dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 132 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
entitlement	Berechtigung {f}
entitlement [for social benefits etc.]	Bezugsrecht {n}
entitlement [to]	Anspruch {m} [auf] [Berechtigung]
entitlement mentality	Anspruchsdenken {n}
entitlement to a dividend	Anspruch {m} auf eine Dividende
entitlement to a pension	Anspruch {m} auf eine Pension
entitlement to a reward	Anspruch {m} auf eine Belohnung
entitlement to a salary	Anspruch {m} auf eine Gehaltszahlung
entitlement to benefits	Anspruch {m} auf eine Leistung
entitlement to benefits	Anspruchsberechtigung {f}
entitlement to benefits	Leistungsberechtigung {f}
entitlement to benefits	Leistungsanspruch {m}
entitlement to damages	Anspruch {m} auf Schadensersatz
entitlement to disposal	Verfügungsrecht {n}
entitlement to holidays	Urlaubsanspruch {m}
entitlement to holidays	Urlaubsberechtigung {f}
entitlement to maintenance	Versorgungsanspruch {m}
entitlement to naturalization	Anspruch {m} auf Einbürgerung
entitlement to profits	Anspruch {m} auf Gewinn
entitlement to take legal action	Prozessfähigkeit {f}
entitlement to the aid	Beihilfeanspruch {m}
entitling	berechtigend
entity	Dasein {n}
entity	Ding {n}
entity	Eigenheit {f}
entity	Entität {f} [Satzinhalt eines Datenbanksegmentes]
entity	Wesen {n}
entity	Instanz {f}
entity	Organisation {f}
entity	Gebilde {n}
entity	Entität {f}
entity	Unternehmen {n}
entity	Firma {f}
entity	Körperschaft {f}
entity	Einrichtung {f}
entity	Seiendes {n}
entity	[Definition: 1. ein Etwas; 2. Gegenstand, Entität]
entity [esp. in data modeling]	Informationsobjekt {n} [bes. in Datenmodellierung]
entity [law]	juristische Person {f}
entity [law]	Rechtspersönlichkeit {f}
entity [separate unit]	Einheit {f} [Größe, Formation]
entity accounting	Konzernbuchführung {f}
entity class	Entitätsklasse {f}
entity integrity	Entitätenintegrität {f}
entity relationship diagram	Beziehungsdiagramm {n}
entity relationship model	Entity-Relationship-Modell {n}
entity-relationship diagram	Entity-Relationship-Diagramm {n}
entoblast	Entoblast {n}
entoderm [spv.]	Entoderm {n}
entoderm [spv.]	inneres Keimblatt {n}
entombed	begraben
entombment	Begräbnis {n}
entombment	Verschüttung {f}
entombment	Beisetzung {f} [geh.]
entomogamy	Entomogamie {f}
entomological	entomologisch
entomological	insektenkundlich
entomological fauna	Insektenfauna {f}
entomologist	Insektenkundler {m}
entomologist	Entomologe {m}
entomologist	Entomolog {m} [veraltet für: Entomologe]
entomologist [female]	Insektenkundlerin {f}
entomology	Insektenkunde {f}
entomology	Entomologie {f}
entomophagy	Entomophagie {f}
entomophobia	Entomophobie {f}
entopic	entopisch
entotic	das Innenohr betreffend
entotic	entotisch [im Innenohr liegend bzw. entstehend]
entotic murmur	Ohrensausen {n}
entotic murmur	Tinnitus {m}
entourage	Begleitung {f} [eines Prominenten]
entourage	Gefolge {n}
entourage	Entourage {f}
entourage	Gefolgschaft {f} [Gefolge]
entourage	Umfeld {n} [Gefolge, Begleitung]
entourages	Umgebungen {pl}
entr'acte [interval]	Zwischenakt {m}
entr'acte [interval]	Zwischenspiel {n}
entr'acte [performance in interval]	Entreacte {m}
entr'acte [performance in interval]	Entreakt {m}
entrails	Eingeweide {pl}
entrails	Gedärme {pl}
entrails [also fig.]	Innereien {pl} [auch fig.: das Innere]
entrained gasifier	Flugstromvergaser {m} [für Kohle, Erdöl etc.]
entrainer	Mitnehmer {m}
entrainer	Schleppmittel {n}
entrainer disk [Am.]	Mitnehmerscheibe {f}
entrainment	Aufnahme {f} [von Gestein in einen Gletscher]
entrainment	Bewegungsbeginn {m}
entrainment	Aufnahme {f} [allg. von Partikeln in ein Fluid]
entrainment	Einstellen {n} [einer Medikation]
entrainment	Phasenkopplung {f}
entrainment	Mitnahme {f}
entrainment boundary	Mitreißgrenze {f}
entrance	Eingang {m}
entrance	Einsprungstelle {f}
entrance	Einstieg {m}
entrance	Zugang {m}
entrance	Aufnahme {f}
« enro — enta — ente — ente — enti — enti — entr — entr — entr — entr — enur »

« back

Page 132 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden