dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 5 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
daily requirement	Tagesbedarf {m}
daily requirements {pl}	Tagesbedarf {m}
daily returns	tägliche Rückmeldungen {pl}
daily returns	tägliche Rückwaren {pl}
daily rhythm	Tagesrhythmus {m}
daily round	tägliche Runde {f}
daily routine	Tagesablauf {m}
daily routine	Alltagsroutine {f}
daily routine	tägliche Routine {f}
daily routine	Alltag {m}
daily routines	das tägliche Leben {n}
daily run	täglicher Ablauf {m}
daily sales {pl}	Tagesumsatz {m}
daily sales record	Tagesumsatzrekord {m}
daily savings	tägliche Ersparnisse {pl}
daily schedule	Tagesprogramm {n}
daily service	täglicher Dienst {m}
daily settlement	Tagesabrechnung {f}
daily settlement	tägliche Abrechnung {f}
daily settlement	täglicher Ausgleich {m}
daily shopping	täglicher Einkauf {m}
daily special [dish]	Tagesgericht {n}
daily sports newspaper	Sporttageszeitung {f}
daily statement	Tagesbilanz {f}
daily struggle	täglicher Kampf {m}
daily takings	Tageseinnahmen {pl}
daily task	Tagewerk {n}
daily tasks	Tagewerke {pl}
daily therapy costs	Tagestherapiekosten {pl}
daily time sheet	Tagesauslastungsplan {m}
daily traded volume	Tagesumsatz {m}
daily trading hours	tägliche Geschäftsstunden {pl}
daily transactions	tägliche Geschäfte {pl}
daily turnover	Tagesumsatz {m}
daily urine flow	Tagesharnmenge {f}
daily urine flow	Tagesdiurese {f}
daily urine flow	Diurese {f} am Tag
daily urine output	tägliche Harnleistung {f}
daily urine outputdingsbums	tägliche Harnleistung {f}
daily urine volume	Volumen {n} der Tagesdiurese
daily use	Alltagsgebrauch {m}
daily visitor	Tagesgast {m}
daily visitors	Tagesgäste {pl}
daily wage	Tageslohn {m}
daily wage rate	Tageslohnsatz {m}
daily wages	Tageslöhne {pl}
daily wages {pl}	Tagelohn {m}
daily wages {pl}	Tageslohn {m}
daily walk	täglicher Spaziergang {m}
daily walk through the park	täglicher Spaziergang {m} durch den Park
daily way to work	täglicher Weg {m} zur Arbeit
daily weather log	Wettertagebuch {n}
daily work	Tagesarbeit {f}
(daily) call sheet [Am.]	Tagesdisposition {f}
(daily) call sheet [Am.]	Drehtagsablaufplan {m}
(daily) commute	tägliche Fahrt {f} zwischen Arbeit und Daheim
daily-woman	Tageshilfe {f}
Daimler Motor Company	Daimler-Motoren-Gesellschaft {f}
daimonion	Dämon {m}
daimyo	Mitglied {n} des japanischen Adels
daimyō	Daimyō {m} [jap. Feudalfürst]
daintier	leckerer
daintier	zierlicher
dainties	Leckereien {pl}
daintiest	leckerste
daintiest	zierlichste
daintily	lecker
daintily	verwöhnt
daintily	schmackhaft
daintily	zimperlich
daintily	zierlich
daintily	anmutig
daintiness	Mäkelei {f} [beim Essen]
daintiness	Zierlichkeit {f}
daintiness	Geziertheit {f}
daintiness	Verwöhntheit {f}
daintiness	Anmutigkeit {f}
daintiness	Anmut {f}
dainty	lecker
dainty	mäkelig [beim Essen]
dainty	zierlich
dainty	anspruchsvoll
dainty	delikat
dainty	elegant
dainty	heikel
dainty	Leckerbissen {m}
dainty	leckerhaft
dainty	nett
dainty	niedlich
dainty	zart
dainty	Leckerei {f}
dainty	fein [zart]
dainty	anmutig
dainty	appetitlich
dainty	geziert
dainty	etepetete [ugs.]
dainty	verspielt [Stil, Ornament etc.]
dainty banksia [Banksia pulchella]	Anmutige Banksia {f}
dainty bit	Leckerbissen {m}
dainty bluet [Coenagrion scitulum]	Gabel-Azurjungfer {f} [Libellenart]
« cyto — D[gr — dacr — daff — dail — dail — dain — dair — Dale — dama — dama »

« back

Page 5 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden