dict.cc Wörterbuch :: dealings :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: dealings

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a dealing \| dealings
	SYNO	dealings \| traffic \| relations ...
	dealings \| traffic dealings \| relations dealing \| dealings \| transaction © Princeton University

dealings: Umsätze {pl}
Geschäfte {pl}
Beziehungen {pl}
Geschäftsabschlüsse {pl}
geschäftliche Transaktionen {pl}
dealings {pl}: Umgang {m}
no dealings: Kurs gestrichen
to discontinue dealings: Geschäfte abbrechen
bond dealings: Umsätze {pl} in Rentenwerten
shady dealings: dunkle Geschäfte {pl}
fragwürdige Geschäfte {pl}
direct dealings: Direktgeschäfte {pl}
forward dealings: Termingeschäfte {pl}
business dealings: Geschäfte {pl}
Geschäftsbeziehungen {pl}
geschäftliche Transaktionen {pl}
previous dealings: vorausgegangene Geschäfte {pl}
dishonest dealings: Geschäfte {pl} unter der Hand
exclusive dealings: exklusive Geschäfte {pl} [Transaktionen]
regulated dealings: geregelte Geschäfte {pl}
underhand dealings: Geschäfte {pl} unter der Hand
unofficial dealings: nichtoffizielle Geschäfte {pl}
clandestine dealings: heimliche Geschäfte {pl}
speculative dealings: spekulative Geschäfte {pl}
interpersonal dealings: zwischenmenschlicher Umgang {m}
official dealings {pl}: amtlicher Handel {m}
legal dealings {pl}: law Rechtsverkehr {m}
previous dealings {pl}: law Vorbefassung {f}
currency dealings: fin. Devisengeschäfte {pl}
interbank dealings: fin. zwischenbankliche Geschäfte {pl}
interbank dealings {pl}: fin. zwischenbanklicher Verkehr {m}
dodgy dealings [Br.] [coll.]: idiom krumme Geschäfte {pl} [ugs.] [fig.]
active dealings {pl}: comm. lebhafter Handel {m}
comm. lebhafte Geschäftstätigkeit {f}
mutual dealings {pl}: comm. wechselseitiger Geschäftsverkehr {m}
business dealings {pl}: comm. kaufmännischer Geschäftsverkehr {m}
insider dealings: stocks unerlaubte Geschäfte {pl} von Börsenmitgliedern
bond dealings {pl}: stocks Handel {m} in Rentenpapieren
in our dealings: bei unseren Geschäften
admitted to dealings: zum Handel zugelassen
für die Börse zugelassen
to finance shady dealings: faule Geschäfte finanzieren
to have dealings with sb.: mit jdm. zu tun haben
mit jdm. im Geschäft sein
dealings for cash: Kassageschäfte {pl}
dealings on credit: Geschäfte {pl} auf Kredit
after-hour dealings: Geschäfte {pl} nach Börsenschluss
dealings in futures: Termingeschäfte {pl}
pre-market dealings: vorbörsliche Geschäfte {pl}
stocks Vorbörsengeschäfte {pl}
before-hours dealings: vorbörsliche Geschäfte {pl}
stocks Vorbörsengeschäfte {pl}
wheelings and dealings: Machenschaften {pl}
shady business dealings: zwielichtige Geschäfte {pl}
foreign exchange dealings: Devisengeschäfte {pl}
dealings in securities: fin. Wertpapiergeschäfte {pl}
doings and dealings {pl}: idiom Handel und Wandel {m} [veraltend]
after-hours dealings: stocks Nachbörsengeschäfte {pl}
stocks nachbörsliche Geschäfte {pl}
mostly in options dealings: zumeist in Optionsgeschäften
Darkness favors secret dealings. [Am.]: proverb Im Dunkeln ist gut munkeln.
dealings in new issues: Primärgeschäfte {pl}
dealings for the account: Bargeschäfte {pl}
dealings for the settlement: Geschäfte {pl} auf Rechnung
dealings in foreign exchange: Devisengeschäfte {pl}
under-the-counter dealings: idiom heimliche Geschäfte {pl}
dealings in real estate: RealEst. Grundstücksgeschäfte {pl}
tax on stock exchange dealings: Börsenumsatzsteuer {f}
Steuer {f} auf Börsengeschäfte
dealings {pl} for one's own account: Properhandel {m}
dealings {pl} in goods and services: Handel {m} in Waren und Dienstleistungen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten