Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 32 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
dark-throated oriole [Oriolus xanthonotus] Gelbmantelpirol {m}
dark-throated seedeater [Sporophila ruficollis] Schwarzkehlpfäffchen {n}
dark-throated thrush [Turdus atrogularis]Schwarzkehldrossel {f}
dark-throated thrush [Turdus ruficollis] Bechsteindrossel {f}
dark-throated thrush [Turdus ruficollis] Rotkehldrossel {f}
dark-veined white [Pieris bryoniae] Bergweißling {m} [Tagfalter]
Darkwing [Kenneth Oppel] Nachtflügel
Darkwing Duck Darkwing Duck
dark-winged fungus gnat [Sciara analis]Gelbbauch-Trauermücke {f}
dark-winged fungus gnats [family Sciaridae] Trauermücken {pl}
dark-winged miner [Geositta saxicolina]Schwarzflügel-Erdhacker {m}
dark-winged orchid [Neotinea ustulata, syn.: Orchis ustulata, Odontorchis ustulata] Schwärzliches Knabenkraut {n}
dark-winged orchid [Neotinea ustulata, syn.: Orchis ustulata, Odontorchis ustulata]Angebranntes Knabenkraut {n}
dark-winged orchis [Neotinea ustulata, syn.: Orchis ustulata, Odontorchis ustulata] Brand-Knabenkraut / Brandknabenkraut {n}
dark-winged trumpeter [Psophia viridis]Grünflügel-Trompetervogel {m}
darky Blendlaterne {f}
darky [sl.] [pej.]Farbiger {m}
darling Liebling {m}
darling Liebster {m}
darling Schnucki {n} [ugs.]
darling geliebt
darlingGeliebter {m}
darlingSchatz {m}
darlingSchätzchen {n}
darling Herzliebster {m}
darlingDarling {m}
darling lieb
darling [cat, dress, etc.]goldig [ugs.]
darling [coll.] [delightful] reizend
darling [delightful]entzückend
darling [sweet] süß
darling [female]Geliebte {f}
darling [female]Herzliebste {f}
darling [female] Liebste {f}
Darling Downs hopping mouse [Notomys mordax] [extinct] Darling-Downs-Hüpfmaus {f} [ausgestorben]
darling little place Lieblingsplatz {m}
darling of fortune Glückskind {n}
darling of the media Medienliebling {m}
darling of the publicPublikumsliebling {m}
Darling's diseaseHistoplasmose {f}
Darlington (pair) circuit Darlington-Schaltung {f}
Darlington transistor Darlington-Transistor {m}
darma wallaby [Macropus eugenii]Derbywallaby {n}
darma wallaby [Macropus eugenii] Dama-Wallaby {n}
darma wallaby [Macropus eugenii]Tammar-Wallaby {n}
Darmstadt [attr.] Darmstädter [indekl.]
Darmstadt Statement Darmstädter Wort {n} [EKD, 8.8.1947]
Darmstadt University of Applied Sciences Hochschule {f} Darmstadt
Darmstadt University of Applied SciencesFachhochschule {f} Darmstadt [bis 2006]
[Darmstadt University of Technology] Technische Universität {f} Darmstadt
darmstadtium Darmstadtium {n}
darmstadtium atom Darmstadtiumatom {n}
darmstadtium isotopeDarmstadtiumisotop {n} [auch: Darmstadtium-Isotop]
darnFluch {m}
darngestopfte Stelle {f}
darnverflucht
darn [coll.]verdammt [salopp pej.]
Darn it!Verflucht!
Darn it! Zum Kuckuck!
Darn it!So ein Mist!
Darn my luck! Was für ein Pech!
Darn tootin'! [Am.] [coll.] Verdammt richtig! [ugs.]
Darn! [coll.] Verflixt! [ugs.]
D'Arnaud's barbet [Trachyphonus darnaudii]Ohrfleck-Bartvogel {m}
darndest [coll.] höchstmöglich
darndest [coll.] seltsamste
darndest [coll.]verdammteste
darned ausgebessert
darned geflickt
darned [coll.]verflixt [ugs.]
darned [coll.]verdammt [ugs.]
darned [stockings, socks, woolen fabrics etc.]gestopft
darned good ideaverdammt gute Idee {f}
darned hot sehr heiß
darned hot verdammt heiß [ugs.]
darnel [Lolium temulentum]Rauschgras {n}
darnel fescue [Catapodium marinum, syn.: C. loliaceum, Festuca marina, Poa loliacea] Gewöhnlicher Lolchschwingel / Lolch-Schwingel {m}
darnerStopfer {m}
darner dragonflies [family Aeshnidae, rarely: Aeschnidae] Aeshniden {pl} [Libellenfamilie]
darner dragonflies [family Aeshnidae, rarely: Aeschnidae]Edellibellen {pl}
darners Stopfer {pl}
darners [Am.] [family Aeshnidae, rarely: Aeschnidae]Edellibellen {pl}
darners [family Aeshnidae, rarely: Aeschnidae]Aeshniden {pl} [Libellenfamilie]
darnes [thick slices cut from round fish species] Darnes {pl} [Scheiben aus dem Mittelstück eines Rundfisches, z. B. Lachs]
darning ausbessernd
darningstopfend
darningStopfen {n}
darning basketStopfkorb {m}
darning cottonStopfgarn {n}
darning eggStopfei {n}
darning foot [sewing machine] Stopffuß {m}
darning hoop Stopfring {m}
darning mushroomStopfpilz {m}
darning needle Stopfnadel {f}
darning needle [Anax junius] [coll.]Amerikanische Königslibelle {f}
darning needlesStopfnadeln {pl}
darning of socks Stopfen {n} von Socken
darning of stockings Stopfen {n} von Strümpfen
darning stitch Stopfstich {m}
darning thread Stopfgarn {n}
« darkdarkDarkdarkdarkdarkdarndashdashdatadata »
« backPage 32 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden