dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 23 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
(eastern) olivaceous warbler [Hippolais pallida]	Blassspötter {m}
(eastern) red maple [Acer rubrum]	Roter Ahorn {m}
(eastern) shrunk cabbage [Symplocarpus foetidus, Dracontium foetidum, Ictodes foetida]	Drachenkraut {n}
(eastern) shrunk cabbage [Symplocarpus foetidus, Dracontium foetidum, Ictodes foetida]	Kugelkolben {m}
(eastern) shrunk cabbage [Symplocarpus foetidus, Dracontium foetidum, Ictodes foetida]	Stinktierkohl {m}
(eastern) shrunk cabbage [Symplocarpus foetidus, Dracontium foetidum, Ictodes foetida]	Stinkkohl {m}
(eastern) tiger salamander [Ambystoma tigrinum]	(Östlicher) Tigersalamander {m}
(eastern) tiger salamander [Ambystoma tigrinum]	Östlicher Tiger-Querzahnmolch {m}
(Eastern) white pelican [Pelecanus onocrotalus]	Rosapelikan {m}
(eastern) yellow robin [Eopsaltria australis]	Goldbauchschnäpper {m}
eastern-based	mit Sitz im Osten [nachgestellt]
Eastern-bloc country	Ostblockland {n}
easterner	Ostländer {m}
Easterner	Ossi {m} [ugs.] [oft abwertend: Ostdeutscher]
Easterner [Am.]	Oststaatler {m}
easternization	Veröstlichung {f}
easternmost	östlichste
Eastertide	Osterzeit {f}
east-facing	nach Osten (gerichtet)
easting	Ostrichtung {f}
easting	Ostwert {m}
east-northeast	Ostnordost {m}
east-northeast	Ostnordosten {m}
eastonite	Eastonit {m}
Eastphalia	Ostfalen {n}
Eastphalian	ostfälisch
Eastphalian	Ostfälisch {n}
east-southeast	ostsüdöstlich
east-southeast	Ostsüdost {m}
east-southeast	Ostsüdosten {m}
eastward	ostwärts
eastward	östlich
eastward / eastwards	gen Osten [veraltend]
eastward enlargement	Osterweiterung {f}
eastward expansion	Osterweiterung {f}
eastward expansion	Ostexpansion {f}
eastwardly	östlich
eastwards	ostwärts
East-West conflict	Ost-West-Konflikt {m}
east-west direction	Ost-West-Richtung {f}
east-west direction	ostwestliche Richtung {f}
east-west extension	Ost-West-Ausdehnung {f}
East-West German	deutsch-deutsch
East-West German relations	deutsch-deutsche Beziehungen {pl}
east-west link	Ost-West-Verbindung {f}
East-West Schism	Morgenländisches Schisma {n}
East-West studies	Ost-West-Studien {pl}
east-west thoroughfare	Ost-West-Achse {f} [Straße]
east-west traffic	Ost-West-Verkehr {m}
Eastwood's long-tailed seps [Tetradactylus eastwoodae] [probably extinct]	Eastwood-Geißelschildechse {f} [vermutlich ausgestorben]
Eastwood's whip lizard [Tetradactylus eastwoodae] [probably extinct]	Eastwood-Geißelschildechse {f} [vermutlich ausgestorben]
easy	leicht [ohne Schwierigkeiten, einfach]
easy	ungezwungen
easy	unschwer
easy	behaglich
easy	bequem
easy	einfach
easy	locker
easy	lässig
easy	mühelos
easy	simple
easy	easy [ugs.]
easy [socially at ease]	unbefangen
easy [attr.] [coll.] [pej.] [girl, woman]	leicht zu haben [nur prädikativ] [ugs.]
easy access	leichter Zugang {m}
easy access	leichter Zugriff {m}
easy as pie [coll.]	puppig [Kinderspr.: einfach]
easy as pie [coll.]	babyeierleicht [Kinderspr.: einfach]
easy chair	bequemer Sessel {m}
easy chair	Lehnstuhl {m}
easy chair	Polstersessel {m}
easy child	leicht zu lenkendes Kind {n}
easy circumstances	auskömmliche Verhältnisse {pl}
Easy come, easy go.	Wie gewonnen, so zerronnen.
easy confidence	unbekümmerte Zuversicht {f}
easy credit policy	Krediterleichterungspolitik {f}
Easy does it.	Nach fest kommt ab. [urspr. Handwerkerjargon]
Easy does it!	Sei vorsichtig!
Easy does it!	Immer sachte!
easy girl	leichtes Mädchen {n}
easy handling	leichte Handhabung {f}
easy in one's mind (about)	ruhig
easy in one's mind (about)	sorglos
easy in one's mind (about)	unbeschwert
easy in one's mind (about)	unbesorgt (um)
easy keeper horse	leichtfuttriges Pferd {n}
easy language	leicht zu erlernende Sprache {f}
easy life	behagliches Leben {n}
easy life	bequemes Leben {n}
easy life	leichtes Leben {n}
Easy Listening	Easy Listening {n} [Radioformat]
easy manners	ungezwungene Manieren {pl}
easy mark	wehrloses Opfer {n}
easy market	Markt {m} mit billigen Krediten
easy matter	leicht zu bewältigende Sache {f}
easy meat	leichte Beute {f}
easy money	billiger Kredit {m}
easy money	leicht verdientes Geld {n}
easy money	leichtverdientes Geld {n}
easy money policy	Politik {f} des billigen Geldes
« east — East — east — east — east — east — easy — easy — eave — e-ca — eccl »

« back

Page 23 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden