dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 237 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
direct mail advertising	Postwurfsendung {f}
direct mail medium	Direktwerbemedium {n}
direct mailing	Direktwerbung {f} [auf dem Postweg]
direct mailing	Briefwerbung {f}
direct mailing	Direct Mailing {n}
direct mandate	Direktmandat {n}
direct manipulation	direkte Manipulierung {f}
direct marketer	Direktvermarkter {m}
direct marketing	direkter Vertrieb {m}
direct marketing	Direktmarketing {n}
direct marketing	Direktvermarktung {f}
direct marketing	Direktvertrieb {m}
direct material	direktes Material {n} [für die Produktion]
direct materials {pl}	einer Ware zugeordnetes Material {n}
direct memory access	direkter Speicherzugriff {m}
direct numerical control	direkte numerische Steuerung {f}
direct object	Akkusativobjekt {n}
direct observation	direkte Beobachtung {f}
direct observation	unmittelbare Beobachtung {f}
direct offer	direktes Angebot {n}
direct offering [private sale]	freihändiger Verkauf {m}
direct output	Direktausgabe {f}
Direct Part Marking	Direct Part Marking {n}
Direct Part Marking	direkte Teilekennzeichnung {f} [selten für Direct Part Marking]
direct participation	direkte Beteiligung {f}
direct payer	Selbstzahler {m}
direct payment	Direktzahlung {f}
direct payments	Direktzahlungen {pl}
direct petrol injection [Br.]	Benzin-Direkteinspritzung {f}
direct placement	direkte Platzierung {f}
direct placement	Direktplazierung {f}
direct positioning	direktes Positionieren {n}
direct product	direktes Produkt {n}
direct pulp capping	direkte Überkappung {f} (der Pulpa)
direct purchase	direkter Kauf {m}
direct query	direkte Abfrage {f}
direct quotation	direktes Preisangebot {n}
direct quote	direktes Preisangebot {n}
direct quote	Originalton {m} [wörtliches Zitat]
direct quotes	Originaltöne {pl} [wörtliche Zitate]
direct radiation	Direktstrahlung {f}
direct radiography	Direktaufnahme {f} [Technik]
direct radiography	Direktaufnahmetechnik {f}
direct radiography	Direktradiografie {f}
direct radiography [EUR 17538]	Direktradiographie {f} [EUR 17538]
direct reading	direkte Ablesung {f}
direct reading	Skalenablesung {f}
direct relation to	direkter Zusammenhang {m} mit
direct relationship	direkte Beziehung {f}
direct remittance	einfache Rimesse {f}
direct report	direkter Untergebener {m}
direct runoff	Direktabfluss {m}
direct sale	Direktverkauf {m}
direct sales {pl}	Direktverkauf {m}
direct sales {pl}	Direktvertrieb {m}
direct seed	Direktsaat {f} [pfluglose Bodenbearbeitung]
direct selling	Direktverkauf {m}
direct selling	Direktvertrieb {m}
direct selling	Direktabsatz {m}
direct selling	direkter Verkauf {m}
direct selling industry	Direktverkaufsbranche {f}
direct sequelae of trauma	direkte Traumafolgen {pl}
direct sound	Direktschall {m}
direct speech	direkte Rede {f}
direct speech	wörtliche Rede {f}
direct sum	direkte Summe {f}
direct sunlight	direkte Sonneneinstrahlung {f}
direct supervisor	direkter Vorgesetzter {m}
direct support	unmittelbare Unterstützung {f}
direct support	taktische Unterstützung {f}
direct support	unmittelbare Feuerunterstützung {f}
direct support schemes [for farmers]	Direktzahlungen {pl} [für die Landwirtschaft]
direct suture	Direktnaht {f}
direct talks	direkte Gespräche {pl}
direct tax	direkte Steuer {f}
direct taxation	Direktbesteuerung {f}
direct taxation	direkte Besteuerung {f}
direct taxes	direkte Steuern {pl}
direct thermal printer	Thermodirektdrucker {m}
direct thermal printing	Thermodirektdruck {m}
direct to the address of	direkt an die Adresse von
direct torque control	direkte Drehmomentregelung {f}
direct trade	Direkthandel {m}
direct train [Br.] [through train]	durchgehender Zug {m} [umsteigefreie Verbindung]
direct translation	Direktübersetzung {f}
direct transmission	Direktübertragung {f}
direct vision camera	Sucherkamera {f}
direct wave	direkte Welle {f}
direct withdrawal	Lastschrift {f}
direct work	direkte Arbeit {f}
direct work	produktive Arbeit {f}
direct workpiece clamping	Werkstückdirektspannung {f}
(direct) bilge pump	Bilgelenzpumpe {f}
(direct) bilge pump	Bilgepumpe {f}
direct-access	Direktzugriff {m}
direct-access file	Direktzugriffsdatei {f}
direct-acting pump	direktwirkende Pumpe {f}
direct-attached storage system	DAS-System {n}
direct-buried cable	erdverlegtes Kabel {n}
direct-buried cable [consisting of multiple layers of heavy metallic-banded sheathing, etc.]	Erdkabel {n} [mit einer besonders robusten Isolierung nach außen]
« Dion — diph — dipl — dire — dire — dire — dire — dire — dire — dire — dirt »

« back

Page 237 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden