dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 117 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
encrustation	Bedeckung {f}
encrustation	Inkrustation {f}
encrustation	Oberflächenablagerung {f}
encrustation [crust or hard coating]	Kruste {f}
encrustations	Bedeckungen {pl}
encrusted	krustig [Topf etc.]
encrusted	überkrustet
encrusted saxifrage [Saxifraga cotyledon]	Strauß-Steinbrech / Straußsteinbrech {m}
encrusted saxifrage [Saxifraga cotyledon]	Fettblatt-Steinbrech / Fettblattsteinbrech {m}
encrusted saxifrage [Saxifraga cotyledon]	Nabel-Steinbrech / Nabelsteinbrech {m}
encrusted saxifrage [Saxifraga cotyledon]	Pracht-Steinbrech / Prachtsteinbrech {m}
encrusted saxifrage [Saxifraga crustata]	Krusten-Steinbrech / Krustensteinbrech {m}
encrusted with blood [postpos.]	blutverkrustet
encrusted with dirt [postpos.]	schmutzverkrustet
encrusting	überkrustend
encrusting colonial anemone [Palythoa caribaeorum, syn.: P. caribaea, P. caribbaea, P. caribdea]	Karibische Krustenanemone {f}
encrusting orange sponge [Spirastrella cunctatrix, syn.: S. angulata, Hymeniacidon angulata]	Orangefarbener Strahlenschwamm {m} [Meeresschwamm]
encrusting turret sponge [Haliclona oculata, syn.: Chalina cervicornis, C. oculata, Halichondria cervicornis, H. oculata, Isodictya grantii, I. pygmaea, Spongia cespitosa, Veluspa gracilis]	Geweihschwamm {m}
encrustration	dreidimensionale Oberflächenverzierung {f}
encrypted	verschlüsselt
encrypted	chiffriert
encryption	Verschlüsselung {f}
encryption	Verstecken {n}
encryption	Chiffrierung {f}
encryption algorithm	Verschlüsselungsalgorithmus {m}
encryption code	Verschlüsselungscode {m}
encryption key	Verschlüsselungscode {m}
enculturation	Enkulturation {f} [unmerkliches Hineinwachsen in die eigene Kultur]
encumbered	belastet
encumbered	behindert
encumbered with a mortgage [postpos.]	mit einer Hypothek belastet
encumbered with debts [postpos.]	verschuldet
encumbered with mortgages [postpos.]	mit Hypotheken belastet
encumbering	belastend
encumberingly	belästigend
encumbrance	Belastung {f}
encumbrance	Verschuldung {f}
encumbrance	Behinderung {f}
encumbrance	Belastung {f} mit Schulden
encumbrance	dingliche Belastung {f}
encumbrance	Grundstückslast {f}
encumbrance	Schuldenlast {f} [auf Grundbesitz]
encumbrance of ownership	Belastung {f} des Eigentums
encumbrancer	Hypothekengläubiger {m}
encumbrances	Belastungen {pl}
encumbrances	Lasten {pl}
encyclical	enzyklisch
encyclical	päpstliches Rundschreiben {n}
encyclical	Enzyklika {f}
encyclicals	Enzykliken {pl}
encyclopaedia	Lexikon {n}
encyclopaedia	Enzyklopädie {f}
encyclopaedia	Konversationslexikon {n}
encyclopaedia of literature	Literaturlexikon {n} [mit längeren Einträgen]
encyclopaedia of music	Musikenzyklopädie {f}
encyclopaedias	Enzyklopädien {pl}
encyclopaedic	enzyklopädisch
encyclopaedic	umfassend
encyclopaedical [rare]	enzyklopädisch
encyclopaedically	umfassend
encyclopaedically [Br.]	enzyklopädisch
encyclopaedist	Enzyklopädist {m}
encyclopaedist [female]	Enzyklopädistin {f}
encyclopaedist [spv.]	[jemand, der für eine Enzyklopädie kompiliert oder schreibt]
encyclopedia	Konversationslexikon {n}
encyclopedia	Lexikon {n}
encyclopedia	Enzyklopädie {f}
encyclopedia of music	Musikenzyklopädie {f}
encyclopediae {pl} [rare]	Enzyklopädien {pl}
encyclopedias	Enzyklopädien {pl}
encyclopedic	umfassend
encyclopedic	enzyklopädisch
encyclopedical	enzyklopädisch
encyclopedically	enzyklopädisch
encyclopedically	umfassend
encyclopedist	Enzyklopädist {m}
encyclopedist	[jd, der für eine Enzyklopädie kompiliert oder schreibt]
encyclopedist [female]	Enzyklopädistin {f}
Encyclopédistes	Enzyklopädisten {pl}
end	Ende {n}
end	Kippe {f}
end	Schluss {m}
end	Zigarettenkippe {f}
end	Ablauf {m}
end	Endstück {n}
end	letztes Stück {n}
end	Aus {n}
end	Ausklang {m}
end	Schluß {m} [alt]
end	Abschluss {m} [Beendigung]
end [aim, purpose]	Zweck {m}
end [archery]	Passe {f} [Bogenschießen]
end [cigarette]	Stummel {m}
end [esp. of a sausage]	Zipfel {m}
end [esp. of a sausage]	Zipfel {m}issmus
end [front end, also of hair]	Spitze {f} [Vorderteil, auch Haarspitze]
end [purpose, goal]	Ziel {n}
end applications	Endanwendungen {pl}
end artery	Endarterie {f}
end barrier	Abschlusswand {f}
« enab — enam — ence — encl — enco — encr — endb — endo — endr — ende — ...e »

« back

Page 117 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden