Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 222 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Esmarch's methodEsmarch-Blutleere {f}
Esmeraldas antbird [Sipia rosenbergii, syn.: Myrmeciza nigricauda] Schiefersipia / Schiefer-Sipia {f}
Esmeraldas antbird [Sipia rosenbergii, syn.: Myrmeciza nigricauda] Schiefergrauer Ameisenvogel {m}
Esmeralda's woodstar [Chaetocercus berlepschi] Berlepschelfe {f}
Esmeraldas woodstar [Chaetocercus berlepschi]Esmeraldaselfe {f}
esmolol Esmolol {n}
esocids [family Esocidae]Esociden {pl}
esomeprazole Esomeprazol {n}
esophagalgia [Am.]Speiseröhrenschmerz {m}
esophageal [Am.]ösophageal
esophageal [Am.]Speiseröhren-
esophageal atresia [Am.] Ösophagusatresie {f} <ÖA>
esophageal atresia [Am.]Oesophagusatresie {f}
esophageal atresia [Am.]Speiseröhrenatresie {f}
esophageal body [Am.] Ösophaguskörper {m}
esophageal cancer [Am.] Ösophaguskrebs {m}
esophageal cancer [Am.] Speiseröhrenkrebs {m}
esophageal cancer [Am.]Ösophaguskarzinom {n}
esophageal cancer [Am.] Ösophaguscarcinom {n} [Rsv.] <Ösophagus-CA>
esophageal candidiasis [Am.] ösophageale Candidose {f}
esophageal electrocardiography [Am.]Ösophagus-Elektrokardiographie {f}
esophageal food bolus obstruction [Am.] Steakhousesyndrom {n} [auch: Steakhouse-Syndrom]
esophageal manometry [Am.]Ösophagusmanometrie {f}
esophageal manometry [Am.]Ösophagusdruckmessung {f}
esophageal motility study [Am.]Ösophagusdruckmessung {f}
esophageal mycosis [Am.] Ösophagusmykose {f}
esophageal obstruction [Am.] Ösophagusobstruktion {f}
esophageal obstruction [Am.] [Obstructio oesophagi]Schlundverstopfung {f} [z. B. Pferd]
esophageal passage [Am.] Ösophaguspassage {f}
esophageal pressure [Am.] Ösophagusdruck {m}
esophageal rupture [Am.] Ösophagusruptur {f}
esophageal spasm [Am.] Ösophagospasmus {m}
esophageal speech [Am.]Oesophagus-Kehlkopflosensprache {f}
esophageal tumor [Am.]Speiseröhrentumor {m}
esophageal tumor [Am.] Ösophagustumor {m}
esophageal tumour [esp. Br.]Ösophagustumor {m}
esophageal tumour [esp. Br.] Speiseröhrentumor {m}
esophageal varice [Am.] Ösophagusvarize {f}
esophageal varices [Am.] Ösophagusvarizen {pl}
esophagectomy [Am.] Ösophagektomie {f}
esophagi [Am.] Oesophagi {pl}
esophagi [Am.]Ösophagi {pl}
esophagitis [Am.] Ösophagitis {f}
esophagitis [Am.]Speiseröhrenentzündung {f}
esophagitis [Am.]Entzündung {f} der Speiseröhre
esophagobronchial fistula [Am.] Ösophagobronchialfistel {f}
esophagodynia [Am.] Ösophagodynie {f}
esophagodynia [Am.] Speiseröhrenschmerz {m}
esophagogastric junction [Am.] [gastric cardia] unterer Ösophagussphinkter {m}
esophagogastroduodenoscopy [Am.] Ösophagogastroduodenoskopie {f} <ÖGD>
esophagogastroscopy [Am.] Ösophagogastroskopie {f}
esophagogram [Am.] Ösophagogramm {n}
esophagology [Am.] Ösophagologie {f}
esophagoplasty [Am.] Ösophagusplastik {f}
esophagoptosia [Am.] Ösophagoptose {f}
esophagoptosis [Am.] Ösophagoptose {f}
esophagoscope [Am.] Ösophagoskop {n}
esophagospasm [Am.]Ösophagospasmus {m}
esophagostomiasis [Am.] Oesophagostomiase {f}
esophagostomosis [Am.] Oesophagostomose {f}
esophagostomy [Am.]Ösophagostomie {f}
esophagotomy [Am.] Ösophagotomie {f}
esophagotomy [Am.]Speiseröhrenschnitt {m}
esophagotracheal [Am.]ösophagotracheal
esophagram [Am.]Ösophagogramm {n}
esophagus Kehle {f}
esophagus [Am.] Speiseröhre {f}
esophagus [Am.] Ösophagus {m}
esophagus [Am.]Oesophagus {m}
esophagus (gullet) cancer Ösophaguskrebs {m}
esophoriaEsophorie {f} [(latentes) Einwärtsschielen der Augen]
esoteric esoterisch
esotericEsoteriker {m}
esoteric geheim
esotericabseitig [Theorie, Thema]
esoteric [female]Esoterikerin {f}
esoteric doctrine Geheimlehre {f}
esoteric humbugesoterischer Schwindel {m}
esoteric science Grenzwissenschaft {f}
esoteric teaching esoterische Lehre {f}
esoterically esoterisch
esotericism Esoterik {f}
esoterics Esoteriker {pl}
esoterismEsoterik {f}
esotropia Esotropie {f}
esotropia [Strabismus convergens]Einwärtsschielen {n}
(esp. false) accusationAnwurf {m} [Bezichtigung, unbegründete Anschuldigung]
[esp. scholarly journal articles, book chapters in edited volumes etc.]unselbstständige Veröffentlichung {f}
[esp. scholarly journal articles, book chapters in edited volumes etc.] unselbständige Veröffentlichung {f}
[esp. speech / language disorders, e.g. apraxia]Werkzeugstörungen {pl} [bes. Sprachstörungen, z. B. Apraxie]
espadrille Espadrille {f}
espadrillesEspadrilles {pl}
espagnole sauce Spanische Sauce {f} [Sc. Espagnole]
espagnole sauce Sauce Espagnole {f}
espaldinha [football / soccer] Espaldinha {m} [Fußball]
espalierSpalier {n}
espalieram Spalier gezogene Pflanze {f}
espalier fruit Spalierobst {n}
espalier roseSpalierrose {f}
espalier shape Spalierwuchs {m}
« eruberytescaescaescoEsmaespa-esqesseestaesta »
« backPage 222 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden