dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 267 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
distributor box	Verteilerdose {f}
distributor bus	Verteilerbus {m}
distributor cap	Verteilerkappe {f}
distributor discount	Händlerrabatt {m}
distributor fuel injection pump	Verteilereinspritzpumpe {f}
distributor kit	Startpaket {n} [Vertrieb]
distributor kit	Starterpaket {n} [z. B. MLM-Vertrieb]
distributor pump	Verteilerpumpe {f}
distributor register	Verteilerregister {n}
distributor ring	Verteilerring {m}
distributor ring [pneumatic power chuck]	Schwebering {m} [pneumatisches Kraftspannfutter]
distributor (roll)	Reiber {m} [Druckmaschine]
distributor (roll)	Reibwalze {f} [Druckmaschine]
distributor (roll)	Verreibwalze {f} [Druckmaschine]
distributor roller	Reibwalze {f} [Druckmaschine]
distributor rotor arm	Verteilerfinger {m}
distributor (rotor) arm	Verteilerläufer {m}
distributor system	Verteilersystem {n}
distributor training	Händlerschulung {f}
distributors	Verteiler {pl}
distributorship	Vertriebsgesellschaft {f}
distributorship	Verteilernetz {n}
distributorship agreement	Vertragshändlervertrag {m}
distributorship (contract)	Vertriebsvertrag {m}
district	Gau {m}
district	Kreis {m} [Gebiet]
district	Landstrich {m}
district	Ortsteil {m}
district	Revier {n} [Polizei]
district	Stadtteil {m}
district	Gemarkung {f} [Bezirk]
district	Rayon {m} [österr., schweiz.: Bezirk]
district	Stadtviertel {n}
district	Verwaltungsbezirk {m}
district	Distrikt {m}
district [geographical area]	Gegend {f}
district [in a forest area]	Jagen {m} [Abteilung, Distrikt] [in Preußen]
district [local administrative unit]	Kreis {m} [Schleswig-Holstein, Nordrhein-Westfalen für Landkreis]
district	Bezirk {m}
district administration	Kreisverwaltung {f}
district administration	Bezirksverwaltung {m}
District Administrator	Landrat {m}
district assembly	Distriktversammlung {f}
district association	Kreisverband {m}
district attorney [Am.]	Staatsanwalt {m}
district attorney [Am.]	Bezirksstaatsanwalt {m}
district attorney [female] [Am.]	Staatsanwältin {f}
district attorney's office	Bezirksstaatsanwaltschaft {f}
district attorney's office [Am.]	Staatsanwaltschaft {f} [Dienststelle]
district authority	Bezirksamt {n}
district boundary	Kreisgrenze {f}
district capital	Kreisstadt {f}
district capital	Distrikthauptstadt {f}
district capital	Bezirkshauptstadt {f}
district capital [in the former GDR]	Bezirksstadt {f}
district chapter [Am.]	Kreisverband {m}
district chief executive	Landrat {m}
district commission	Bezirkshauptmannschaft {f} [österr.]
district commissioner	Bezirkshauptmann {m} [österr.]
district committee [in GDR]	Kreisleitung {f}
district councillor [Br.]	Bezirksrat {m} [österr.]
district councillor [female] [Br.]	Bezirksrätin {f} [österr.]
District Court	Bezirksgericht {n}
district court	Landgericht {n}
District Court	Kreisgericht {n}
district court	Amtsgericht {n}
district court building	Amtsgericht {n} [Gebäude]
District Court Judge [Am.]	Richter {m} am Amtsgericht
district court spokesman	Amtsgerichtssprecher {m}
district fire chief	Kreisbrandmeister {m}
district fire director	Kreisbranddirektor {m}
district government	Bezirksregierung {f}
district government [of Upper Bavaria, Lower Bavaria, Middle Franconia, etc.]	Regierung {f} [von Oberbayern, Niederbayern, Mittelfranken usw.]
district headquarters [Ind.]	Kreisstadt {f}
district heating	Fernheizung {f}
district heating	Fernwärme {f}
District Heating Act	Fernwärmegesetz {n}
district heating grid	Fernwärmenetz {n}
district heating pipe	Fernwärmeleitung {f}
district heating plant	Fernheizwerk {n}
district heating plant	Fernwärmewerk {n}
district heating supply	Fernwärmeversorgung {f}
district heating supply system	Fernwärmeversorgung {f}
district hospital [Am.]	Krankenhaus {n} der Zentralversorgung
district inspector	Rayonsinspektor {m} [österr.] [schweiz.]
district league [football]	Bezirksliga {f}
district magistrate	Amtmann {m}
district mathematician [Kepler]	Landschaftsmathematicus {m}
district municipality	Kreisgemeinde {f}
district museum	Bezirksmuseum {n}
district nurse	Gemeindeschwester {f}
District of Columbia [Am.]	[Territorium der US-Hauptstadt Washington, DC (Bundesgebiet)]
district office	Bezirksstelle {f}
district office	Zweigstelle {f}
district office	Bezirksamt {n}
district offices {pl} [seat, building]	Amtshaus {n}
district overprint	Bezirksaufdruck {m}
district president	Regierungspräsident {m}
district recruiting office	Kreiswehrersatzamt {n}
district road	Kreisstraße {f}
« dist — dist — dist — dist — dist — dist — dist — disu — diur — dive — dive »

« back

Page 267 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden