Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 18 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
east oföstlich von
East of Eden [book: John Steinbeck, film: Elia Kazan]Jenseits von Eden
East of FranceOstfrankreich {n}
east of the Rhine (River)rechtsrheinisch
East Pacific ostpazifisch
East Pacific red octopus [Octopus rubescens]Pazifischer Roter Krake {m} [ugs. auch Pazifische Rote Krake {f}]
East Pacific RiseOstpazifischer Rücken {m}
East Pakistan [now Bangladesh] Ostpakistan {n} [heute Bangladesch]
east pediment Ostgiebel {m}
East Prussia Ostpreußen {n}
East Prussian Ostpreuße {m}
East Prussianostpreußisch
East Prussian [female]Ostpreußin {f}
east ridge Ostgrat {m}
East Roman Empire Oströmisches Reich {n}
East Rome [Byzantium] Ostrom {n}
East Saxonia Ostsachsen {n}
East Saxony Ostsachsen {n}
East Scandinavianostskandinavisch
East Sea [also Sea of Japan] Ostmeer {n} [auch Japanisches Meer]
East Siberian Sea Ostsibirische See {f}
East Sibirian fir [Abies nephrolepis, syn.: A. sibiriconephrolepis, A. koreana f. prostrata, A. sibirica var. nephrolepis] Ostsibirische Tanne {f}
East Sibirian fir [Abies nephrolepis, syn.: A. sibiriconephrolepis, A. koreana f. prostrata, A. sibirica var. nephrolepis] Mandschurische Tanne {f}
east sideOstseite {f}
east sideöstliche Seite {f}
East Slavicostslawisch
East SlavsOstslawen {pl}
East Syrianostsyrisch
East Thuringia Ostthüringen {n}
East Timor <.tl, formerly .tp> Osttimor {n}
East Timorese osttimorisch
East Timorese Osttimorer {m}
East Timorese [female] Osttimorerin {f}
east tower Ostturm {m}
East Turkestan Ostturkestan {n}
East Turkestan ostturkestanisch
East TurkistanOstturkestan {n}
East Tyrol Osttirol {n}
east wall Ostwand {f} [Gebäude, Berg]
east wall Ostmauer {f}
East, west - home's best. Osten, Westen - daheim am besten.
East, West [Salman Rushdie] Osten, Westen
East Westphalia-LippeOstwestfalen-Lippe {n}
east wind Ostwind {m}
East Wind - West Wind [Pearl S. Buck] Ostwind - Westwind
east wing Ostflügel {m}
eastboundnach Osten gehend
eastbound ostwärts [nachgestellt]
eastbound in Richtung Osten [nachgestellt]
Easter Ostern {n} [regional, österr., schweiz., in Wunschformeln: {pl}]
EasterOsterfest {n}
Easter [attr.]österlich
Easter basketOsternest {n}
Easter bonfire Osterfeuer {n}
Easter breadOsterbrot {n}
Easter break Osterurlaub {m}
Easter bunny Osterhase {m}
Easter cardOsterkarte {f}
Easter celebrationsOsterfeierlichkeiten {pl}
Easter cleaningOsterputz {m} [Reinemachen]
Easter custom Osterbrauch {m}
Easter customsOsterbräuche {pl}
Easter DayOstersonntag {m}
Easter DayOstertag {m}
Easter decorations {pl} Osterschmuck {m}
Easter dramaOsterspiel {n}
Easter eggOsterei {n}
Easter egg hunt Ostereiersuchen {n}
Easter egg hunt Ostereiersuche {f}
Easter egg roll Ostereierschieben {n}
Easter eggsOstereier {pl}
Easter experience Ostererfahrung {f}
Easter feast Osterschmaus {m}
Easter feast Osterfest {n}
Easter festival Osterfest {n}
Easter fireOsterfeuer {n}
Easter fountainOsterbrunnen {m}
Easter giftOstergeschenk {n}
Easter holiday Osterurlaub {m}
Easter holidaysOsterferien {pl}
Easter holidaysOsterfeiertage {pl}
Easter holidays {pl}Osterurlaub {m}
Easter IslandOsterinsel {f}
Easter Island butterflyfish [Chaetodon litus] Osterinsel-Falterfisch {m}
Easter kerygma Osterkerygma {n}
Easter lamb Osterlamm {n}
Easter lily [Amaryllis belladonna]Belladonna-Lilie / Belladonnalilie {f}
Easter lily [Amaryllis belladonna] Echte Amaryllis {f}
Easter lily [Hippeastrum puniceum, syn.: Amaryllis punicea] Barbados-Ritterstern {m}
Easter lily [Lilium lancifolium, syn.: L. tigrinum, L. lancifolium var. fortunei] Tiger-Lilie / Tigerlilie {f}
Easter lily [Lilium longiflorum, also L. longiflorum var. eximium] Oster-Lilie / Osterlilie {f}
Easter lily [Lilium longiflorum, also L. longiflorum var. eximium]Langblütige Lilie {f}
Easter lily [Lilium longiflorum, also L. longiflorum var. eximium] Bermuda-Lilie {f}
Easter lily [Zantedeschia aethiopica] Zimmercalla {f}
Easter lily [Zantedeschia aethiopica] Gewöhnliche Calla {f}
Easter liturgy Osterliturgie {f}
Easter marchOstermarsch {m}
Easter March movementOstermarschbewegung {f}
Easter mass Ostermesse {f}
Easter meal Ostermahl {n}
« earteartearteasiEasteastEasteasteasteasteast »
« backPage 18 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden