dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 344 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
double word	Doppelwort {n}
double wound R-clip	Federstecker {m} mit doppelter Windung
double yellow angel's trumpet [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]	Metelstechapfel {m}
double yoke pieces for span trunnion	Kreuzkloben {m} für Hangerkloben [DIN 82048]
double yolk	Doppeldotter {m} {n}
double yolker	Ei {n} mit zwei Dottern
Double your money!	Verdopple dein Geld!
(double) bass player	Bassgeiger {m}
(double) yellow angel's trumpet [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]	Asiatischer Stechapfel {m}
(double) yellow angel's trumpet [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]	Indischer Stechapfel {m}
(double) yellow angel's trumpet [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]	Weichhaariger Stechapfel {m}
(double) yellow angel's trumpet [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]	Flaumiger Stechapfel {m}
double-acting	zweifachwirkend
double-acting	doppeltwirkend
double-acting	doppelt wirkend
double-acting hammer	Rammhammer {m}
double-acting hammer	Rammhammer {m} [Bauhammer]
double-acting hammer	Schnellschlaghammer {m}
double-acting hammer	Oberdruckhammer {m}
double-acting pump	doppeltwirkende Pumpe {f}
double-action [e.g. scissors, jaws]	doppelbeweglich [z. B. Greifzange]
double-action disc harrow [Br.]	Doppelscheibenegge {f}
double-action disk harrow [Am.]	Doppelscheibenegge {f}
double-action harp	Doppelpedalharfe {f}
double-action only pistol	Spannabzugpistole {f}
double-action pistol	Pistole {f} mit Spannabzug
double-action pump	Doppelhubpumpe {f}
double-action revolver	Trommelrevolver {m} mit Spannabzug
double-action revolver	Revolver {m} mit Spannabzug
double-action (trigger)	Spannabzug {m} [bei Pistolen und Revolvern]
double-angled	doppelt gewinkelt
double-angled	doppelt abgewinkelt
double-arm clasp	Doppelarmklammer {f}
double-arm clasp	Zweiarmklammer {f}
double-arm system	Doppelarmsystem {n}
double-balloon urethrography	Doppelballonurethrographie {f}
double-balloon urethrography	Doppelballonurethrografie {f}
double-banded courser [Smutsornis africanus, syn.: Rhinoptilus africanus]	Doppelband-Rennvogel {m}
double-banded graytail [Xenerpestes minlosi] [Am.]	Bindengrauschwanz {m}
double-banded greytail [Xenerpestes minlosi] [Br.]	Bindengrauschwanz {m}
double-banded plover [Charadrius bicinctus]	Doppelband-Regenpfeifer {m}
double-banded pygmy tyrant [Lophotriccus vitiosus]	Ährenschopftyrann {m}
double-banded sandgrouse [Pterocles bicinctus]	Nachtflughuhn {n}
double-banded sandgrouse [Pterocles bicinctus]	Doppelband-Flughuhn {n}
double-barred finch [Taeniopygia bichenovii]	Ringelastrild {m}
double-barrel phenomenon	Doppelflintenphänomen {n}
double-barreled [Am.]	doppelläufig
double-barreled name [Am.]	Doppelname {m}
double-barreled shotgun [Am.]	doppelläufiges Gewehr {n}
double-barreled shotgun [Am.]	doppelläufige Flinte {f}
double-barrelled [Br.]	doppelläufig
double-barrelled engine	U-Motor {m}
double-barrelled name [Br.]	Doppelname {m}
double-barrelled shotgun [Br.]	doppelläufiges Gewehr {n}
double-barrelled shotgun [Br.]	Doppelflinte {f}
double-base powder	zweibasiges Pulver {n}
double-base powder	doppelbasiges Pulver {n}
double-bass string	Kontrabasssaite {f}
double-beveled edge [Am.]	zweifach gefaste Kante {f}
double-bevelled edge	zweifach gefaste Kante {f}
double-bind theory	Doppelbindungstheorie {f}
double-bit key lock	Doppelbartschloss {n}
double-bit key lock	Doppelbartverschluss {m}
double-bitted	zweischneidig [Axt]
double-blade shaver	Doppelklingenrasierer {m}
double-blade shaver	Doppelklingen-Rasierer {m}
double-bladed axe	Doppelbeil {n}
double-bladed paddle	Doppelpaddel {n}
double-blind	doppelblind
double-blind (clinical) study	(klinische) Doppelblindstudie {f}
double-blind crossover study	doppelblinde Überkreuzstudie / Über-Kreuz-Studie {f}
double-blind crossover study	Doppelblind-Crossover-Studie {f}
double-blind experiment	Doppelblindstudie {f}
double-blind test	Doppelblindversuch {m}
double-blind trial	Doppelblindversuch {m}
double-block brake	Zweibackenbremse {f}
double-breasted	zweireihig
double-breasted	doppelreihig [Anzug, Jacke]
double-breasted suit	zweireihiger Anzug {m}
double-breasted suit	Zweireiher {m} [Anzug]
double-breasted sunbird [Cinnyris/Nectarinia prigoginei]	Marungunektarvogel {m}
double-chamber safety vacuum	Zwei-Kammer-Sicherheitsvakuum {n}
double-checked	nachkontrolliert
double-chirped [mirrors]	doppelt gechirpt [Spiegel]
double-click	Doppelklick {m}
double-clutch	Zwischenkuppeln {n}
double-clutch	Zwischengas {n}
double-coated film	Zweischichtfilm {m}
double-coding	Doppelkodierung {f}
double-collared seedeater [Sporophila caerulescens]	Schmuckpfäffchen {n}
double-column tariff	Zweispaltentarif {m}
double-columned	zweispaltig
double-contrast barium enema	Doppelkontrastbariumeinlauf {m}
double-contrast examination	Doppelkontrastuntersuchung {f}
double-contrast medium	Doppelkontrastmittel {n}
double-contrast method	Doppelkontrastverfahren {n}
double-contrast procedure	Doppelkontrastverfahren {n}
double-contrast technique	Doppelkontrasttechnik {f}
double-cream	Schlagobers {n} [österr.]
double-crested cormorant [Phalacrocorax auritis]	Ohrenscharbe {f}
« dott — doub — doub — doub — doub — doub — doub — doub — doub — doub — doug »

« back

Page 344 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden