Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 229 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
estimated timegeschätzte Zeit {f}
estimated time en route geschätzte Flugzeit {f}
estimated time of arrival voraussichtliche Ankunftszeit {f}
estimated time of arrival geschätzte Ankunftszeit {f}
estimated time of departure voraussichtliche Abfahrtszeit {f}
estimated time of departure voraussichtliche Abflugzeit {f}
estimated time of departure geschätzte Abflugzeit {f}
estimated time of sailing voraussichtliche Abfahrtszeit {f} [eines Schiffes]
estimated valuegeschätzter Wert {m}
estimated value Schätzwert {m}
estimated value Erwartungswert {m}
estimatesTaxen {pl} [Schätzungen]
estimates Anhaltswerte {pl}
estimating abschätzend
estimatingschätzend
estimatingveranschlagend
estimatingKostenvorkalkulation {f}
estimationAbschätzung {f}
estimation Schätzung {f}
estimation Einschätzung {f}
estimation Veranlagung {f}
estimation Prognose {f}
estimation [appraisal, assessment] Bewertung {f}
estimation [appraisal]Beurteilung {f}
estimation [assessmant, discretion]Ermessen {n}
estimation [belief] Glaube {m}
estimation [esteem] Achtung {f}
estimation [esteem]Hochachtung {f}
estimation [esteem] Wertschätzung {f}
estimation [judgement] Ansicht {f} [Einschätzung, Beurteilung]
estimation [opinion]Meinung {f}
estimation error Bewertungsfehler {m}
estimation methodSchätzmethode {f}
estimation of damage Schadensabschätzung {f}
Estimation of errors in computing Gaussian associated features [Part 6 of DIN EN ISO 10360]Fehlerabschätzung beim Berechnen zugeordneter Geometrieelemente nach Gauß [Teil 6 der DIN EN ISO 10360]
estimation of expenditureAusgabenschätzung {f}
estimation of prevalencePrävalenzschätzung {f}
estimation of radiation exposure and radiation risk Abschätzung {f} der Strahlenexposition und des Strahlenrisikos
estimation procedure Schätzverfahren {n}
estimation theorySchätztheorie {f}
estimation-maximization algorithm EM-Algorithmus {m}
estimationsSchätzungen {pl}
estimative schätzenswert
estimatorGutachter {m} [Schätzer, Vorkalkulator]
estimatorSchätzer {m}
estimatorVorkalkulator {m}
estimator Schätzwert {m}
estimator Taxierer {m} [selten] [Schätzer]
estival [Am.] [rare] sommerlich
estival [Am.] Sommer-
estivation [Am.]Sommerschlaf {m}
estivation [Am.]Sommerruhe {f}
estivation [Am.] [insect, fish, or amphibian] Ästivation {f} [Sommerruhe]
estivation [esp. Am.]Knospendeckung {f} [Anordnung der Kronblätter in der Knospe]
estivation [esp. Am.] Aestivation {f} [Anordnung der Kronblätter in der Knospe]
estivation [esp. Am.]Ästivation {f} [Anordnung der Kronblätter in der Knospe]
estivo-autumnal catarrh Ästivo-Autumnalkatarrh {m}
Esto perpetua. [USA] [Idaho state motto: Mayest thou endure forever. / It is perpetuated. / It is forever.] [Motto des US-Staates Idaho: Es sei für immer. / Du seiest für immer.]
Estonia <.ee> Estland {n}
Estonian estnisch
Estonian Estländer {m}
EstonianEste {m}
Estonian Estnisch {n}
Estonian estländisch
Estonian [female] Estin {f}
Estonian [female]Estländerin {f}
Estonian dictionary Estnischwörterbuch {n}
Estonian kroon [former currency of Estonia]estnische Krone {f} [frühere estnische Währung]
Estonian native cattleEstnische Rinder {pl}
Estonian Soviet Socialist Republic Estnische Sozialistische Sowjetrepublik {f}
Estonian studies {pl} Estonistik {f}
Estonian SwedeEstlandschwede {m}
Estonian SwedesEstlandschweden {pl}
Estonian-born in Estland geboren
Estonian-Latvian border estnisch-lettische Grenze {f}
EstoniansEsten {pl}
Estonians Estländer {pl}
Estonians [female] Estinnen {pl}
Estonians [female]Estländerinnen {pl}
Estonian-speaking estnischsprachig
estoppelHemmung {f} der Klage
estoppelrechtshemmender Einwand {m}
estoppelprozesshindernde Einrede {f}
estoppel Unzulässigkeit {f} der Rechtsausübung
estoppel Arglisteinrede {f}
estoppel Rechtsverwirkung {f}
estovers {pl}Holzungsrecht {n}
estrade [low platform] Estrade {f}
estradiolÖstradiol {n} [Rsv.]
estradiolEstradiol {n}
estradiol benzoate [Am.] Östradiolbenzoat {n}
estradiol benzoate [Am.] Estradiolbenzoat {n}
estradiol valerateEstradiolvalerat {n}
estramustine Estramustin {n}
estranged entfremdet
estranged zerstritten
estranged from itself sich [Dat.] (selbst) entfremdet
estranged husband Noch-Ehemann {m}
estranged wifeNoch-Ehefrau {f}
estrangement Entfremdung {f}
« -esqesseestaestaesteestiestrEtaCeterethiEthi »
« backPage 229 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden