dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 216 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
difficult thing to deal with	schwierige Sache {f}
difficult time	schwierige Zeit {f}
difficult times	harte Zeiten {pl}
difficult to access [postpos.]	schwer zugänglich
difficult to compare [postpos.]	schwer vergleichbar
difficult to deal with	schwierig zu bewerkstelligen [nur prädikativ]
difficult to deal with [postpos.]	schwierig zu bewerkstelligend [attr.]
difficult to describe [postpos.]	schwer beschreibbar
difficult to distinguish	schwer zu unterscheiden [nur prädikativ]
difficult to distinguish [postpos.]	schwer zu unterscheidend [attr.]
difficult to forecast [postpos.]	schwer prognostizierbar
difficult to get on with	schwierig im Umgang
difficult to imagine [postpos.]	kaum vorstellbar
difficult to imagine [postpos.]	schwer vorstellbar
difficult to manage	schwer handhabbar
difficult to obtain [postpos.]	schwer beschaffbar
difficult to place	schwer vermittelbar
difficult to procure	schwer zu beschaffen [nur prädikativ]
difficult to procure [postpos.]	schwer zu beschaffend [attr.]
difficult to remember	schwer zu merken
difficult to remove [postpos.]	schwer entfernbar
difficult to say	schwer zu sagen
difficult to sell [postpos.]	schwer verkäuflich
difficult to train [animals]	schwer erziehbar
difficult to translate [postpos.]	schwer übersetzbar
difficult to understand	schwerverständlich
difficult to understand	schwer verständlich
difficult undertaking	schwieriges Unternehmen {n}
difficulties	Schwierigkeiten {pl}
difficulties	Erschwernisse {pl}
difficulties arising from	Schwierigkeiten {pl}
difficulties in breathing	Atembeschwerden {pl}
difficulties in delivery	Lieferschwierigkeiten {pl}
difficulties in swallowing	Schluckbeschwerden {pl}
difficulties of breathing	Atembeschwerden {pl}
difficulties of supply	Versorgungsschwierigkeiten {pl}
difficultly	schwierig
difficultly soluble	schwer löslich
difficult-to-treat	schwer behandelbar
difficulty	Schwierigkeit {f}
difficulty	Mühe {f}
difficulty	Verlegenheit {f}
difficulty	Erschwernis {f}
difficulty	Problematik {f} [Schwierigkeit, Problem]
difficulty {sg}	Schwierigkeiten {pl}
difficulty {sg} (in) swallowing	Schluckbeschwerden {pl}
difficulty {sg} of breathing [archaic]	Atembeschwerden {pl}
difficulty (climbing)	Schwierigkeitsklettern {n}
difficulty falling or staying asleep	Schwierigkeiten {pl}, ein- oder durchzuschlafen
difficulty in breathing	Atemnot {f}
difficulty in breathing	Atembeklemmung {f}
difficulty in concentration	Konzentrationsschwierigkeiten {pl}
difficulty in respiration	Atmungsbeschwerden {pl}
difficulty in swallowing	Dysphagie {f}
difficulty in swallowing	Störung {f} des Schluckaktes
difficulty level	Schwierigkeitsgrad {m}
difficulty making decisions	Entscheidungsschwäche {f}
difficutie [sl.] [rare] [portmanteau of difficult and cutie]	Sturköpfchen {n} [ugs.] [selten] [Person; nett, aber mit sturem Kopf]
diffidence	Schüchternheit {f}
diffidence	Bescheidenheit {f}
diffidence	Mangel {m} an Selbstvertrauen
diffidence	Befangenheit {f} [Verlegenheit]
diffidence	Zaghaftigkeit {f}
diffidence	mangelndes Selbstvertrauen {n}
diffidence of sb./sth. [archaic for: distrust]	Misstrauen {n} gegen jdn./etw.
diffident	schüchtern
diffident	bescheiden
diffident	misstrauisch
diffident	reserviert
diffident	scheu [bescheiden, zaghaft]
diffident	unsicher
diffident	zurückhaltend
diffident	zweifelnd
diffident	verhuscht [ugs.]
diffident	zaghaft
diffident manner	zurückhaltendes Wesen {n}
diffident smile	schüchternes Lächeln {n}
diffidently	schüchtern
diffluence	Auseinanderfließen {n}
diffluence	Zerfließen {n}
diffluence	Diffluenz {f}
diffluence [air curents]	Auseinanderfluss {m} [Luftmassen]
diffluent	auseinanderfließend
diffluent	zerfließend
diffluent	auseinanderlaufend
diffraction	Beugung {f}
diffraction	Diffraktion {f}
diffraction	Brechung {f}
diffraction by a double slit	Beugung {f} am Doppelspalt
diffraction field	Beugungsfeld {n}
diffraction grating	Beugungsgitter {n}
diffraction of light	Beugung {f} des Lichts
diffraction order	Beugungsordnung {f}
diffraction pattern	Beugungsbild {n}
diffraction pattern	Beugungsmuster {n}
diffraction phenomenon	Beugungserscheinung {f}
diffraction ring	Beugungsring {m}
diffraction scattering	Beugungsstreuung {f}
diffractive	beugend
diffractive	brechend
« dies — diet — diff — diff — diff — diff — diff — diff — dige — digi — digi »

« back

Page 216 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden