Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   CS   HR   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: deaf
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: deaf
deaf {adj}
taub
schwerhörig
gehörlos
ertaubt
hörunfähig
törisch [österr.] [bayer.] [veraltet] [taub, schwerhörig]
tearisch [österr.] [südd.] [ugs.] [taub] [auch: terrisch, derrisch]
deaf [to]
abgestumpft [gegen]
deaf {pl} [the deaf]
Taube {pl} [die Tauben, die Gehörlosen]audiomed.sociol.
blind-deaf {adj}
taubblindaudiomed.
born deaf {adj} [postpos.]
taub geboren
completely deaf {adj}
gehörlosaudio
deaf to
taub gegen
unerreichbar für
deaf-blind {adj}
taubblindaudiomed.
deaf-dumb {adj}
taubstummmed.
deaf-mute {adj}
taubstummmed.
more deaf {adj}
tauber
most deaf {adj}
taubste
partially deaf {adj} [hard of hearing]
hörbehindertaudiomed.
profoundly deaf {adj}
hochgradig schwerhörig
hörrestigaudiomed.
severely deaf {adj}
hochgradig schwerhörigaudiomed.
stone-deaf {adj}
stocktaub [ugs.]
tone-deaf {adj}
unmusikalisch
ohne musikalisches Gehör
to act deaf
sich taub stellen
to become deaf
ertauben
to go deaf
taub werden
das Gehör verlieren
to go deaf [Br.] [coll.]
auf Durchzug schalten [ugs.]idiom
becoming deaf
Ertauben {n}
deaf aid [Br.]
Hörgerät {n}audiomed.
Deaf culture
Gehörlosenkultur {f}
deaf man
Tauber {m}med.
deaf mutes
Taubstumme {pl}med.
deaf nut
taube Nuss {f}
deaf people
Gehörlose {pl}
deaf person
Gehörloser {m}
Schwerhöriger {m}
deaf person [female]
Schwerhörige {f}
deaf persons
Gehörlose {pl}
Schwerhörige {pl}
deaf woman
Gehörlose {f}
Taube {f}audiomed.
deaf-aid
Hörhilfe {f}audio
Hörgerät {n}audiomed.
deaf-blindness <DB>
Taubblindheit {f} <TB>audiomed.
deaf-mute
Taubstummer {m}med.
taubstumme Person {f}med.
deaf-mute [female]
Taubstumme {f}med.
deaf-muteness [lacking the sense of hearing and the ability to speak]
Taubstummheit {f} [ugs.; fachspr. veraltet für: Gehörlosigkeit]audiomed.
going deaf
Taubwerden {n}
Are you deaf?
Bist du taub?
deaf and dumb {adj}
taubstummmed.
deaf from birth {adj}
taub von Geburt an
deaf-and-dumb {adj}
taubstumm [veraltet, ugs.]med.
to be deaf to sth.
für etw. taub sein
completely deaf person
völlig Gehörloser {m}audio
deaf in both ears
auf beiden Ohren taub
deaf of an ear [rare]
auf einem Ohr taub
to fall on deaf ears
(ungehört) verhallenidiom
auf taube Ohren stoßenidiom
deaf and dumb language
Taubstummensprache {f}
deaf-and-dumb alphabet [obs.]
Taubstummenalphabet {n}
deaf-and-dumb person
taubstumme Person {f}med.
deaf-and-dumb school
Taubstummenschule {f} [ugs.] [veraltet]audioeduc.
deaf-and-dumb sign
Taubstummenzeichen {n}
deaf-and-dumb signs
Taubstummenzeichen {pl}
deaf-mutism / deaf mutism [lacking the sense of hearing and the ability to speak]
Taubstummheit {f} [ugs.; fachspr. veraltet für: Gehörlosigkeit]audiomed.
school for the deaf
Gehörlosenschule {f}
teacher of the deaf
Gehörlosenlehrer {m}educ.
... for the deaf and hard of hearing
... für Gehörlose und Schwerhörige
(as) deaf as a door post {adj}
stocktaubidiom
(as) deaf as a post {adj}
stocktaubidiom
deaf in the right ear {adj}
auf dem rechten Ohr taub
Don't shout like that, I'm not deaf.
Schrei nicht so, ich bin doch nicht taub!
He turned a deaf ear to my advice.
Er hat meinen Rat in den Wind geschlagen.
Is he deaf or something? [coll.]
Sitzt er auf seinen Ohren? [ugs.]
to be as deaf as a doorpost
taub wie eine Nuss seinidiom
to be deaf in one ear
auf einem Ohr taub seinmed.
to turn a deaf ear to new ideas
betriebsblind sein [unempfänglich für neue Ideen sein]
to turn a deaf ear to sb.
jdn. abschmettern [ugs.]
ein taubes Ohr für jdn. haben
asylum for the deaf and dumb
Taubstummenheim {n}
school for the deaf-mute / deaf mute
Taubstummenanstalt {f} [ugs.; fachspr. veraltet]audioeduc.
nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten