dict.cc Wörterbuch :: distance :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: distance

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a distance \| distances
	NOUN	distance \| -
	VERB	to distance \| distanced \| distanced distancing \| distances
	SYNO	distance \| length \| aloofness ...
	distance \| length aloofness \| distance distance \| space to distance \| to outdistance \| to outstrip © Princeton University

distance: Weg {m}
Ferne {f}
Abstand {m}
Distanz {f}
Strecke {f}
Entfernung {f}
Wegstrecke {f}
long-distance {adj}: Fern-
Langstrecken-
auf große Entfernung
distance-related {adj}: distanzabhängig
migration distance: Laufstrecke
Wanderungsweite
Wanderungsstrecke
from distance {adv} [football]: sports aus der Distanz
to distance oneself: auf Abstand gehen
distance mark: Entfernungsmarke {f}
fair distance: ziemliche Entfernung {f}
good distance: große Distanz {f}
line distance: Zeilenabstand {m}
long distance: Fernstrecke {f}
weite Entfernung {f}
safe distance: sicherer Abstand {m}
Sicherheitsabstand {m}
stop distance: Stoppweg {m}
distance piece: Distanzstück {n}
focal distance: Fokusabstand {m}
great distance: große Entfernung {f}
short distance: kurze Strecke {f}
kurze Entfernung {f}
geringe Entfernung {f}
sight distance: Sichtweite {f}
start distance: Startweg {m}
total distance: Gesamtstrecke {f}
whole distance: Gesamtstrecke {f}
distance sleeve: Abstandhülse {f}
height distance: Höhenabstand {m}
linear distance: Luftlinie {f}
medium distance: mittlere Entfernung {f}
middle distance: mittlere Entfernung {f}
signal distance: Hamming-Abstand {m}
social distance: gesellschaftliche Distanz {f}
stroke distance: Hubweg {m}
travel distance: Weglänge {f}
angular distance: Winkelabstand {m}
braking distance: Bremsweg {m}
Bremsabstand {m}
calling distance: Rufweite {f}
distance between: Abstand {m} zwischen
distance bracket: Abstandsbügel {m}
distance covered: zurückgelegte Entfernung {f}
distance modulus: Entfernungsmodul {m}
hailing distance: Rufweite {f}
hamming distance: Hamming-Abstand {m}
hearing distance: Hörweite {f}
minimum distance: Mindestabstand {m}
rolling distance: Rollstrecke {f}
spatial distance: Raumstrecke {f}
viewing distance: Sehabstand {m}
Erkennungsweite {f}
Betrachtungsabstand {m}
walking distance: Gehstrecke {f}
working distance: Arbeitsabstand {m}
computed distance: berechnete Entfernung {f}
distance database: Entfernungswerk {n}
distance teaching: Fernunterricht {m}
exposure distance: Belichtungsdistanz {f}
physical distance: räumliche Entfernung {f}
speaking distance: Sprechabstand {m}
stopping distance: Anhalteweg {m}
striking distance: unmittelbare Nähe {f}
character distance: Zeichenzwischenraum {m}
commuting distance: Nahverkehrsentfernung {f}
distance dimension: Abstandsmaß {n}
distance travelled: zurückgelegte Wegstrecke {f}
measuring distance: Messdistanz {f}
reasonable distance: zumutbare Entfernung {f}
distance measurement: Abstandsmessung {f}
internuclear distance: Atomkernabstand {m}
distance space {sg}: Abstandsflächen {pl}
centre distance [Br.]: Achsabstand {m}
Achsenabstand {m}
distance glasses {pl}: Fernbrille {f}
distance traveled [Am.]: zurückgelegte Strecke {f}
thinking distance [Br.]: Reaktionsweg {m}
distance spectacles {pl}: Fernbrille {f}
separation distance [Br.]: Fahrzeugabstand {m}
[avalanche] runout distance: Auslaufstrecke {f} [einer Lawine]
distance specs {pl} [coll.]: Fernbrille {f}
skip distance [radio wave propagation]: Sprungentfernung {f}
switching distance [proximity limit switch]: Schaltabstand {m} [berührungsloser Endschalter]
interocular distance: anat. Augenabstand {m} [zwischen den Augen]
creepage distance: electr. Kriechstrecke {f} [DIN, IEV]
creeping distance: electr. Kriechstrecke {f} [EMV]
distance protection: electr. Distanzschutz {m}
distance sensor: electr.tech. Abstandssensor {m}
distance hearing: audio Entfernungshören {n}
distance contract: law Fernabsatzvertrag {m}
distance contracts [in the names of Acts and Directives]: law Fernabsatzverträge {m}
distance sign [road sign]: tra.TrVocab. Distanztafel {f} [bes. schweiz.] [Verkehrszeichen]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten