dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 276 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
divorce lawyer [female]	Scheidungsanwältin {f}
divorce papers	Scheidungspapiere {pl}
divorce petition	Scheidungsantrag {m}
divorce proceeding	Scheidungsverfahren {n}
divorce proceedings	Scheidungsverhandlungen {pl}
divorce proceedings {pl}	Scheidungsprozess {m}
divorce proceedings {pl}	Scheidungsverfahren {n}
divorce rate	Scheidungsrate {f}
divorce settlement	Scheidungsvereinbarung {f}
divorce statute	Scheidungsstatut {n}
divorce suit	Scheidungsklage {f}
divorced [fig.]	losgelöst [fig.]
divorced	geschieden
divorced as the guilty party	schuldig geschieden
divorced fathers	Scheidungsväter {pl}
divorced from	getrennt von
divorced from reality	abgehoben [ugs.]
divorced person	geschiedene Person {f}
divorced woman	Geschiedene {f}
divorcée [Am.]	Geschiedene {f}
divorcee [Br.]	in Scheidung lebender Mann {m}
divorcee [Br.]	Geschiedener {m}
divorcee [female] [Br.]	in Scheidung lebende Frau {f}
divorcee [female] [Br.]	Geschiedene {f}
divorcees	Geschiedene {pl}
divorces	Ehescheidungen {pl}
divorces	Scheidungen {pl}
divot	Sode {f} [Grassode]
divot	Grassode {f}
divot [Br.]	Rasenstück {n} [Golf: herausgeschlagen]
divot [coll.]	kleines Stück {n}
divulgation	Verbreitung {f}
divulged	ausgeplaudert
divulged	enthüllt
divulgement	Enthüllung {f}
divulgence	Verbreitung {f}
divulgence	Preisgabe {f} [von Geheimnissen]
divulging	ausplaudernd
divulging	enthüllend
divulsion	Auseinanderreißung {f} [veraltend]
divulsion	Divulsion {f}
divvied up [coll.]	aufgeteilt
divvy [Br.] [coll.]	blöd [ugs.]
divvy [Br.] [coll.]	Dummkopf {m} [pej.]
divvy [Br.] [coll.]	Dividende {f}
Diwali [Hindu festival honouring goddess Lakshmi]	Diwali {n} [hinduistisches Fest zu Ehren der Göttin Lakshmi]
dixie	Gulaschkanone {f}
Dixie	[Bezeichnung für den Süden der USA]
Dixie	Dixieland {m}
dixie [Br.] [sl.]	Kochgeschirr {n}
Dixieland	[Bezeichnung für den Süden der USA]
Dixieland	Dixieland {m}
dixieme gauge	Zehntelmaß {n}
DIY [do-it-yourself]	Heimwerken {n}
DIY market	Baumarkt {m}
DIY superstore	Baumarkt {m}
DIY'er [coll.]	Bastler {m}
DIY'er [coll.]	Heimwerker {m}
DIYers [coll.]	Heimwerker {pl}
dizygotic	dizygotisch
dizygotic	zweieiig
dizygotic	dizygot
dizygotic twins	zweieiige Zwillinge {pl}
dizygous	dizygot
dizygous	dizygotisch
dizygous	zweieiig
dizzied	verwirrt
dizzier	schwindliger
dizziest	schwindligste
dizzily	schwindelig
dizzily	schwindlig
dizzily	benommen
dizzily	schwindelerregend
dizzily [fig. coll.: foolishly]	dümmlich
dizziness	Schwindel {m} [Gefühl]
dizziness	Schwindelanfall {m}
dizziness	Taumel {m} [Schwindelgefühl]
dizziness	Benommenheit {f}
dizziness	Schwindelgefühl {n}
dizzy	schwindelerregend
dizzy	schwindelig
dizzy	schwindlig
dizzy	Schwindel erregend
dizzy	beduselt [ugs.] [schwindlig]
dizzy	damisch [österr.] [südd.] [ugs.] [schwindlig]
dizzy	benommen
dizzy	rammdösig [ugs.]
dizzy	schwummrig [ugs.] [schwindelig]
dizzy	schwummerig [ugs.] [schwindelig]
Dizzy [Bob the Builder]	Mixi [Bob der Baumeister]
dizzy [coll.]	dumm
dizzy height	schwindelige Höhe {f}
dizzy height	luftige Höhe {f}
dizzy speed	schwindelerregende Geschwindigkeit {f}
dizzy spell	Schwindelanfall {m}
dizzying	verwirrend
dizzying	schwindelerregend
dizzyingly	verwirrt
dizzy-making [coll.]	schwindelerregend
DJane [female disc jockey]	DJane {f}
« dive — dive — divi — divi — divi — divo — djel — Doas — Doyo — DOA: — dock »

« back

Page 276 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden