Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 9 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
daleswomen[Bewohnerinnen des Gebiets der Dales in Yorkshire]
daleswomen Talbewohnerinnen {pl}
Daley Hills Daley Hills {pl}
dalgyte [Macrotis lagotis]Großer Kaninchennasenbeutler {m}
Dalí (moustache) [style] Dalí {m} [Salvador-Dalí-Bart]
DalitDalit {m}
Dall sheep [also: Dall's sheep] [Ovis dalli dalli]Dall-Schaf {n}
Dall sheep [also: Dall's sheep] [Ovis dalli] Dünnhornschaf {n}
Dallas Dallas {n}
Dallasite Dallasite {m} [selten] [Einwohner von Dallas]
Dallasite [Person aus Dallas]
dalle Fliese {f}
dalles {pl} [Am.]Stromschnelle {f}
dalliance Aufschub {m}
dalliance Spiel {n}
dalliance Spielerei {f}
dallianceTändelei {f}
dalliance Verzögerung {f}
dallied getrödelt
dallier Müßiggänger {m} [leicht geh.]
dalliersMüßiggänger {pl} [leicht geh.]
Dall's porpoise [Phocoenoides dalli]Weißflankenschweinswal {m}
Dall's porpoise [Phocoenoides dalli] Dall-Hafenschweinswal {m}
Dall's sheep [Ovis dalli] Dall-Schaf {n}
Dall's sheep [Ovis dalli]Alaska-Schneeschaf {n}
dallyingbummelig
dallying die Zeit vertrödelnd
dallyingleichtsinnig
dallying nichts taugend
dallyingverspielt
dallying [acting or moving slowly]trödelnd [ugs.] [oft pej.] [beim Arbeiten oder Gehen]
dallying [playing amorously, flirting] scherzend [schäkernd]
dallying [playing amorously, flirting]schäkernd
DalmatiaDalmatien {n}
Dalmatian dalmatinisch
DalmatianDalmatisch {n}
Dalmatian [person] Dalmatiner {m}
Dalmatian algyroides [Algyroides nigropunctatus] [species of lizard] Pracht-Kieleidechse {f} [auch: Prachtkieleidechse]
Dalmatian barbelgudgeon [Aulopyge huegelii] Barbengründling {m}
Dalmatian bellflower [Campanula portenschlagiana, syn.: C. muralis] Dalmatiner Glockenblume {f}
Dalmatian cabbage [NZ] [Brassica oleracea species, Acephala group] [collard greens]Blattkohl {m}
Dalmatian chrysanthemum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Dalmatiner Insektenblume {f}
Dalmatian chrysanthemum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Insektenpulverpflanze {f}
Dalmatian chrysanthemum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Pyrethrum {n}
Dalmatian chrysanthemum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Aschblätterige Wucherblume {f}
Dalmatian cranesbill [Geranium dalmaticum] Dalmatinischer Storchschnabel {m}
Dalmatian cranesbill [Geranium dalmaticum] Dalmatiner Storchschnabel {m}
Dalmatian cranesbill [Geranium dalmaticum] Dalmatinischer Storchenschnabel {m}
Dalmatian (dog) Dalmatiner {m}
Dalmatian dogsDalmatiner {pl}
Dalmatian frog [Rana dalmatina]Springfrosch {m}
Dalmatian insect-flower / insect flower [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Dalmatiner Insektenblume {f}
Dalmatian insect-flower / insect flower [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Pyrethrum {n}
Dalmatian insect-flower / insect flower [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Insektenpulverpflanze {f}
Dalmatian insect-flower / insect flower [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Aschblätterige Wucherblume {f}
Dalmatian iris [Iris pallida]Bleiche Schwertlilie {f}
Dalmatian iris [Iris pallida] Dalmatinische Iris {f}
Dalmatian linckia [Linckia multifora] Löchriger Seestern {m}
Dalmatian linckia [Linckia multifora] Kometen-Seestern / Kometenstern {m}
Dalmatian pelican [Pelecanus crispus]Krauskopfpelikan {m}
Dalmatian pellitory [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Insektenpulverpflanze {f}
Dalmatian pellitory [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Dalmatiner Insektenblume {f}
Dalmatian pellitory [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Pyrethrum {n}
Dalmatian pellitory [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Aschblätterige Wucherblume {f}
Dalmatian puppy Dalmatinerwelpe {m}
Dalmatian sage [Salvia officinalis ssp. major] Dalmatinischer Salbei {m}
Dalmatian toadflax [Linaria dalmatica, syn.: L. genistifolia subsp. dalmatica, Antirrhinum dalmaticum] Dalmatiner Leinkraut {n}
Dalmatian toadflax [Linaria dalmatica, syn.: L. genistifolia subsp. dalmatica, Antirrhinum dalmaticum] Dalmatinisches Leinkraut {n}
Dalmatian wall lizard [Podarcis melisellensis]Adriatische Mauereidechse {f}
Dalmatian wall lizard [Podarcis melisellensis] Karstläufer {m} [Eidechse]
(Dalmatian) pyrethrum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Dalmatiner Insektenblume {f}
(Dalmatian) pyrethrum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Pyrethrum {n}
(Dalmatian) pyrethrum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Insektenpulverpflanze {f}
(Dalmatian) pyrethrum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Aschblätterige Wucherblume {f}
dalmatic [vestment] Dalmatik {f}
dalmatica Dalmatika {f}
dalnegroite [Tl5-xPb2x(As,Sb)21-xS34 (x1)] Dalnegroit {m}
Dalrymple's sign [also: Dalrymple sign] Dalrymple-Zeichen {n}
Dalrymple's sign [also: Dalrymple sign] Dalrymple-Phänomen {n}
dalton Dalton {n}
Daltoniaceae [family of mosses] Daltoniaceen {pl} [Moosgewächse]
daltonianFarbenblinder {m}
daltoniandaltonisch
daltonide [dated]Daltonid {n} [veraltet]
daltonide [dated]Proustid {n} [Daltonid] [veraltet]
daltonism Farbenblindheit {f}
daltonism Rotgrünblindheit {f}
daltonismDaltonismus {m}
Dalton's equation of evaporation Dalton'sche Verdunstungsgleichung {f} [auch: Verdunstungsgleichung nach Dalton]
Dalton's law [also: Dalton law] Dalton-Gesetz {n}
Dalton's law of partial pressuresDalton'sches Gesetz {n} [Gesetz der Partialdrücke]
(Dalton's) law of partial pressures Partialdruckgesetz {n} [Dalton-Gesetz]
dalyite [K2ZrSi6O15] Dalyit {m}
damDamm {m}
damMuttertier {n}
dam Staudamm {m}
damTalsperre {f}
damWehr {n}
damStaustufe {f}
dam [a female parent; used for a four-legged animal]Mutter {f} [Stammbaum-Angabe]
« dagudaildaildairdaisdaledam[damadamadamadamn »
« backPage 9 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden