dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 373 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
drifted	abgewichen
drifted apart	auseinander gelebt [alt]
drifted apart	auseinandergelebt
drifter	Bummler {m}
drifter	Herumtreiber {m}
drifter	Landstreicher {m}
drifters	Bummler {pl}
drifting	dahintreibend
drifting	treibend [z. B. Sand, Schnee]
drifting	abweichend
drifting	Treibnetzfischerei {f}
drifting [of teeth]	Wanderung {f} [von Zähnen]
drifting apart	auseinanderlebend
drifting clouds	dahinziehende Wolken {pl}
drifting down of prices	Preisverfall {m}
drifting mine	Treibmine {f}
drifting sand	Flugsand {m}
drifting (sand) dune	Wanderdüne {f}
drifting snow	Schneeverwehungen {pl}
drifting snow	Schneetreiben {n} [Schneefegen (Schneetreiben unterhalb der Augenhöhe des Betrachters)]
drifting snow	Schneefegen {n}
drifting tooth	wandernder Zahn {m}
drifting tooth	Wanderzahn {m} [ugs.]
driftnet fishing	Treibnetzfischerei {f}
drifts	Gestöber {n}
drifts	Verwehungen {pl}
drifts	Strömungen {pl}
driftwood	Treibholz {n}
driftwood	Treibhölzer {pl}
driftwood	Schwemmholz {n}
driftwood catfish {pl} [family Auchenipteridae] [in general]	Falsche Dornwelse {pl}
driftwood catfish {pl} [family Auchenipteridae] [in general]	Trugdornwelse {pl}
driftwood catfishes [family Auchenipteridae] [with reference to the species of the family]	Falsche Dornwelse {pl}
driftwood catfishes [family Auchenipteridae] [with reference to the species of the family]	Trugdornwelse {pl}
driftwood jam	Verklausung {f}
drill	Bohrer {m}
drill	Bohrgerät {n}
drill	Bohrmaschine {f}
drill	Drill {m}
drill	Exerzieren {n}
drill	Furche {f}
drill	strenge Ausbildung {f}
drill	Übung {f}
drill	Drillich {m} [kräftiger, köper– oder atlasbindiger Stoff (bes. für Arbeitskleidung)]
drill	Ausbildung {f}
drill [bore]	Bohrung {f}
drill [Mandrillus leucophaeus]	Drill {m} [Primat]
drill bit	Bohreinsatz {m}
drill bit	Bohrkrone {f}
drill bit	Bohrer {m}
drill bit	Abbaumeißel {m}
drill bit	Bohrdorn {m}
drill bit	Bohrerspitze {f}
drill bit set	Bohrersatz {m}
drill bomb	Exerzierbombe {f}
drill book	Exerzierreglement {n}
drill cartridge	Exerzierpatrone {f}
drill chisel	Bohrmeißel {m}
drill chuck	Bohrfutter {n}
drill chuck	Bohrkopfbacke {f}
drill chuck key	Bohrfutterschlüssel {m}
drill core	Bohrkern {m}
drill core sample	Bohrkernprobe {f}
drill cuttings {pl}	Bohrgut {n}
drill derrick	Bohrturm {m}
drill gauge	Bohrerlehre {f}
drill ground	Übungsplatz {m}
drill guide sleeve	Bohrerführungshülse {f}
drill hammer	Bohrhammer {m}
drill harrow	Saategge {f}
drill head	Bohrkopf {m}
drill holder	Bohrerhalter {m}
drill hole	Bohrloch {n}
drill hoses	Bohrschläuche {pl}
drill jumbo	Bohrwagen {m}
drill on barrack square [coll.]	Schleiferei {f} [ugs.]
drill pattern	Bohrbild {n}
drill pipe	Bohrgestänge {n}
drill press	Standbohrmaschine {f}
drill rod	Bohrstange {f} [Bohrung]
drill screw	Drillschraube {f}
drill screw	Bohrschraube {f}
drill screws	Bohrschrauben {pl}
drill screws	Drillschrauben {pl}
drill shaft	Bohrwelle {f}
drill shift	Austreiber {m} [Bohrer]
drill site	Bohrstandort {m}
drill site	Bohrstelle {f} [Ort der Bohrung]
drill sleeve	Reduzierhülse {f} [Bohrer]
drill sleeve	Bohrerhülse {f}
drill socket	Reduzierhülse {f} [Bohrer]
drill spindle	Bohrspindel {f}
drill stand	Bohrständer {m}
drill stem	Bohrstange {f} [geol. Bohrung]
drill test	Bohrprobe {f}
drill tower	Bohrturm {m}
drill tower	Übungsturm {m}
(drill) bits	Bohreinsätze {pl}
(drill) hole depth	Bohrlochtiefe {f}
(drill) reamer	(Bohrloch-) Ausräumer {m}
« drea — drea — dres — dres — drie — drif — dril — drin — drin — drip — driv »

« back

Page 373 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden