dict.cc Wörterbuch :: dot :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: dot

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a dot \| dots
	VERB	to dot \| dotted \| dotted dotting \| dots
	SYNO	dit \| dot \| dot \| point ...
	dit \| dot dot \| point to constellate \| to dot \| to stud to disperse \| to dot \| to dust \| to scatter \| to sprinkle Department of Transportation \| DoT \| Transportation © Princeton University

to dot: punktieren
sprenkeln
stricheln
Pünktchen machen
strichlieren [österr.]
dot: Punkt {m} [kreisrunder Fleck, i-Punkt etc., auch mus.]
Fleck {m}
dot <.> [sign in e-mail adresses]: Punkt {m} <.> [Zeichen in E-Mail-Adressen]comp.Internet
dot-like {adj}: punktartig
punktförmig
dot-shaped {adj}: punktförmig
polka-dot {adj}: getupft
red dot {adj}: Rotpunkt-weapons
(little) dot: Pünktchen {n}
addressable dot: adressierbarer Punkt {m}
black dot: schwarzer Fleck {m}
dot bomb [sl.]: gescheiterte Internetfirma {f}econ.Internet
dot command: Punktbefehl {m}comp.
dot frequency: Punktfrequenz {f}
dot gain: Tonwertzunahme {f}print
dot graphic: Punktgrafik {f}print
Punktgraphik {f}print
dot matrix: Punktraster {n}
Punktmatrix {f}
dot pattern: Punktmuster {n}
Punktraster {n}RadioTV
dot peen: Nadelprägung {f}tech.
dot plot: Punktdiagramm {n}math.stat.
Dotplot {m} [Bioinformatik]biotech.
Punktauftragung {f} [Bioinformatik]biotech.
dot printer: Rasterdrucker {m}
dot product: Skalarprodukt {n}math.
inneres Produkt {n}math.
skalares Produkt {n}math.
dot size: Punktgröße {f}
dot-scanning: Rasterpunktlesen {n}
double dot: Doppelpunkt {m}mus.print
Green Dot: Grüner Punkt {m}econ.
illuminated dot: Leuchtpunkt {m}electr.
matrix dot: Rasterpunkt {m}
Morse dot: Morsepunkt {m}telecom.
phosphor dot: Leuchtstoffpunkt {m}
polka dot: Tupfen {m} [auf Kleid etc.]
quantum dot: Quantenpunkt {m}phys.
screen dot: Rasterpunkt {m}
straw dot [Rivula sericealis] [moth]: Seideneulchen {n} [Nachtfalterart]entom.
on the dot {adv} [coll.]: pünktlich
The Green Dot [recycling symbol in most European countries]: Der Grüne Punktecol.idiom
to dot an i: einen i-Punkt setzen
blue dot jawfish [Opistognathus rosenblatti]: Blaupunkt-Brunnenbauer {m}fish
blue dot ray [Taeniura lymma]: Blaupunktrochen {m}fish
Department of Transportation <DOT> [Am.]: Straßenverkehrsamt {n}
dot dash butterfly [Chaetodon punctatofasciatus]: Punktstreifen-Falterfisch {m}fish
dot matrix printer: Punktmatrixdrucker {m}
dot-backed antbird [Hylophylax punctulatus]: Silberflecken-Waldwächter {m}orn.
dot-bead method: Punkt-Wulst-Verfahren {n}constr.
dot-com bubble: Dotcom-Blase {f}fin.
dot-com bust: Dotcom-Pleite {f}econ.
dot-eared coquette [Lophornis gouldii]: Gouldelfe {f}orn.
dot-fronted woodpecker [Veniliornis frontalis]: Perlstirnspecht {m}orn.
dot-matrix display: Matrixanzeige {f}
Dotmatrixanzeige {f}
Dot-Matrixanzeige {f}
Dotmatrix-Anzeige {f}
dot-matrix printer: Nadeldrucker {m}
Matrixdrucker {m}
dot-scanning method: Punktrasterverfahren {n}
dot-winged antwren [Microrhopias quixensis]: Tropfenflügel-Ameisenfänger {m}orn.
dot-winged crake [Porzana spiloptera]: Fleckensumpfhuhn {n}orn.
dot, dot, dot [in punctuation]: drei Punkte <...>
green-brindled dot [Valeria oleagina] [moth]: Olivgrüne Schmuckeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
polka dot jersey [cycling]: Bergtrikot {n} [Radrennen]sports
polka dot loach [Botia kubotai]: Birma-Prachtschmerle {f}fish
polka-dot chromodorid [Goniobranchus annulatus, syn.: Chromodoris annulata, Glossodoris annulata]: Ringel-Sternschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
polka-dot pattern: Pünktchenmuster {n}
red dot sight: Leuchtpunktvisier {n}weapons
in the year dot [Br.] [coll.]: anno dazumal [ugs.]
anno dunnemals [ugs.]
in the year dot [coll.]: anno Tobak [ugs.]
anno Zwieback [ugs.]idiom
anno Schnee [ugs.] [österr.]idiom
im Jahre Schnee [ugs.] [österr.]idiom
since the year dot [Br.] [coll.]: seit Olims Zeitenidiom
to arrive on the dot: pünktlich sein
pünktlich ankommen
(federal) Department of Transportation <DOT> [Am.]: Bundesverkehrsministerium {n} <BMV>pol.tra.transp.
blue dot sleeper goby [Valenciennea sexguttata]: Sechspunkt-Schläfergrundel {f}fish
dash-and-dot goatfish [Parupeneus barberinus]: Strich-Punkt-Meerbarbe {f}fish
dot over an i: i-Punkt {m}ling.
dot-matrix character generator: Punktmatrixgenerator {m}
polka-dot African catfish [Synodontis angelicus]: Perlhuhnwels {m}fish
post-dot-com era: Zeit {f} nach dem Internetboom
at eight on the dot {adv} [coll.]: Schlag acht [ugs.]
at four o'clock on the dot: um Punkt 4 Uhr
from / since the year dot [Br.]: seit jeher
seit eh und je
(schon) seit ewigen Zeiten
from / since the year dot [Br.] [coll.]: (schon) seit einer halben Ewigkeit [ugs.]
to dot the / one's i's and cross the / one's t's [coll.]: (äußerst) pingelig sein [ugs.] [alles bis aufs i-Tüpfelchen genau machen]idiom
to dot the i's and cross the t's [coll.]: peinlich genau bis ins kleinste Detail seinidiom

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten