dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 126 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
end-to-end connection	Ende-zu-Ende-Verbindung {f}
end-to-end encryption	Ende-zu-Ende-Verschlüsselung {f}
end-to-end encryption	E2EE {f} [die Verschlüsselung übertragener Daten über alle Übertragungsstationen hinweg]
end-to-end principle	End-zu-End-Prinzip {n}
end-to-end process integration	End-to-End-Prozessintegration {f}
end-to-end service	End-to-End-Service {m}
end-to-end solution	End-to-End-Lösung {f}
end-to-side nerve graft	Nervenpfropfung {f}
endued	bekleidet [veraltet] [versehen mit einer Eigenschaft, einer Fähigkeit]
endued [rare] [clothed]	gekleidet
endued with	ausgestattet mit
endueing	kleidend
enduement	Ausstattung {f}
enduing	bekleidend
endurability	Erträglichkeit {f}
endurable	erträglich
endurable	leidlich
endurance	Ausdauer {f}
endurance	Dauer {f}
endurance	Geduld {f}
endurance	Durchhaltevermögen {n}
endurance	Stehvermögen {n}
endurance	Beständigkeit {f}
endurance	Höchstflugdauer {f}
endurance [act of enduring]	Erduldung {f}
endurance [of pain, hardship etc.]	Erdulden {n}
endurance athlete	Ausdauersportler {m}
endurance athlete [female]	Ausdauersportlerin {f}
endurance athletes	Ausdauerathleten {pl}
endurance exercise	Ausdauerübung {f}
endurance limit	Ermüdungsgrenze {f}
endurance race	Ausdauerlauf {m}
endurance record	Ausdauerrekord {m}
endurance run	Dauerlauf {m}
endurance run	Ausdauerlauf {m}
endurance runner	Dauerläufer {m}
endurance running training	Laufausdauertraining {n}
endurance runs	Dauerläufe {pl}
endurance sports	Ausdauersportarten {pl}
endurance sports {pl}	Ausdauersport {m}
endurance strength	Betriebsfestigkeit {f}
endurance stress	Dauerbeanspruchung {f}
endurance test	Belastungsprobe {f}
endurance test	Dauertest {m}
endurance test	Dauerversuch {m}
endurance test	Dauerprüfung {f}
endurance test	Härtetest {m}
endurance test	Lebensdauertest {m}
endurance test	Zuverlässigkeitsprobe {f}
endurance test	Haltbarkeitsprüfung {f}
endurance test	Dauerfestigkeitsprüfung {f}
endurance test	Ausdauertest {m}
endurance test	Ausdauerprüfung {f}
endurance training	Ausdauertraining {n}
endurances	Ausdauer {f}
endurance-trained athletes	ausdauertrainierte Sportler {pl}
endured	ausgehalten
enduring	andauernd
enduring	bleibend
enduring	dauerhaft
enduring	langanhaltend
enduring	ertragend
enduring	aushaltend
enduring	erleidend
enduring	erduldend
enduring	ausstehend
enduring	fortdauernd
enduring [lasting]	fortwährend
enduring [permanent, lasting]	beständig
enduring effect	andauernde Wirkung {f}
enduring effect	anhaltende Wirkung {f}
enduring friendship	dauerhafte Freundschaft {f}
Enduring Love [Ian McEwan]	Liebeswahn
enduring mystery	bleibendes Geheimnis {n}
enduring power of attorney [esp. Br.]	dauerhafte Vollmacht {f}
enduringly	andauernd
enduringly	bleibend
enduringness	Ausdauer {f}
end-use applications	Endanwendungen {pl}
end-user	Endbenutzer {m}
end-user	Benutzer {m}
end-user	Endanwender {m}
end-user	Endverbraucher {m}
end-user	letzter Verbraucher {m}
end-user	Endnutzer {m}
end-user [female]	Endnutzerin {f}
end-user behavior [Am.]	Benutzerverhalten {n}
end-user friendly	benutzerfreundlich
end-user language	Benutzersprache {f}
end-user licence agreement [Br.]	Endbenutzer-Lizenzvereinbarung {f}
end-user licence agreement [Br.]	Endbenutzer-Lizenzvertrag {m}
end-user license agreement [Am.]	Endbenutzer-Lizenzvertrag {m}
end-user license agreement [Am.]	EULA {f} [kurz] [Endbenutzerlizenzvereinbarung]
end-user license agreement [Am.]	Endbenutzer-Lizenzvereinbarung {f}
end-user service	Benutzerdienst {m}
end-user support	Benutzerunterstützung {f}
end-user tool	Benutzerwerkzeug {n}
endways [lengthways]	längs
endwise	aufrecht
Endymion	Endymion {m}
« ende — ...e — end- — endo — endo — end- — ener — ener — ener — ener — enfo »

« back

Page 126 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden