dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 174 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
(desk) pad	Schreibunterlage {f} [auf dem Schreibtisch]
deskbound warrior	Schreibtischkrieger {m}
deskfast [coll.] [breakfast at desk]	Frühstück {n} am Arbeitsplatz
deskilling [elimination of skilled by unskilled labor]	Deskilling {n} [Ersetzen qualifizierter durch unqualifizierte Arbeitskräfte]
deskjockey [coll.]	Schreibtischhengst {m} [ugs.]
deskman	Redakteur {m}
desks	Schreibtische {pl}
desks	Pulte {pl}
desktop	Schreibtisch {m}
desktop	Schreibtischplatte {f}
desktop	Arbeitsfläche {f}
desktop	Desktop {m}
desktop background	Schreibtischhintergrund {m}
desktop calculator	Tischrechner {m}
desktop calculator	Schreibtischrechner {m}
desktop computer	Schreibtischrechner {m}
desktop computer	Bürocomputer {m}
desktop computer	Bürorechner {m}
desktop computer	Schreibtischcomputer {m}
desktop copier	Tischkopierer {m}
desktop copier	Schreibtischkopierer {m}
desktop device	Schreibtischgerät {n}
desktop device	Tischgerät {n}
desktop flag	Tischwimpel {m}
desktop model	Auftischgerät {n}
desktop monitor	Tischmonitor {m}
desktop monitoring	Desktop-Monitoring {n}
desktop plotter	Tischplotter {m}
desktop printer	Schreibtischdrucker {m}
desktop printer	Tischdrucker {m}
desktop publishing	computergestütztes Publizieren {n}
desktop publishing	Desktop-Publishing {n}
desktop publishing	Desktoppublishing {n} [Rsv.]
desktop replacement	Desktopersatz {m}
desktop sex	Schreibtischsex {m}
desktop sharing	Desktop-Sharing {n} [auch: Desktopsharing]
desktop station	Tischsprechstelle {f}
desktop wallpaper	Schreibtischhintergrund {m}
desloratadine	Desloratadin {n}
desludging	Abschlämmung {f}
Desmarest's fig parrot [Psittaculirostris desmarestii]	Buntbrust-Zwergpapagei {m}
Desmarest's fig parrot [Psittaculirostris desmarestii]	Buntbrust-Feigenpapagei {m}
Desmarest's hutia [Capromys pilorides]	Hutiaconga {f}
Desmarest's hutia [Capromys pilorides]	Kuba-Baumratte {f}
desmin	Desmin {n}
desmocollin	Desmocollin {n}
desmodontal	desmodontal
desmoglein	Desmoglein {n}
desmophen / desmodur lacquer ®	Desmophen / Desmodur-Lack {m} ®
desmoplasia	Desmoplasie {f}
desmoplastic	desmoplastisch
desmorrhexis	Desmorrhexis {f} [Bänderriss]
desmorrhexis	Bänderriss {m}
desmosomal	desmosomal
desmosome	Desmosom {n}
desmosomes	Desmosomen {pl}
Desmoulin's / Des Moulin's (whorl) snail [Vertigo moulinsiana]	Bauchige Windelschnecke {f}
desmuslin	Desmuslin {n}
desolate	einsam
desolate	traurig
desolate	trostlos
desolate	verlassen [leer, aufgegeben]
desolate	öde
desolate	hoffnungslos
desolate	desolat [geh.]
desolate	wüst
desolate [state]	verwahrlost [Zustand]
desolate [devoid of inhabitants, deserted]	menschenleer
desolate [unhappy]	tief unglücklich
desolated	verwüstet [zur Wüste gemacht]
desolately	wüst
desolately	trostlos
desolateness	Verwüstung {f}
desolateness	Ödnis {f}
desolateness	Öde {f}
desolater	Zerstörer {m}
desolating	verwüstend
desolation	Verwüstung {f}
desolation	Trostlosigkeit {f}
desolation	Wüstwerdung {f}
desolation	Verlassenheit {f}
desolation [act of desolating]	Verödung {f}
desolations	Verwüstungen {pl}
desolator	Zerstörer {m}
desoldering braid	Entlötlitze {f}
desoldering pump	Entlötpumpe {f}
desoldering wick	Entlötlitze {f}
desoldering wick	Lötsaugliste {f}
desoldering wick	Ablötlitze {f}
desoldering wick	Entlötsauglitze {f}
desonorization	Desonorisierung {f}
desorbed	desorbiert
desorbing	desorbierend
desorption	Austreiben {n}
desorption	Desorption {f}
desoxycholic acid	Desoxycholsäure {f}
desoxycortisol	Desoxycortisol {n}
desoxyribonucleic acid	Desoxyribonukleinsäure {f}
despacheur	Sachverständiger {m} in Havarieangelegenheiten
despair	Verzweiflung {f}
« dese — desi — desi — desi — desi — desk — desp — desp — dess — dest — desu »

« back

Page 174 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden