dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 258 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
discussion meetings	Diskussionsveranstaltungen {pl}
discussion of sth.	Diskussion {f} über etw. [Akk.]
discussion of values	Wertediskussion {f}
discussion on / of vocational training	Berufsbildungsdiskussion {f}
discussion on climate (change)	Klimadiskussion {f}
discussion paper	Impulspapier {n}
discussion paper	Diskussionspapier {n}
discussion partner	Gesprächspartner {m}
discussion partner	Diskussionspartner {m}
discussion phase	Diskussionsphase {f}
discussion programme [Br.]	Talkshow {f} [Diskussion, Experten-Diskussion]
discussion starter	Aufhänger {m} [einer Diskussion, Debatte]
discussion technique	Gesprächstechnik {f}
discussion topic	Gesprächsthema {n}
discussions	Diskussionen {pl}
discussions	Besprechungen {pl}
disc-winged bats [family Thyropteridae, genus Thyroptera]	Amerikanische Haftscheibenfledermäuse {pl}
Discworld [Terry Pratchett]	Scheibenwelt {f}
disdain	Verachtung {f}
disdain	Geringschätzung {f}
disdain	Missachtung {f} [Verachtung]
disdainful	schnöde
disdainful	verachtungsvoll
disdainful	verächtlich
disdainful	herablassend
disdainful	naserümpfend
disdainfully	verachtungsvoll
disdainfully	herablassend
disdainfully	verächtlich
disdainfully	schnöde
disdainfully	überheblich
disdainfully	abschätzig
disdainfully	hochmütig
disdainfulness	Verachtung {f}
disdaining	verachtend
disdaining	verschmähend
disdemeanour [Br.] [rare]	Vergehen {n}
disdrometer	Distrometer {n}
disease	Erkrankung {f}
disease	Krankheit {f}
disease	Leiden {n}
disease	Malum {n} [geh.]
disease	Gebresten {n} [schweiz.] [sonst veraltet] [Leiden, Gebrechen]
disease agent	Krankheitserreger {m}
disease carrier	Krankheitsträger {m}
disease control	Krankheitsbekämpfung {f}
disease control	Seuchenbekämpfung {f}
disease control center [Am.]	Seuchenschutzbehörde {f}
disease control centre [Br.]	Seuchenschutzbehörde {f}
disease frequency	Krankheitshäufigkeit {f}
disease management	Krankheitsmanagement {n}
disease management program [Am.]	Disease-Management-Programm {n}
disease mongering	Pathologisierung {f} gesundheitlicher Zustände
disease mongering	Krankheitserfindung {f}
disease of affluence	Wohlstandskrankheit {f}
disease of civilisation [Br.]	Zivilisationskrankheit {f}
disease of civilization	Zivilisationskrankheit {f}
disease of the jaw	Kiefererkrankung {f}
disease of the kidneys	Nierenerkrankung {f}
disease of the male [e.g. prostatitis]	Männerleiden {n} [z. B. Prostatitis]
disease of the male [e.g. prostatitis]	Männerkrankheit {f} [z. B. Prostatitis]
disease of the skin	Hauterkrankung {f}
disease of the skin	Hautkrankheit {f}
disease of (the) ear	Ohrenkrankheit {f}
disease onset	Krankheitsausbruch {m} [Erkrankungsbeginn]
disease pathogenesis [redundant] [pathogenesis]	Krankheitsentstehung {f}
disease pattern	Krankheitsbild {n}
disease prevention	Krankheitsprävention {f}
disease prevention	Krankheitsverhütung {f}
disease prevention	Krankheitsvorbeugung {f}
disease processes	Krankheitsprozesse {pl}
disease resistance	Krankheitsresistenz {f}
disease risk	Krankheitsrisiko {n}
disease surveillanace	Seuchenüberwachung {f}
disease susceptibility	Krankheitsempfänglichkeit {f}
disease-causing	krankmachend
disease-causing	krankheitserregend
diseased	erkrankt
diseased	krankhaft
diseased [also fig.]	krank [auch fig.]
diseasedness	Krankhaftigkeit {f}
disease-free	krankheitsfrei
disease-free	seuchenfrei
disease-free survival	krankheitsfreies Überleben {n}
disease-free teeth	gesunde Zähne {pl}
disease-modifying [drugs]	krankheitsmodifizierend [Medikamente]
disease-modifying antirheumatic drugs	langwirksame Antirheumatika {pl}
disease-promoting	krankheitsfördernd
disease-resistant	krankheitsresistent
diseases	Erkrankungen {pl}
diseases	Krankheiten {pl}
diseases of ageing	Alterskrankheiten {pl}
diseases of aging	Alterskrankheiten {pl}
diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism [D50-D89]	Krankheiten {pl} des Blutes und der blutbildenden Organe sowie bestimmte Störungen mit Beteiligung des Immunsystems
diseases of the body	Krankheiten {f} des Körpers
diseases of the circulatory system [I00-I99]	Krankheiten {pl} des Kreislaufsystems
diseases of the digestive system [K00-K93]	Krankheiten {pl} des Verdauungssystems
diseases of the ear and mastoid process [H60-H95]	Krankheiten {pl} des Ohres und des Warzenfortsatzes
diseases of the eye and adnexa [H00-H59]	Krankheiten {pl} des Auges und der Augenanhangsgebilde
diseases of the genitourinary system [N00-N99]	Krankheiten {pl} des Urogenitalsystems
« disc — disc — disc — disc — disc — disc — dise — disf — disg — dish — dish »

« back

Page 258 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden