dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 134 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
engine knock	Klingeln {n} [Motor]
engine lathe	Drehmaschine {f}
engine lathe	Drehbank {f}
engine lifting device	Motorheber {m}
engine lifting device	Werkstattkran {m}
engine load	Last {f} [Motor]
engine lubricating system	Motorschmiersystem {n}
engine lubricating system	Motorölkreislauf {m}
engine lubrication	Motorschmierung {f}
engine lubrication system	Motorschmiersystem {n}
engine lubrication system	Motorölkreislauf {m}
engine management	Motormanagement {n}
engine management system	Motor-Management-System {n}
engine management system	kombiniertes Zünd- und Einspritzsystem {n}
engine map	Kennfeld {n} [Motor-Management]
engine modifications	motorinterne Maßnahmen {pl}
engine modifications	motorseitige Maßnahmen {pl}
engine mount	Motorblock {m}
engine mount	Triebwerksaufhängung {f}
engine mount	Motoraufhängung {f}
engine mount	Motorlagerung {f}
engine mount	Motorbock {m}
engine mount damper	Motor-Schwingungsdämpfer {m}
engine mount damper	Motorschwingungsdämpfer {m}
engine mount system	Triebwerklagerung {f}
engine mounting	Triebwerksaufhängung {f}
engine mounting	Motoraufhängung {f}
engine mounting	Motorlagerung {f}
engine mounting	Motorlager {n}
engine mountings {pl}	Motoraufhängung {f}
engine nacelle	Triebwerksgondel {f}
engine nacelle	Triebwerkgondel {f}
engine nacelle	Motorgondel {f}
engine noise	Motorgeräusch {n}
engine noise	Motorengeräusch {n}
engine noise	Motorenlärm {m}
engine of war	Kriegsmaschine {f}
engine oil	Motoröl {n}
engine oil	Motorenöl {n}
engine oil	Motorenschmieröl {n}
engine oil access	Zugang {m} zum Triebwerksöl [Flugzeug]
engine oil capacity	Motorölvolumen {n}
engine oil level sensor	Motorölstandsfühler {m}
engine oil level sensor	Motor-Ölstandsfühler {m}
engine oil level warning light	Motorölstand-Warnleuchte {f}
engine oil level warning light	Warnleuchte {f} für zu niedrigen Motorölstand
engine oil level warning light	Ölstand-Warnleuchte {f}
engine oil level warning light	Ölstandwarnleuchte {f}
engine oil level warning light	Ölstandswarnleuchte {f}
engine oil pan [Am.]	Motorölwanne {f}
engine oil pan [Am.]	Motorölsumpf {m}
engine oil sump [Br.]	Motorölsumpf {m}
engine oil sump [Br.]	Motorölwanne {f}
engine operating hours	Motorbetriebsstunden {pl}
engine operating point	Motor-Betriebspunkt {m}
engine output	Motorleistung {f}
engine output per liter [Am.]	Literleistung {f} des Motors
engine output per litre [Br.]	Literleistung {f} des Motors
engine output per unit of displacement	Literleistung {f} des Motors
engine output per unit of displacement	Literleistung {f}
engine overhaul	Motorüberholung {f}
engine overheating	Motorüberhitzung {f}
engine parameter	Motorparameter {m}
engine performance	Motorleistung {f}
engine performance tester	Motortesterkabinett {n}
engine plate	Motorschild {n}
engine power	Leistung {f} [Motorleistung]
engine power	Motorleistung {f}
engine power	Motorstärke {f}
engine power control	Motorleistungssteuerung {f}
engine power per unit cc	Literleistung {f} des Motors
engine preheater	Motorblockheizung {f}
engine preheater	Kühlmittelvorwärmgerät {n}
engine preheater	Motorvorwärmer {m}
engine preheater	Motorheizung {f} [ugs.]
engine pressure ratio indicator	EPR-Anzeige {f}
engine production line	Motorenfertigungslinie {f}
engine propulsion thrust	Triebwerksschub {m} [Strahltriebwerk]
engine pulley cover	Keilriemenabdeckung {f}
engine range	Motorenpalette {f}
engine rating	Leistungsangabe {f} (eines Motors)
engine rating	Motorleistung {f}
engine remainder heat utilisation	Motorrestwärmeausnutzung {f}
engine repair	Motorreparatur {f}
engine repair	Maschinenreparatur {f}
engine replacement	Remotorisierung {f}
engine retarder	Motorbremse {f}
engine retarder	Motorstaudruckbremse {f}
engine retarder	Auspuffklappenbremse {f}
engine revolution	Motordrehzahl {f}
engine room	Maschinenraum {m}
engine room telegraph	Maschinentelegraph {m} [Rsv.]
engine rotor	Triebwerksrotor {m} [Gasturbine]
engine run	Motorenlauf {m}
engine runaway	Hochdrehen {n} des Motors
engine run-on	Nachdieseln {n} [eines Motors]
engine shaft	Maschinenwelle {f}
engine shaft	Motorwelle {f}
engine shed [Br.]	Lokschuppen {m}
engine shed [Br.]	Lokomotivschuppen {m}
« ener — ener — enfo — enga — engi — engi — engi — engi — engi — Engl — Engl »

« back

Page 134 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden