dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 256 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
discourser	Redner {m}
discourses	Reden {pl}
discoursing	eine Rede haltend
discoursing	Reden {n}
discourteous	unhöflich
discourteously	unhöflich
discourteously	unhöflicherweise
discourteously	grob [unhöflich]
discourteousness	Unhöflichkeiten {pl}
discourteousness	Unhöflichkeit {f}
discourtesy	Unhöflichkeit {f}
discoverability	Entdeckbarkeit {f}
discoverable	feststellbar
discoverable	entdeckbar
discovered	entdeckt
discovered check	Abzugsschach {n}
[discovered archaeological evidence of written language]	Schriftfunde {pl}
discoveredness	Entdecktheit {f} [Heidegger]
discoverer	Entdecker {m}
discoverer	Explorateur {m}
discoverer [female]	Entdeckerin {f}
discoverers	Entdecker {pl}
discoveries	Entdeckungen {pl}
discoveries	Funde {pl}
discovering	entdeckend
discovering	Auffindung {f}
discovery	Entdeckung {f}
discovery	Feststellung {f}
discovery	Fund {m} [eines Schatzes]
discovery	Offenlegung {f}
discovery	Auffindung {f}
discovery	Ausforschungsbeweis {m}
discovery	Aufdeckung {f}
discovery [act of discovering]	Auffinden {n}
discovery [insight]	Erkenntnis {f} [Einsicht]
discovery [results of an investigation]	Befund {m}
discovery by accident	Zufallsentdeckung {f}
discovery by interrogatories	[gerichtliche Auflage, eine Liste mit Fragen der Gegenpartei zu beantworten]
discovery layer	Dienstsucheschicht {f}
discovery of a corpse	Leichenentdeckung {f}
discovery of a corpse	Leichenfund {m}
discovery of corpses	Leichenentdeckung {f} [mehrere Leichen]
discovery of corpses	Leichenfund {m} [mehrere Leichen]
discovery of documents	Urkundenvorlage {f}
discovery of gold	Goldfund {m}
discovery of property	Offenlegung {f} des Vermögens
discovery period	Nachhaftungsperiode {f}
discredit	Verruf {m}
discredit	Misskredit {m}
discredit	schlechter Ruf {m}
discredit	Mißkredit {m} [alt]
discredit	Diskredit {m}
discreditable	entehrend
discreditable acquaintance	anrüchige Bekanntschaft {f}
discreditably	entehrend
discredited	in schlechten Ruf gebracht
discredited	verrufen
discredited	diskreditiert
discrediting	in Verruf bringend
discrediting	diskreditierend
discreet	dezent
discreet	diskret
discreet	verschwiegen
discreet	umsichtig
discreet	verständig
discreet	um Unauffälligkeit bemüht
discreet	unaufdringlich
discreet	taktvoll [diskret]
discreet [judicious]	klug [verständig, umsichtig]
discreetly	diskret
discreetly	klug
discreetly	unaufdringlich
discreetly [dressed, decorated]	dezent
discreetness	Verschwiegenheit {f}
discrepancies	Diskrepanzen {pl}
discrepancies	Unstimmigkeiten {pl}
discrepancy	Abweichung {f}
discrepancy	Diskrepanz {f}
discrepancy	Unstimmigkeit {f}
discrepancy	Widerspruch {m}
discrepancy	Differenz {f}
discrepancy	Widersprüchlichkeit {f}
discrepancy	Zwiespalt {m}
discrepancy	Missverhältnis {n}
discrepancy between	Abweichung {f} zwischen
discrepancy in age	Altersunterschied {m}
discrepant	diskrepant
discrepant	unstimmig
discrepantly	diskrepant
discrete	eigenständig
discrete	einzeln
discrete	separat
discrete	getrennt
discrete	unterschiedlich
discrete	diskret
discrete	für sich allein stehend
discrete	unstetig [diskret]
discrete	nicht verwachsen
discrete and computational mathematics	diskrete und computerorientierte Mathematik {f}
discrete cosine transform	diskrete Kosinustransformation {f}
« disc — disc — disc — disc — disc — disc — disc — disc — disc — dise — disf »

« back

Page 256 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden