dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 34 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
data recognition	Datenerkennung {f}
data record	Datenaufzeichnung {f}
data record	Datensatz {m}
data recorder	Messwertschreiber {m}
data recording	Datenaufzeichnung {f}
data recording	Datenerfassung {f}
data recording medium	Datenaufzeichnungsmedium {n}
data recovery	Datenrettung {f} [Wiederherstellung von Daten]
data recovery	Datenwiederherstellung {f}
data reduction	Datenkomprimierung {f}
data reduction	Datenreduzierung {f}
data reduction	Datenverdichtung {f}
data reduction	Datenreduktion {f}
data reduction and data economy	Datenvermeidung {f} und Datensparsamkeit
data redundancy	Datenredundanz {f}
data reliability	Datenverlässlichkeit {f}
data representation	Datendarstellung {f}
data request	Datenanforderung {f}
data restore	Datenwiederherstellung {f}
data retention	Vorratsdatenspeicherung {f}
data retention	Datenspeicherung {f}
data retrieval	Datenwiedergewinnung {f}
data retrieval	Datenabruf {m}
data roaming	Datenroaming {n}
data roamingosterei	Datenroaming {n}
data room	Datenraum {m}
data safety	Datensicherheit {f}
data scanning	Datenabtastung {f}
data search	Datensuche {f}
data secrecy	Datengeheimnis {n}
data sector	Datensektor {m}
data security	Datensicherungs- und Schutzmaßnahmen {pl}
data security	Datenschutz {m}
data security	Datensicherheit {f}
data security breach	Verletzung {f} der Datensicherheit
data security engineer	Datenschutzbeauftragter {m}
data security engineer [female]	Datenschutzbeauftragte {f}
data security officer	Datenschutzbeauftragter {m}
data segment	Datensegment {n}
data segment too large [computer error]	Datensegment-Grenze überschritten
data selection	Datenauswahl {f}
data sequence	Datenfolge {f}
data service	Datenservice {m}
data service	Datendienst {m}
data set	Datei {f} [auf IBM-Großrechnersystem]
data set	Datensatz {m}
data sets	Datensätze {pl}
data sharing	Datenverbund {m}
data sheet	Datenblatt {n}
data sheet value	Datenblattwert {m}
data sheets	Datenblätter {pl}
data signal	Datensignal {n}
data sink	Datensenke {f}
data source	Datenquelle {f}
data sovereignty	Datenhoheit {f}
data speed	Datengeschwindigkeit {f}
data spill	Datenpanne {f} [Datenleck]
data station	Datenstation {f}
data stock	Datenbestand {m}
data storage	Datenspeicher {m}
data storage	Datenspeicherung {f}
data storage	Datenhaltung {f}
data storage	Datenabspeicherung {f}
data storage device	Datenträger {m} [Mittel zur Aufbewahrung von Daten, z. B. Diskette, CD]
data storage device	Datenspeicher {m}
data storage medium	Datenspeicherungsmedium {n}
data stream	Datenfluss {m}
data stream	Datenstrom {m}
data structure	Datenstruktur {f}
data submitted	übermittelte Daten {pl}
data submitted by banks	von Banken übermittelte Daten {pl}
data submitted by customers	von Kunden übermittelte Daten {pl}
data suit	Datasuit {m} [Cyberspace-Anwendung]
data suit	Datenanzug {m} [Cyberspace-Anwendung]
data superiority	Datenhoheit {f}
data supply	Bedatung {f} [Daten eingeben]
data supply	Datenlieferung {f}
data suppression	Datenunterdrückung {f}
data switch	Datenschalter {m}
data switching	Datenvermittlung {f}
data synchronization	Datenabgleich {m}
data system	Datensystem {n}
data tape	Datenaufzeichnungsband {n}
data tape	Datenband {n}
data tape	Datenstreifen {m}
data tariff	Datentarif {m}
data technology	Datentechnologie {f}
data telecommunication	Datenfernübertragung {f}
data terminal	Datenendgerät {n}
data terminal	Terminal {n}
data terminal	Datenstation {f}
data terminal equipment	Datenendgerät {n}
data terminal equipment	Datenendeinrichtung {f}
data terminal ready	Bereitsignal {n} des Datenendgeräts
data theft	Datendiebstahl {m}
data theft	Datenklau {m} [ugs.] [Datendiebstahl]
data thief	Datendieb {m}
data thieves	Datendiebe {pl}
data throughput	Datendurchsatz {m}
data thus obtained	so erhaltene Daten {pl}
« dart — dash — data — data — data — data — data — data — date — date — daub »

« back

Page 34 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden