dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 320 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
domestic German	innerdeutsch
domestic goat [Capra aegagrus hircus]	Hausziege {f}
domestic goddess [coll.]	Küchengöttin {f} [fig.]
domestic goods	einheimische Waren {pl}
domestic goose [Anser anser domestica]	Hausgans {f}
domestic guinea pig [Cavia porcellus, also Cavia aperea f. porcellus]	Hausmeerschweinchen {n}
domestic happiness	Familienglück {n}
domestic harmony	häuslicher Frieden {m}
domestic heat pump	Hauswärmepumpe {f}
domestic help	Haushaltshilfe {f}
domestic help [female]	Haushaltsgehilfin {f}
domestic hen	Haushuhn {n}
domestic holiday	Inlandsurlaub {m}
domestic horse [Equus przewalskii f. caballus, also: Equus caballus, Equus ferus caballus]	Hauspferd {n}
domestic house spider [Tegenaria domestica]	Hauswinkelspinne {f}
domestic house spider [Tegenaria domestica]	Hausspinne {f}
domestic house spider [Tegenaria domestica]	Kellerspinne {f}
domestic hygiene	Wohnhygiene {f}
domestic incident	häuslicher Zwischenfall {m}
domestic income {sg}	inländische Erträge {pl}
domestic industry	heimische Industrie {f}
domestic industry	heimische Wirtschaft {f}
domestic inflation	Binneninflation {f}
domestic intelligence service	Inlandsgeheimdienst {m}
domestic investment income {sg}	inländische Kapitalerträge {pl}
domestic investments	Inlandsinvestitionen {pl}
domestic issue	Inlandsemission {f}
domestic issues	innenpolitische Fragen {pl}
domestic journey	inländische Fahrt {f}
domestic labor market [Am.]	inländischer Arbeitsmarkt {m}
domestic labour market [Br.]	inländischer Arbeitsmarkt {m}
domestic law	inländisches Recht {n}
domestic law	nationales Recht {n}
domestic law	innerstaatliches Recht {n}
domestic league	heimische Liga {f}
domestic lighting	Hausbeleuchtung {f}
domestic livestock	Nutzvieh {n}
domestic loan	Inlandsanleihe {f}
domestic luminaire	Heimleuchte {f} [Hausleuchte]
domestic maintenance price list	Inlandswartungspreisliste {f}
domestic market	Binnenmarkt {m}
domestic market	heimischer Markt {m}
domestic market	Inlandsmarkt {m}
domestic market	Heimatmarkt {m}
domestic media	inländische Medien {pl}
domestic media	Inlandsmedien {pl}
domestic migration	Binnenwanderung {f}
domestic missionary	Inlandsmissionar {m}
domestic music	Hausmusik {f}
domestic needs {pl}	Haushaltsbedarf {m}
domestic news {sg}	Inlandsnachrichten {pl}
domestic non-banks	inländische Nichtbanken {pl}
domestic novel	Familienroman {m}
domestic operations	Inlandsgeschäfte {pl}
domestic order	Inlandsauftrag {m}
domestic order	Inlandbestellung {f}
domestic partner	Lebenspartner {m}
domestic partner	Lebensgefährte {m}
domestic partner [female]	Lebenspartnerin {f}
domestic partner [female]	Lebensgefährtin {f}
domestic payment transaction	Zahlungsgeschäft {n} im Inland
domestic payment transactions	inländische Zahlungsgeschäfte {pl}
domestic payments	Inlandszahlungen {pl}
domestic peace	Hausfrieden {m}
domestic pet products	Haustierprodukte {pl}
domestic pet treatments	Behandlungen {pl} für Haustiere
domestic pig [Sus scrofa domestica]	Hausschwein {n}
domestic pig skull	Hausschweinschädel {m}
domestic pigeon [Columba livia domestica]	Haustaube {f}
domestic place of general jurisdiction [forum domicili]	allgemeiner Gerichtsstand {m} im Inland
domestic policy	verbundene Hausratversicherung {f}
domestic policy	Innenpolitik {f}
domestic policy	innere Politik {f}
domestic policy of Germany	Deutschlandpolitik {f} [Innenpolitik]
domestic political	innenpolitisch
domestic political	innerpolitisch [selten]
domestic political crisis	innenpolitische Krise {f}
domestic politics	Innenpolitik {f}
domestic postage	Inlandsporto {n}
domestic pots	Haushaltskeramik {f}
domestic poultry	Hausgeflügel {n}
domestic price	Inlandspreis {m}
domestic problems	Probleme {pl} zu Hause
domestic producer	inländischer Erzeuger {m}
domestic product	einheimisches Produkt {n}
domestic production	Inlandsproduktion {f}
domestic production	Inlandserzeugung {f}
domestic quarrel	Ehestreit {m}
domestic rabbit	Hauskaninchen {n}
domestic rabbit	Stallhase {m} [Hauskaninchen]
domestic recovery	Wiederbelebung {f} des Binnenmarktes
domestic refuse	Hausmüll {m}
domestic refuse collection	Müllabfuhr {f}
domestic refuse collection	Kehrichtabfuhr {f} [schweiz.]
Domestic Relations Law [Am.]	(amerikanisches) Familienrecht {n}
domestic remedy	Hausmittel {n}
domestic remedy	Hausarznei {f}
domestic removal	Privatumzug {m}
Domestic Revival	Heimatstil {m}
domestic rival [football]	Liga-Konkurrent {m}
« doin — doll — doll — Doma — dome — dome — dome — domi — domi — dona — donj »

« back

Page 320 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden