Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 335 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
divalentzweiwertig
divan Diwan {m}
divaricate gibbula [Gibbula divaricata] Gespreizte Buckelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
divarication [bifurcation]Gabelung {f}
divasDiven {pl}
dive Hechtsprung {m}
diveTauchgang {m}
diveKopfsprung {m}
dive Sprung {m} [Schwimmsport: Kopfsprung]
dive [coll.] Spelunke {f} [ugs.] [pej.] [Kneipe]
dive [coll.] Bumslokal {n} [ugs.]
dive [coll.] Bumskneipe {f} [ugs.]
dive [coll.]Schwemme {f} [regional] [einfaches Lokal]
dive [football] Schwalbe {f}
dive bar [coll.] Spelunke {f} [ugs.] [Kneipe] [pej.]
dive bar [coll.] Nachbarschaftsbar {f}
dive bar [coll.] Schänke {f} [veraltend] [Kneipe]
dive bar [coll.] Kellerbar {f}
dive bell [Am.]Taucherglocke {f}
dive bomberSturzkampfflugzeug {n} [Luftwaffe]
dive bomber Stuka {m} {f} [Sturzkampfflugzeug]
dive bomberSturzbomber {m}
dive bomberSturzkampfbomber {m}
dive bomber wing Stukageschwader {n} [Luftwaffe]
dive buddyTauchpartner {m}
dive buddy [female] Tauchpartnerin {f}
dive center [Am.]Tauchbasis {f}
dive centre [Br.] Tauchzentrum {n}
dive command [command to dive] Tauchbefehl {m}
dive computerTauchcomputer {m}
dive deck Tauchdeck {n}
dive fighter Sturzkampfflugzeug {n}
dive inspection Tauchinspektion {f} [auch: Unterwasserinspektion]
dive mode [e.g. dive watch] Tauchmodus {m} [z. B. Tauchuhr]
dive roll Hechtrolle {f}
dive sessionsTauchgänge {pl}
dive siteTauchplatz {m}
dive speedSturzfluggeschwindigkeit {f}
dive time Tauchzeit {f}
dive tower Turm {m} [Sprungturm]
dive watchTauchuhr {f}
dive watch Taucheruhr {f}
dive-bombing sight Sturzkampfvisier {n}
dived getaucht
dived (headlong)gehechtet
diver Springer {m} [Turmspringer etc.]
diver Taucher {m}
diverTurmspringer {m}
diver [female]Taucherin {f}
diver [female] Turmspringerin {f}
diver [football]Schwalbenkönig {m} [Fußballjargon]
diver [groundwater data logger] Diver {m} [Grundwasserdatenlogger]
diver certification Tauchschein {m}
diver propulsion vehicle Tauchscooter {m}
diver 's palsy [decompression sickness] Dekompressionskrankheit {f}
diver watch Taucheruhr {f}
diverged divergiert
divergence Abweichung {f}
divergence Divergenz {f}
divergence Auseinanderklaffen {n}
divergence [from] Abweichen {n} [von]
divergence angle Divergenzwinkel {m}
divergence criterion Divergenzkriterium {n}
divergence indicator Abweichungsindikator {m}
divergence indicatorDivergenzindikator {m}
divergence line Divergenzlinie {f}
divergence lossStreuverlust {m}
divergence theoremDivergenzsatz {m}
divergence theorem [Gauss' theorem]gaußscher Integralsatz {m}
divergence theory Divergenztheorie {f}
divergences Abweichungen {pl}
divergences Divergenzen {pl}
divergences Meinungsverschiedenheiten {pl}
divergences of opinion Meinungsverschiedenheiten {pl}
divergencies [opinion] Meinungsverschiedenheiten {pl}
divergency Abzweigung {f}
divergency Meinungsverschiedenheit {f}
divergent abweichend
divergent divergierend
divergent unterschiedlich
divergentauseinander gehend [alt]
divergent auseinandergehend
divergent [also math.] divergent
divergent [e.g. light beams]auseinanderlaufend [divergent] [z. B . Lichtstrahlen]
Divergent [Neil Burger] Die Bestimmung – Divergent
divergent development Auseinanderentwicklung {f}
divergent instability divergente Instabilität {f}
divergent maturation divergente Effloration {f}
divergent opinionsMeinungsverschiedenheiten {pl}
divergent (plate) boundarydivergierende Plattengrenze {f}
divergent seriesdivergierende Reihe {f}
divergent squint Strabismus divergens {m} [Außenschielen]
divergent strabismus [Strabismus divergens] [exotropia]Auswärtsschielen {n} [Exotropie]
divergent strabismus [Strabismus divergens] [exotropia] Außenschielen {n} [Exotropie]
divergent sunflower [Helianthus divaricatus]Wald-Sonnenblume / Waldsonnenblume {f}
divergent termsabweichende Bedingungen {pl}
divergent thinking divergentes Denken {n}
divergently abweichend
divergently divergierend
diverging auseinanderstrebend
« distdistdistdisuditrdivadivedivedividividivi »
« backPage 335 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden