dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 103 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
emotional baggage	emotionaler Ballast {m}
emotional blackmail	psychologische Erpressung {f}
emotional charge	emotionale Aufladung {f}
emotional competence	emotionale Kompetenz {f}
emotional condition	Gefühlszustand {m}
emotional conflict	Widerstreit {m} der Gefühle
emotional contagion	Gefühlsansteckung {f}
emotional control	Emotionskontrolle {f}
emotional control ~~easter egg~~	Emotionskontrolle {f}
emotional control	Affektkontrolle {f}
emotional damage {sg}	psychische Schäden {pl}
emotional dependence	Abhängigkeitsgefühl {n}
emotional deprivation syndrome	Deprivationssyndrom {n}
emotional desert	Gefühlswüste {f}
emotional distress	seelische Belastung {f}
emotional distress	seelisches Leid {n}
emotional disturbance	Gemütskrankheit {f}
emotional disturbance	psychische Störung {f}
emotional disturbance	seelische Störung {f}
emotional drain	emotionale Belastung {f}
emotional hub [e.g. of a family]	emotionaler Mittelpunkt {m} [z. B. der Familie]
emotional intelligence	emotionale Intelligenz {f}
emotional level	Gefühlsebene {f}
emotional life	Innenleben {n}
emotional life	Gefühlsleben {n}
emotional numbing	emotionale Erstarrung {f}
emotional numbing	emotionale Betäubung {f}
emotional outburst	Gefühlsausbruch {m}
emotional outpourings	Herzensergüsse {pl} [veraltend] [hum.]
emotional outpourings {pl}	Herzensergießung {f} [veraltend] [hum.]
emotional people	Gefühlsmenschen {pl}
emotional person	Gefühlsmensch {m}
emotional reaction	Seelenregung {f}
emotional recall	Erinnern {n} von Gefühlen
emotional recall	gefühlsmäßige Erinnerung {f}
emotional release	Gefühlsausbruch {m}
emotional roller coaster	Wechselbad {n} der Gefühle
emotional roller coaster	Berg- und Talfahrt {f} der Gefühle
emotional rollercoaster	Achterbahn {f} der Gefühle
emotional sales argument	emotionales Verkaufsargument {n}
emotional security	Geborgenheit {f}
emotional state	Gefühlszustand {m}
emotional state of shock	emotionaler Schockzustand {m}
emotional stress	psychische Belastung {f}
emotional Stroop test	Emotions-Stroop-Test {m}
emotional stupor	Affektleere {f} [Emotionsstupor]
emotional stupor	Emotionsstupor {m}
emotional stupor	Affektschock {m}
emotional stupor	Emotionslähmung {f}
emotional stupor	Affektstupor {m}
emotional stupor	Schreckstarre {f}
emotional turmoil	emotionale Aufwühlung {f}
emotional value	Gefühlswert {m}
emotional void	emotionale Leere {f}
emotional well-being	seelisches Wohlbefinden {n}
emotionalism	Empfindsamkeit {f}
emotionalism	Gefühlsbetontheit {f}
emotionalism	Pathos {n}
emotionality	Emotionalität {f}
emotionally	gefühlsmäßig
emotionally	seelisch
emotionally	gemütsmäßig
emotionally	emotional
emotionally [speak, act]	pathetisch
emotionally charged	emotional aufgeladen
emotionally charged	emotionsgeladen
emotionally disturbed	gemütskrank
emotionally disturbed	seelisch gestört
emotionally disturbed	psychisch gestört
emotionally disturbed person	Gemütskranker {m}
emotionally disturbed person [female]	Gemütskranke {f}
emotionally driven	gefühlsgesteuert
emotionally instable	emotional instabil
emotionally laden	emotionsgeladen
emotionally maladjusted	emotional gestört
emotionally unstable personality disorder	emotional instabile Persönlichkeitsstörung {f}
emotionless	gefühllos
emotionless	unempfindsam
emotionless	teilnahmslos
emotionless	ausdruckslos
emotionless	emotionslos
emotionless	emotionsfrei
emotionless	gleichgültig [Stimme]
emotionlessness	Apathie {f}
emotionlessness	Affektlosigkeit {f}
emotionlessness of God	Apathie {f} Gottes
emotion-oriented coping	emotionsorientiertes Coping {n}
emotion-regulating coping	emotionsregulierendes Coping {n}
emotions	Ergriffenheiten {pl}
emotions	Gefühle {pl}
emotions	Erregungen {pl}
emotions	Emotionen {pl}
emotions	Affekte {pl}
emotions	Empfindungen {pl}
Emotions Anonymous	Emotions Anonymous {pl}
emotive	gefühlsgeladen
emotive	gefühlsbetont
emotive	gefühlvoll
emotive	gefühlsbedingt
emotive	emotiv
« emer — emer — emet — emis — emit — emot — emot — emph — empl — empl — empl »

« back

Page 103 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden