dict.cc Wörterbuch :: different :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: different

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	different \| more different \| most different
	SYNO	different \| dissimilar \| unlike
	different \| dissimilar \| unlike © Princeton University

different {adj}: fremd
anders
andere
mehrere
ungleich
unähnlich
abweichend
andersartig
andersgeartet
unterschiedlich
verschiedenartig
anders geartet [alt]
verschieden [unterschiedlich]
spec. different
different {pron}: andre
six different {adj}: sechserlei
ten different {adj}: zehnerlei
two different {adj}: zweierlei
different from: anders als
verschieden von
unterschiedlich von
five different {adj}: fünferlei
four different {adj}: viererlei
more different {adj}: unterschiedlicher
most different {adj}: unterschiedlichste
much different: ganz anders
nine different {adj}: neunerlei
very different {adj}: weit auseinandergehend [Meinungen]
weit auseinander [ugs.] [Meinungen]
eight different {adj}: achterlei
seven different {adj}: siebenerlei
three different {adj}: dreierlei
different (from): verschieden (von)
twelve different {adj}: zwölferlei
widely different {adj}: ganz verschieden
völlig verschieden
totally different {adj}: grundverschieden
various different {adj}: verschiedenerlei [indekl. Adj.]
entirely different: ganz anders
entirely different {adj}: grundverschieden
radically different {adj}: grundverschieden
something different: mal anders
completely different {adj}: ganz anders
profoundly different {adj}: grundverschieden
essentially different {adj}: wesensverschieden
different-colored {adj} [Am.]: verschiedenfarbig
andersfarbig
different-coloured {adj} [Br.]: verschiedenfarbig
andersfarbig
to be different: differieren
to different persons: an verschiedene Personen
different sort: andere Art {f}
different view: andere Ansicht {f}
different class: andere Klasse {f}
different races: verschiedene Rassen {pl}
verschiedene Völker {pl}
different rates: verschiedene Kurse {pl}
unterschiedliche Kurse {pl}
different taste: anderer Geschmack {m}
different times: verschiedene Zeiten {pl}
unterschiedliche Zeiten {pl}
different groups: verschiedene Gruppen {pl}
different matter: andere Sache {f}
andere Angelegenheit {f}
different prices: unterschiedliche Preise {pl}
different things: ganz unterschiedliche Dinge {pl}
different aspects: verschiedene / unterschiedliche Aspekte {pl}
different markets: verschiedene Märkte {pl}
different opinion: andere Meinung {f}
different reality: andere Realität {f}
different reasons: andere Gründe {pl}
different version: unterschiedliche Darstellung {f}
different cultures: unterschiedliche Kulturen {pl}
different products: unterschiedliche Produkte {pl}
different projects: verschiedene Projekte {pl}
different variants: verschiedene Varianten {pl}
different countries: verschiedene Länder {pl}
different solutions: mehrere Lösungen {pl}
different organization: andere Organisation {f}
different interpretations: unterschiedliche Interpretationen {pl}
different legislation {sg} [between nations, states]: law unterschiedliche Gesetzgebungen {pl} [zwischen Staaten, Ländern]
law unterschiedliche Rechtsvorschriften {pl} [zwischen Staaten, Ländern]
different views: comp.QM unterschiedliche Sichten {pl}
a bit different: ein bisschen anders
in different ways {adv}: unterschiedlich
of different cast: von anderer Art
of different size: von ungleicher Größe
not much different: nicht viel anders
not very different: nicht viel anders
quite different from: ganz anders als
two different things: zweierlei [substantivisch]
for different reasons {adv}: aus verschiedenen Gründen
in different countries: in verschiedenen Ländern
from different quarters {adv}: von verschiedenen Seiten
in different currencies: in verschiedenen Währungen
various different things: verschiedenerlei [substantivisch]
of different nationalities: von verschiedener Nationalität
circumstances are different: die Verhältnisse liegen anders
I heard different. [coll.]: Ich hab was anderes gehört. [ugs.]
in different colours [Br.]: in unterschiedlichen Farben

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten