dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 13 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
earth strip	Banderder {m}
earth switch [Br.]	Erdungsschalter {m}
earth symbol	Masse-Symbol {n}
earth symbol [Br.]	Erdungssymbol {n}
earth system	Erdsystem {n}
earth system science	Erdsystemwissenschaft {f}
earth terminal	Masseklemme {f}
earth terminal	Massepol {m}
earth terminal [Br.]	Erdklemme {f}
earth termination system [Br.]	Erdungsanlage {f}
earth tester	Erdungsmessgerät {n}
earth testing	Masseprüfung {f}
earth thermometer	Erdbodenthermometer {n}
earth thermometer	Erdboden-Thermometer {n}
earth tones	Erdtöne {pl}
earth tremor	Erdstoß {m}
Earth vs. the Flying Saucers [Fred F. Sears]	Fliegende Untertassen greifen an
Earth vs. the Spider [Scott Ziehl]	Spinnen des Todes
earth wall	Erdwall {m}
earth walls	Erdwälle {pl}
earth wire [Br.]	Erdleiter {m}
earth wire [Br.]	Schutzleiter {m}
earth wire [Br.]	Erdleitung {f}
earth wire [Br.]	Erdungsleiter {m}
earth wire [Br.]	Erdungsseil {n}
earth work [Am.]	Bauarbeit {f}
Earth: Final Conflict	Mission Erde – Sie sind unter uns
(earth) orbit	Erdumlaufbahn {f}
(earth) tremors	Erdstöße {pl}
earthalmond [Cyperus esculentus]	Erdmandel {f}
earth-bound	fantasielos
earthbound	erdgebunden
earthbound	erdverwurzelt
earth-colored [Am.]	erdfarben
earth-coloured [Br.]	erdfarben
Earth-crosser [near-earth object]	Erdbahnkreuzer {m} [erdnahes Objekt]
earthed [Br.]	geerdet
earthed antenna	geerdete Antenne {f}
earthed wall socket	Schutzkontaktsteckdose {f}
earthen	irden
earthen vat	Tonbottich {m}
(earthen) ringfort [Irish: ráth, lios]	Rath {m} [irisches Erdwerk, prähistorische Befestigung]
earthenware	Irdenware {f}
earthenware	Steingut {n}
earthenware	Töpferware {f}
earthenware	irden
earthenware	Tonware {f}
earthenware	Steingutgeschirr {n}
earthenware baking mould	Backform {f} [aus Ton]
earthenware bottle [e.g. the original German Steinhäger / Schinkenhäger gin bottles]	Kruke {f} [längliche Flasche aus braunem Steinzeug; z. B. Steinhäger Kruke]
earthenware container	Tongefäß {n}
earthenware dish	Tonschale {f}
earthenware jar	Tongefäß {n}
earthenware jug	Tonkrug {m}
earthenware pipe	Tonrohr {n}
earthenware pitcher	Tonkrug {m}
earthenware vessel	Tongefäß {n}
earth-grazer (asteroid)	erdnaher Asteroid {m}
earthier	erdiger
earthiest	erdigste
earthily [coarsely, ribaldly]	derb
earthiness	weltliche Gesinnung {f}
earthiness	Derbheit {f}
earthiness	Urtümlichkeit {f}
earthiness	Erdigkeit {f}
earthing	Erdanschluss {m}
earthing	Erdung {f}
earthing	Masseverbindung {f}
earthing [Br.]	Nullung {f} [Erdung]
earthing accessories [Br.]	Erdungszubehör {n}
earthing bolt	Erdungsbolzen {m}
earthing busbar [Br.]	Erdungssammelschiene {f}
earthing contact	Schutzkontakt {m}
earthing contact [Br.]	Massekontakt {m}
earthing device	Erdungseinrichtung {f}
earthing for work [Br.] [IEV number 604-04-13]	Arbeitserdung {f} [IEC 60050]
earthing hole [Br.]	Erdungsloch {n}
earthing line [Br.]	Erdleitung {f} [selten für: Erdungsleitung]
earthing lug [Br.]	Erdungsklemme {f}
earthing point [Br.]	Erdungspunkt {m}
earthing reactor	Erdschlussreaktanz {f}
earthing screw [Br.]	Masseschraube {f}
earthing socket	Erdungsbuchse {f}
earthing strap [Br.]	Erdungsband {n}
earthing strip	Banderder {m}
earthing strip [Br.]	Erdungsband {n}
earthing switch [Br.]	Masseschalter {m}
earthing switch [Br.]	Erdungsschalter {m}
earth-like	erdähnlich
earthliness	Weltlichkeit {f}
earthling	Erdling {m}
earthly	weltlich
earthly	irdisch
earthly bliss	irdische Freuden {pl}
earthly branches	Erdzweige {pl} [Astrologie]
earthly joys	weltliche Freuden {pl}
earthly life	Erdenleben {n} [veraltend]
earthly remains	irdische Überreste {pl}
earth-magnetic	erdmagnetisch
earthman	Erdling {m}
« earl — earl — earm — earn — eart — eart — eart — eart — easi — East — east »

« back

Page 13 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden