Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 210 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
diminishment Verminderung {f}
diminuendoabnehmend
diminuendoDiminuendo {n} [Decrescendo]
diminutionVerminderung {f}
diminutionMinderung {f}
diminutionReduktion {f}
diminution Schrumpfung {f}
diminution Senkung {f}
diminution Verringerung {f}
diminutionAbschwächung {f}
diminutionVerkleinerung {f}
diminution [reduction of price]Nachlass {m} [Preisnachlass]
diminution canonDiminutionskanon {m}
diminution in taxesSteuersenkung {f}
diminution in value Wertminderung {f}
diminutions Verminderungen {pl}
diminutiveverkleinernd
diminutivezierlich
diminutive klein
diminutive winzig
diminutiveVerkleinerungs-
diminutive Diminutiv {n}
diminutivezwergenhaft
diminutiveVerkleinerungsform {f}
diminutive [of name]Kurzform {f}
diminutive form Verkleinerungsform {f}
[diminutive form of Heinrich] Heini
diminutivelywinzig
diminutiveness Kleinheit {f}
diminutivenessWinzigkeit {f}
diminutivesDiminutive {pl}
diminutives Diminutiva {pl}
Dimitrovgrad Dimitrowgrad {n}
dimity Dimity {m}
dimlytrübe
dimly [indistinctly]undeutlich
dimly [indistinctly]unscharf
dimly glowing mattleuchtend
dimly lit schwach beleuchtet
[dimly glowing tracer for night use]Glimmspur {f}
dimmableabblendbar
dimmable dimmbar
dimmedabgeblendet
dimmedverdunkelt
dimmedgedimmt
dimmed abgedunkelt
dimmed beam [Am.] Abblendlicht {n}
dimmed headlights [Am.]Abblendlicht {n}
dimmed lighting gedämpftes Licht {n}
dimmerAbdunkelungsvorrichtung {f}
dimmerVerdunkelungsschalter {m}
dimmertrüber
dimmer (control) Helligkeitsregler {m}
dimmer relayAbblendrelais {n}
dimmer (switch) Dimmer {m}
dimmer (switch)Dimmerschalter {m}
dimmestdüsterste
dimmingAbdunklung {f}
dimming verdunkelnd
dimmingabblendbar
dimming Abblendung {f}
dimming trübend
dimming device Abblendvorrichtung {f}
dimness Düsterkeit {f}
dimnessHalbdunkel {n}
dimnessTrübheit {f}
dimorphic dimorph
dimorphic rufous fantail [Rhipidura brachyrhyncha]Zweimorphen-Fächerschwanz {m}
dimorphismDimorphismus {m}
dimorphite Dimorphin {m}
dimorphous dimorph
dimouts Teilverdunkelung {f}
dimple Grübchen {n}
dimple [of a golf ball] Dimpel {m}
dimpled gekräuselt
dimpled mit Grübchen [nachgestellt]
dimpled chin gespaltenes Kinn {n}
dimpled membraneNoppenbahn {f}
dimples Grübchen {pl}
dimples Schirmfiederung {f}
dimplesKontaktnoppen {pl}
dimpling Grübchen erzeugend
dimpling punch Senkdorn {m}
dimply gekräuselt
Dimroth condenser Dimrothkühler {m}
dim-sighted schwachsichtig
dimwit [coll.]Blödmann {m} [ugs.]
dimwit [coll.] Doofmann {m} [ugs.]
dimwit [coll.]Schwachkopf {m} [pej.]
dimwit [coll.]Dumpfbacke {f} [ugs.]
dimwit [coll.] Dummkopf {m} [pej.]
dimwits Dummen {pl}
dimwitteddämlich [ugs.]
dimwitteddumm
dim-witted dämlich [ugs.]
dim-witted [coll.] blöd [ugs.] [nicht intelligent]
dim-witted [coll.] begriffsstutzig
dim-witted [coll.]beschränkt
dim-witted [coll.] geistlos
dim-witted people Begriffsstutzige {pl}
« digidigydiladilldimedimidim-dinidinnDiondiph »
« backPage 210 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden