dict.cc Wörterbuch :: dusky :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: dusky

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» DUS | Dusk | dusky

	ADJ	dusky \| duskier \| duskiest
	SYNO	dusky \| twilight \| twilit ...
	dusky \| twilight \| twilit dark-skinned \| dusky \| swart \| swarthy © Princeton University

dusky {adj}: düster
dämmerig
dunkel
dämmrig
dunkelfarbig
dusky {adj} [person] [often pej.] [dated]: dunkelhäutig [Person]
dusky pink {adj}: altrosa
dusky alseonax [Muscicapa adusta]: Dunkelschnäpper {m}orn.
dusky angelfish [Centropyge bispinosa]: Streifen-Zwergkaiserfisch {m}fish
dusky angelfish [Centropyge multispinis]: Brauner Zwergkaiserfisch {m}fish
dusky annulet [Charissa ambiguata] [moth]: Ungebänderter Steinspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
Hellgrauer Ringelfleck-Steinspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
dusky antbird [Cercomacra tyrannina]: Tyrannenameisenfänger {m}orn.
dusky arion [Arion subfuscus, syn.: A. nivalis, Ariunculus austriacus]: Braune Wegschnecke {f}zool.
Wald-Wegschnecke / Waldwegschnecke {f}zool.
dusky babbler [Turdoides tenebrosus]: Uferdrossling {m}orn.
dusky batfish [Platax pinnatus]: Rotsaum-Fledermausfisch {m}fish
Spitzkopf-Fledermausfisch {m}fish
dusky broadbill [Corydon sumatranus]: Riesenbreitrachen {m}orn.
dusky brocade [Apamea remissa] [moth]: Haldenflur-Reitgraseule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Graubräunliche Graseule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Kleine Veränderliche Grasbüscheleule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
dusky bushbaby [Galago matschiei, formerly: Galago inustus]: Brillengalago {m}zool.
dusky caenolestid [Caenolestes fuliginosus]: Ecuador-Opossummaus {f}zool.
dusky carpet [Tephronia sepiaria] [moth]: Totholzflechtenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
dusky catshark [Bythaelurus canescens]: Schwarzer Katzenhai {m}fish
dusky clearwing [Paranthrene tabaniformis] [moth]: Kleiner Pappel-Glasflügler {m}entom.
Bremsenschwärmer {m} [Nachtfalterspezies]entom.
dusky cranesbill [Geranium phaeum]: Brauner Storchschnabel {m}bot.
dusky dolphin [Lagenorhynchus obscurus]: Schwarzdelfin {m}zool.
Schwarzdelphin {m}zool.
Dunkler Delfin {m}zool.
Dunkler Delphin {m}zool.
dusky fantail [Rhipidura tenebrosa]: Rußfächerschwanz {m}orn.
dusky flycatcher [Empidonax oberholseri]: Buschland-Schnäppertyrann {m}orn.
dusky flyeater [Gerygone tenebrosa]: Braunrückengerygone {f}orn.
dusky friarbird [Philemon fuscicapillus]: Morotailederkopf {m}orn.
dusky fulvetta [Alcippe brunnea]: Rotkopfalcippe {f}orn.
dusky gerygone [Gerygone tenebrosa]: Braunrückengerygone {f}orn.
dusky grasswren [Amytornis purnelli]: Zimtgrasschlüpfer {m}orn.
dusky greenbul [Phyllastrephus tenebrosus, syn.: Xanthomixis tenebrosa]: Sianabülbül {m}orn.
Sianakabülbül {m}orn.
dusky grouper [Epinephelus marginatus]: Brauner Zackenbarsch {m}fish
dusky grouse [Dendragapus obscurus]: Felsengebirgshuhn {n}orn.
dusky gull [Larus fuliginosus]: Lavamöwe {f}orn.
dusky hawkmoth [Hyles vespertilio]: Fledermausschwärmer {m}entom.
dusky honeyeater [Myzomela obscura]: Rußhonigfresser {m}orn.
dusky hummingbird [Cynanthus sordidus]: Braunkopfkolibri {m}orn.
Grauer Breitschnabelkolibri {m}orn.
dusky indigobird [Vidua purpurascens]: Weißfuß-Atlaswitwe {f}orn.
dusky lark [Pinarocorys nigricans]: Drossellerche {f}orn.
dusky lory [Pseudeos fuscata]: Weißbürzellori {m}orn.
dusky mannikin [Lonchura fuscans]: Borneobronzemännchen {n}orn.
dusky megapode [Megapodius freycinet]: Großfußhuhn {n}orn.
dusky miner [Manorina (flavigula) obscura]: Rußschwatzvogel {m}orn.
dusky moorhen [Gallinula tenebrosa]: Papuateichhuhn {n}orn.
dusky munia [Lonchura fuscans]: Borneobronzemännchen {n}orn.
dusky myzomela [Myzomela obscura]: Rußhonigfresser {m}orn.
dusky nembrotha [Nembrotha kubaryana]: Neonsternschnecke {f} [marine Nacktschnecke]zool.
dusky nerite [Neritina pulligera]: Schwarze Rennschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
Schwarze Algenrennschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
dusky nightjar [Caprimulgus saturatus]: Bergnachtschwalbe {f}orn.
dusky parrot [Pionus fuscus]: Veilchenpapagei {m}orn.
dusky peacock [Macaria signaria, syn.: Semiothisa signaria] [moth]: Fichten-Eckflügelspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
Braungrauer Eckflügelspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
dusky pearl [Udea prunalis]: Schlehenzünsler {m}entom.
dusky pigeon [Patagioenas goodsoni]: Goodsontaube {f}orn.
dusky piha [Lipaugus fuscocinereus]: Andengraupiha {f}orn.
Langschwanzpiha {f}orn.
dusky pionus [Pionus fuscus]: Veilchenpapagei {m}orn.
dusky pitohui [Pitohui nigrescens]: Mohrenpitohui / Mohren-Pitohui {m}orn.
dusky planigale [Planigale tenuirostris]: Südflachkopfbeutelmaus {f}zool.
dusky puffball [Lycoperdon nigrescens]: Stinkender Stäubling {m}mycol.
Schwärzlicher Stäubling {m}mycol.
dusky purpletuft [Iodopleura fusca]: Schwarzkopf-Seidenfleck {m}orn.
dusky rattlesnake [Crotalus triseriatus]: Mexikanische Plateau-Klapperschlange {f}zool.
dusky robin [Melanodryas vittata]: Tasmanschnäpper {m}orn.
dusky rubberlip [Plectorhinchus chubbi]: Bronze-Süßlippe {f}fish
dusky salmon [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]: Malteserkreuz {n}bot.
Brennende Liebe {f}bot.
Jerusalemer Kreuz {n}bot.
Scharlachlichtnelke {f}bot.
Brennende Lichtnelke {f}bot.
dusky scrubfowl [Megapodius freycinet]: Großfußhuhn {n}orn.
dusky scrubwren [Sericornis arfakianus]: Arfaksericornis / Arfak Sericornis / Arfak-Sericornis {f}orn.
dusky shark [Carcharhinus obscurus]: Schwarzhai {m}fish
Düsterer Hai {m}fish
dusky shrew [Sorex obscurus]: Dunkelfarbene Spitzmaus {f}zool.
dusky slug [Arion subfuscus, syn.: A. nivalis, Ariunculus austriacus]: Braune Wegschnecke {f}zool.
Wald-Wegschnecke / Waldwegschnecke {f}zool.
dusky spinetail [Synallaxis moesta]: Trauerschlüpfer {m}orn.
dusky squirrelfish [Sargocentron vexillarium]: Dunkler Husar {m}fish
dusky starfrontlet [Coeligena orina]: Grünmusketier {m}orn.
dusky sunbird [Nectarinia fusca]: Rußnektarvogel {m}orn.
dusky tapaculo [Teledromas fuscus, syn.:Scytalopus fuscus ]: Fahlbrauner Tapaculo {m}orn.
dusky tetraka [Phyllastrephus tenebrosus, syn.: Xanthomixis tenebrosa]: Sianakabülbül {m}orn.
dusky tetraka [Xanthomixis tenebrosus]: Sianabülbül {m}orn.
dusky thorn [Ennomos fuscantaria, also Ennomos fuscantarius] [moth]: Eschen-Zackenrandspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
Eschen-Zackenspanner {m} [selten] [Nachtfalterspezies]entom.
dusky thrush [Turdus (naumanni) eunomus]: Rostflügeldrossel {f}orn.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten