Alle Sprachen    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   PL   FR   IT   ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: divine

Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: divine
» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
divine {adj}
heilig
göttlich
himmlisch
geistlich
relig. fromm
relig. gottgeweiht
divine {adj} [services, objects, etc., but not people]
religiös
to divine
vermuten
weissagen
aufspüren
prophezeien
intuitiv erkennen
to divine sth.
etw. erraten
etw. erahnen
divine [cleric]
relig. Theologe {m}
relig. Gottesmann {m} [veraltet: Geistlicher]
divine [theologian]
relig. Geistlicher {m}
divine drink
himmlisches Getränk {n}
divine spark
göttlicher Funke {m}
divine service
Gottesdienst {m}
Gottesverehrung {f}
divine images
archaeo.artrelig. Götterbilder {pl}
divine speech
bibl.relig. Gottesrede {f}
divine law
law göttliches Recht {n}
the divine
relig. das Göttliche
divine name
relig. Gottesname {m}
divine event
relig. Gottesereignis {n}
divine grace
relig. göttliche Gnade {f}
divine infant
relig. Jesuskind {n}
Divine Office
relig. Chorgebet {n}
relig. Offizium {n} [Messe]
divine purpose
relig. göttliche Bestimmung {f}
divine sonship
relig. Gottessohnschaft {f}
divine afflatus
relig. göttliche Eingebung {f}
divine covenant
relig. Bund {m} Gottes
divine concourse
relig. Mitwirkung {f} Gottes
divine providence
relig. göttliche Vorsehung {f}
divine office [RC]
relig. Brevier {n} [kath.]
divine fulfilment [Br.]
relig. göttliche Erfüllung {f}
divine fulfillment [Am.]
relig. göttliche Erfüllung {f}
divine service [liturgy]
relig. Amt {n} [Liturgie]
the Divine Liturgy [Orthodoxy]
relig. die Göttliche Liturgie [Orthodoxe Kirche]
to attend divine service
am Gottesdienst teilnehmen
to conduct a divine service
einen Gottesdienst halten
to say the divine office [RC]
relig. Brevier beten [kath.]
doctrine of divine right
hist. Gottesgnadentum {n}
convinced of one's (divine) mission
sendungsbewusst
Genius partakes of something divine.
proverb Das Genie hat etwas Göttliches an sich.
To err is human, to forgive is divine.
proverb Irren ist menschlich, vergeben (ist) göttlich.
Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments
relig. Kongregation {f} für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung
The Divine Woman [Victor Sjöström]
Ffilm Das göttliche Weib
The Divine Comedy
Flit. Die Göttliche Komödie [Dante Alighieri]
nach oben | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten