dict.cc Wörterbuch :: dressing :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: dressing

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» DRE | dress | dressing

	NOUN	a dressing \| dressings
	NOUN	dressing \| -
	VERB	to dress \| dressed \| dressed dressing \| dresses
	SYNO	dressing \| medical dressing ...
	dressing \| medical dressing dressing \| salad dressing dressing \| grooming dressing \| stuffing bandaging \| binding \| dressing dressing \| fecundation \| fertilisation \| fertilization © Princeton University

dressing: Soße {f}gastr.
Verband {m}med.
Ankleiden {n}
Dressing {n}gastr.
Appreturmittel {n}chem.textil.
Appretur {f}textil.
Verbinden {n}med.
Verbandanlegen {n}med.
Verbandsmaterial {n}MedTech.
dressing [Am.]: Füllung {f} [Braten]gastr.
dressing [ore, coal]: Aufbereitung {f} [Erz, Kohle]mining
dressing [removing of burrs and flash]: Entgraten {n}tech.
dressing up: kostümierend
(salad) dressing: Salatsoße {f}gastr.
Salatsauce {f}gastr.
adhesive dressing: Klebeverband {m}MedTech.
antiseptic dressing: antiseptischer Verband {m}med.
aseptic dressing: keimfreier Verband {m}med.
beer dressing: Bierdressing {n}gastr.
burn dressing: Brandwundkompresse {f}med.pharm.
cannula dressing: Kanülenpflaster {n}
city dressing: City-Dressing {n}advert.market.
compressing dressing: Druckverband {m}med.
Kompressionsverband {m}med.
compression dressing: Druckverband {m}med.
Kompressionsverband {m}med.
cross-dressing: Transvestismus {m}
Crossdressing {n}cloth.
dressing case: Kosmetikköfferchen {n}cosm.
dressing device: Abrichteinrichtung {f}tech.
dressing forceps {pl}: Kornzange {f}MedTech.
Tamponzange {f}MedTech.
dressing glass: Toilettenspiegel {m}
dressing gown: Morgenrock {m}cloth.
Schlafrock {m}cloth.
Hausmantel {m}cloth.
Morgenmantel {m}cloth.
Bademantel {m} [Morgenmantel]cloth.
dressing material: Verbandszeug {n}med.
dressing materials: Verbandszeuge {pl}med.
dressing room: Umkleideraum {m}
Ankleideraum {m}
Aus- und Ankleide {f}
Umkleide {f} [Umkleideraum]
Garderobe {f}sportstheatre
dressing room [clothes shop]: Anprobe {f} [ugs.] [Bekleidungsgeschäft]cloth.
dressing room [football]: Kabine {f}cloth.sports
dressing room [private]: Ankleidezimmer {n}
dressing screen: spanische Wand {f}furn.
dressing station: Verbandsplatz {m}med.
dressing table: Frisiertisch {m}
Frisierkommode {f}
Anziehtisch {m}furn.
Schminktisch {m}furn.
Frisiertoilette {f} [veraltet]furn.
Psyche {f} [österr., veraltet]furn.
dressing tissue: Glasseidenmatte {f}tech.
dressing unit: Abrichteinrichtung {f}tech.
Abrichtvorrichtung {f}tech.
dressing up [fig.] [to disguise facts etc.]: Verbrämung {f} [fig.] [Verschleierung von Tatsachen z. B.]
dressing-down: Schelte {f}
Anschiss {m} [derb]
Anschnauzer {m} [ugs.]
Kopfwäsche {f} [fig.]
Abkanzelung {f} [ugs.]
dressing-down [reprimand]: Rüffel {m} [ugs.]
dressing-down [severe reprimand]: Standpauke {f} [ugs.]
dressing-table: Frisierkommode {f}
emergency dressing: Notverband {m}med.
field dressing: Ausnehmen {n} von Wild in freier Wildbahnhunting
fingertip dressing: Fingerkuppenverband {m}med.
fixed dressing: Stützverband {m}med.
flag dressing: Flaggengala {f}
French dressing: French Dressing {n} [Salatsoße]gastr.
French dressing [oil and vinegar]: Vinaigrette {f}gastr.
knuckle dressing: Fingergelenkverband {m}med.
lime dressing: Limonendressing {n}gastr.
Limettendressing {n}gastr.
pick dressing: Rohbehauen {n} [von Stein]archi.
postoperative dressing: postoperativer Verband {m}med.
preliminary dressing: Notverband {m}med.
provisorischer Verband {m}med.
rough dressing: Rohbehauen {n} [von Stein]archi.
salad dressing: Salatsoße {f}gastr.
Salatdressing {n}gastr.
seed dressing: Beize {f}agr.
spray dressing: Sprühpflaster {n}med.pharm.
surgical dressing: chirurgischer Verband {m}med.
top dressing [fertiliser material]: Kopfdünger {m}agr.
top dressing [spreading of fertiliser]: Kopfdüngung {f}agr.hort.
top dressing [surface fertilizer]: Oberflächendünger {m}agr.
top-dressing [spreading of fertiliser]: Oberflächendüngung {f}agr.
window dressing: Schaufensterdekoration {f}
Schaufenstergestaltung {f}
Bilanzkosmetik {f}fin.
Bilanzverschönerung {f}fin.
window dressing [fig.]: Schönfärberei {f}
Augenwischerei {f} [fig.]
wound dressing: Wundverband {m}med.
Wundauflage {f}med.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten