dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 75 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
declining tendency	abnehmende Tendenz {f}
declining trend	rückläufige Tendenz {f}
declining trendundsoo	rückläufige Tendenz {f}
declining years {pl}	Lebensabend {m}
declinograph	Deklinograph {m}
declinometer	Neigungsmesser {m}
declivities	Abhänge {pl}
declivitous	abschüssig
declivity	Abhang {m}
declivity	Abschüssigkeit {f}
declivity	Abdachung {f}
declivous	abschüssig
declivous [rare]	abfallend [Gelände]
declutched	ausgekuppelt
declutching	auskuppelnd
declutching	Auskupplung {f}
decocked	entspannt
decoction	Abkochung {f}
decoction	Absud {m}
decoction	Sud {m}
decoction	Dekokt {n}
decoction of juniper	Abkochung {f} von Wacholder
decoded	entschlüsselt
decoded	decodiert
decoded message	entschlüsselte Botschaft {f}
decoder	Decoder {m}
decoder	Decodierer {m}
decoder	Entschlüsselungseinrichtung {f}
decoder	Dechiffrierer {m}
decoder	Entschlüsseler {m}
decoder matrix	Entschlüsselungsmatrix {f}
decodification	Entschlüsselung {f}
decoding	Dekodierung {f}
decoding	Entschlüsselung {f}
decoding	Dechiffrieren {n}
decoding	Dechiffrierung {f}
decoding	Entschlüsseln {n}
decoding machine	Dechiffriermaschine {f}
decoding matrix	Dekodiermatrix {f}
decoding program [Am.]	Dekodierprogramm {n}
decoherence	Dekohärenz {f}
decoherer	Entfritter {m}
decoiling [chromonema of chromosomes]	Despiralisation {f} [Chromonema der Chromosome]
de-coiner	Münzentwerter {m}
decollage	Decollage {f}
decollator	Trennmaschine {f} für Endlosformulare
decollator	Trennvorrichtung {f}
decollement [also décollement]	Abscherung {f}
decollement horizon	Abscherhorizont {m}
décolletage	Dekolleté {n} [eines Kleides, Tops etc.]
décolleté	Décolleté {n}
décolleté	dekolletiert
décolleté	tief ausgeschnitten
décolleté	Dekolletee {n} [Rsv.]
decollete [spv.]	Dekolleté {n}
décolleté bra	Dekolleté-BH {m}
decollete bra	Dekolleté-BH {m}
décolleté neckline	Dekolleté {n}
decolonisation [Br.]	Entkolonialisierung {f}
decolonising [Br.]	Entkolonisierung {f}
decolonization	Entkolonialisierung {f}
decolonization	Dekolonisation {f}
decolonization	Abschaffung {f} des Kolonialismus
decolonization	Dekolonisierung {f}
decolonization	Dekolonialisierung {f}
decolonizing	Entkolonisierung {f}
decolorant	entfärbend
decoloration	Entfärbung {f}
decolorized [Am.]	entfärbt
decolorizer [Am.]	Entfärber {m}
decolourant [Br.]	entfärbend
decolouration [Br.]	Entfärbung {f}
decolourised [Br.]	entfärbt
decolouriser [Br.]	Entfärber {m}
decolourization	Entfärbung {f}
decolourized [Br.]	entfärbt
decolourizer [Br.]	Entfärber {m}
decolourizing	Entfärbung {f}
decommissioned	stillgelegt
decommissioned	ausgemustert [z.B. Schiffscontainer]
decommissioned	ausrangiert
decommissioned [warship]	außer Dienst gestellt
decommissioning	Stilllegung {f}
decommissioning	Außerbetriebnahme {f}
decommissioning	Nachbetrieb {m}
decommissioning	Außerdienststellung {f}
decommissioning of power stations	Kraftwerksstilllegung {f} [Stilllegung von mehreren Kraftwerken]
decommunification [removal of communists]	Entkommunisierung {f}
decompensation	Dekompensation {f}
decompensation	Kompensationsstörung {f}
decompensation	Herzleistungsstörung {f}
decompensation sickness	Dekompensationskrankheit {f}
decomposability	Zersetzbarkeit {f}
decomposability	Abbaubarkeit {f}
decomposable	zerlegbar
decomposable	zersetzlich
decomposable	zersetzbar
decomposable	abbaubar
decomposable	verweslich
decomposed	zersetzt
« deci — deci — decl — decl — decl — decl — deco — deco — deco — decr — decr »

« back

Page 75 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden