dict.cc Wörterbuch :: desk [information] :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: desk [information]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» desk | [information]

NOUN

a desk | desks

desk {adj} [attr.] [e.g. chair, lamp, drawer, job]: Schreibtisch- [z. B. Sessel, Lampe, Schublade, Job]
desk {adj} [attr.] [e.g. calendar, phone, telephone]: Tisch- [Schreibtisch-] [z. B. Kalender, Telefon, Apparat]
desk: Schreibtisch {m}furn.
Pult {n}furn.
Schalter {m}
Tisch {m}furn.
Rezeption {f} [im Hotel etc.]TrVocab.
Arbeitstisch {m}furn.
Redaktion {f} [einer Zeitung]journ.
Anmeldung {f} [im Hotel etc.]
Tisch {m} [Arbeits-, Schreibtisch]furn.
Schreibpult {n}furn.
Bank {f} [Schulbank]educ.furn.
Ressort {n}journ.
Zeitungsredaktion {f}journ.
Ausgabe {f} [Schalter, Tresen als Ausgabestelle]
Schaltpult {n}electr.tech.
desk [information]: Auskunftsschalter {m}
(desk) pad: Schreibunterlage {f} [auf dem Schreibtisch]
(front) desk: Empfang {m} [im Hotel etc.]TrVocab.
(office) desk: Bürotisch {m} [Schreibtisch]furn.
admittance desk: Aufnahme {f} [Schalter etc., z. B. in Krankenhaus]
advisory desk: Beratungsschalter {m}
airport desk: Flughafenschalter {m}aviat.
angled desk: Winkelschreibtisch {m}
arrival desk: Ankunftsschalter {f}
boss's desk: Chefschreibtisch {m}
Schreibtisch {m} des Chefs
Schreibtisch {m} vom Chef [ugs.]
boss's desk [coll.]: Schreibtisch {m} vom Boss [ugs.]
cash desk: Kassenschalter {m}
Kassa {f} [z. B. im Kaufhaus] [österr.]
Kassentisch {m}furn.
Kasse {f} [z. B. im Kaufhaus]comm.
cashier's desk: Kassenschalter {m}
Auszahlungsschalter {m}
circulation desk: Leihstelle {f}libr.
Ausleihtheke {f}libr.
Buchausgabe {f} [Schalter]libr.
city desk [Am.]: Lokalredaktion {f} [einer Zeitung]journ.
city desk [Br.]: Wirtschaftsredaktion {f} [einer Zeitung]journ.
cluttered desk: chaotischer Schreibtisch {m}
unaufgeräumter Schreibtisch {m}
zugemüllter Schreibtisch {m} [ugs.]
color desk [Am.]: Farbpult {n} [einer Druckmaschine]print
Colorpult {n} [einer Druckmaschine]print
Farbsteuerpult {n} [einer Druckmaschine]print
Colorsteuerpult {n} [einer Druckmaschine]print
computer desk: Computertisch {m}furn.
conductor's desk: Dirigentenpult {n}mus.
console desk: Wandtischchen {n}furn.
Konsolentischchen {n}furn.
control desk: Regiepult {n}
Regelpult {n}
Schaltpult {n}
Steuerpult {n}
Bedienpult {n}
Bedienungspult {n}
Bedienungstisch {m}
Pult {n} [Schaltpult]
copy desk: Redaktionstisch {m}journ.
corner desk: Eckschreibtisch {m}furn.
culture desk: Kulturredaktion {f}journ.
desk amplifier: Pultverstärker {m}audioelectr.
desk base: Schreibtischunterbau {m}furn.
desk bell: Tischglocke {f}
desk blotter: Schreibunterlage {f}
desk book: Handbuch {n} [Nachschlagewerk, Wörterbuch etc.]publ.
desk calculator: Tischrechner {m}
Arbeitsplatzrechner {m}
Schreibtischrechner {m}
desk calendar: Tischkalender {m}
Tischterminkalender {m}
desk carcass: Schreibtischkorpus {m}
desk chair: Schreibtischstuhl {m}furn.
Schreibtischsessel {m}furn.
desk check: Schreibtischtest {m}
desk clerk: Empfangschef {m}
desk clerk [female]: Empfangsdame {f}jobs
Empfangschefin {f}jobs
desk clock: Tischuhr {f}
desk computer: Tischcomputer {m}comp.
desk control: Pultsteuerung {f}
desk criminal: Schreibtischtäter {m}
desk drawer: Schreibtischschublade {f}furn.
desk equipment: Schreibtischausstattung {f}
desk frame: Schreibtischgestell {n}furn.
desk instrument: Tischgerät {n} [Messgerät]
desk job: Bürojob {m}jobs
Schreibtischjob {m} [ugs.]jobs
desk jockey [coll.]: Schreibstubenhengst {m} [ugs.]
desk key: Schreibtischschlüssel {m}
desk lamp: Pultlampe {f}
Schreibtischlampe {f}
desk leaf: Schreibtischauszug {m}furn.
Schreibtisch-Auszug {m}furn.
Ausziehplatte {f} eines Schreibtischesfurn.
desk light: Schreibtischleuchte {f}
desk lights: Schreibtischleuchten {pl}
desk luminaire: Schreibtischleuchte {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten