dict.cc Wörterbuch :: double :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: double

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a double \| doubles
	VERB	to double \| doubled \| doubled doubling \| doubles
	SYNO	to double \| to double over ...
	to double \| to double over \| to double up double \| doubling bivalent \| double double \| forked to double \| to duplicate double \| dual \| duple double \| doubly \| twice double \| image \| look-alike double \| doubled \| two-fold \| twofold to double \| to duplicate \| to reduplicate \| to repeat \| to replicate double \| dual \| three-fold \| threefold \| treble \| two-fold \| twofold double \| stunt man \| stunt woman double \| two-bagger \| two-base hit \| two-baser © Princeton University

double {adj}: doppelt
Doppel-
zwiefach [veraltend]
double {adj} {adv}: zweifach
to double: (sich) doppeln
(sich) verdoppeln
to double [fold sth. double]: dublieren
doublieren
to double sth. [take two layers]: etw. doppelt nehmen [Stoff etc.]
to double sth.: naut. etw. umsegeln
to double [skat]: games Kontra sagen
double: Double {n}
Doppelgänger {m}
mus. Double {m} [Diminuition]
sports Doppelzweier {m}
sports Ruderdoppelzweier {m}
games Pasch {m}
double [skat]: Kontra {n}
double [female]: Doppelgängerin {f}
double [fold, plait]: Falte {f} [bei gefaltetem Material]
double [whisky etc.]: gastr. Doppelter {m}
double-end {adj}: doppelendig
bent double: doppelt gebogen
double-edged {adj}: zweischneidig
double-ended {adj}: zweiseitig
doppelendig
doppelseitig
double-quick {adj} {adv}: in null Komma nichts [ugs.]
double-sided {adj}: beidseitig
zweiseitig
doppelseitig
double butted {adj}: konifiziert
double minded {adj}: wankelmütig
double spaced {adj}: zweizeilig
double-acting {adj}: zweifachwirkend
doppelt wirkend
tech. doppeltwirkend
double-bitted {adj}: zweischneidig [Axt]
double-glazed {adj}: doppelverglast
double-headed {adj}: zweiköpfig
doppelköpfig
double-leafed {adj}: zweiflügelig
double-leaved {adj}: zweiflügelig
double-parked {adj} {past-p}: in zweiter Reihe geparkt
double-spaced {adj}: zweizeilig
doppelzeilig
double-walled {adj}: doppelwandig
double-winged {adj}: zweiflügelig
double-checked {adj} {past-p}: nachkontrolliert
double-dealing {adj}: unaufrichtig
double-jointed {adj}: sehr gelenkig
double-sealing {adj}: doppelt dichtend
double-towered {adj}: doppeltürmig
double stitched {adj}: zwiegenäht
double-columned {adj}: zweispaltig
double-fermented {adj}: doppelt fermentiert
bent double {adj} [person]: zusammengekrümmt
double-digit {adj} [attr.]: zweistellig
double-stage {adj} [attr.]: zweistufig
double-fed {adj}: electr. doppeltgespeist
double-sideband {adj}: electr. Zweiseitenband-
double-pole {adj} [attr.]: electr. bipolar
electr. zweipolig
electr. doppelpolig
double-page {adj} [attr.]: journ.print doppelseitig
double reinforced {past-p}: archi.constr. doppelt bewehrt
double-span {adj} [attr.]: archi.constr. zweischiffig
double bogey [golf]: sports [zwei Schläge mehr als das Par eines Loches]
double-angled {adj}: tech. doppelt gewinkelt
tech. doppelt abgewinkelt
double-layered {adj}: tech. doppellagig
double-telescopic {adj}: tech. Doppelteleskop-
double-barreled {adj} [Am.]: weapons doppelläufig
double-barrelled {adj} [Br.]: weapons doppelläufig
double-breasted {adj}: cloth. zweireihig
cloth. doppelreihig [Anzug, Jacke]
double-rooted {adj}: dent. zweiwurzelig
dent. zweiwurzlig [Rsv.]
double-blind {adj}: acad.med. doppelblind
double-action {adj} [e.g. scissors, jaws]: MedTech.tools doppelbeweglich [z. B. Greifzange]
double-cut {adj}: tools zweihiebig [Feile]
double tracked {adj}: rail zweigleisig
double-deck {adj}: railtransp. doppelstöckig
double-track {adj} [attr.] [railway, tramway]: railtransp. zweigleisig
double-stranded {adj}: biochem. doppelsträngig
to see double: doppelt sehen
to double back: kehrtmachen
zurückgehen
to double over: sich krümmen
to double-deal: betrügen
hereinlegen [ugs.]
to double-check: nochmals prüfen
genau nachprüfen
to be sb.'s double: jdn. doubeln
to double-time sb.: jdn. zu doppelter Eile antreiben
to double as [...]: auch als [...] dienen
to double-cross sb.: jdn. hintergehen
jdn. ausschmieren
to double up [writhe]: sich zusammenkrümmen
to double up [person bending double]: einknicken

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten