Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 231 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
exaggerated übermäßig
exaggeratedübersteigert
exaggerated überstiegen
exaggeratedzugespitzt [fig.]
exaggerated überschätzt
exaggerated [heartiness] ostentativ [geh.]
exaggerated [claim, behaviour, etc.]überzogen [Behauptung, Benehmen etc.]
exaggerated [ideas, behaviour, gestures] überspannt
exaggerated claim übertriebene Forderung {f}
exaggerated demandÜbernachfrage {f}
exaggerated demandübertriebene Nachfrage {f}
exaggerated expectations überzogene Erwartungen {pl}
exaggerated feelings {pl} of self-importanceEgoismus {m}
exaggerated opinion of oneself Selbstüberschätzung {f}
exaggerated optimism übertriebener Optimismus {m}
exaggeratedlyübertrieben
exaggeratedlyin übertriebener Weise
exaggeratednessÜbertriebenheit {f}
exaggerating aufbauschend [fig.]
exaggeratingübertreibend
exaggeration Übertreibung {f}
exaggerationÜberzeichnung {f} [Übertreibung]
exaggeration Überspitzung {f}
exaggerations Übertreibungen {pl}
exaggerative übertrieben
exaggerator Übertreiber {m}
exaggeratory übertreibend
exakatal Exakatal {n}
exaltation Erhebung {f} [Begeisterung]
exaltationErhöhung {f}
exaltationBegeisterung {f}
exaltationExaltation {f}
exaltation Hochgefühl {n}
Exaltation of the CrossKreuzerhöhung {f}
exaltationsErhebungen {pl}
exaltederhoben
exaltedüberschwenglich [alt]
exalted erhöht
exalted [effusive] überschwänglich
exalted [elevetaed, also high, powerful] hoch [erhaben, auch mächtig einflussreich]
exalted [extremely happy, elated]begeistert
exalted [lofty, sublime]erhaben [z. B. Thema, Stil, Gedanke]
exalted [of persons, at a high or powerful level] hochrangig
exalted [overeffusive]exaltiert [pej.]
exalted [rank, position] bedeutend [mächtig, einflussreich]
Exalted flesh and bloodErhöhtes Fleisch und Blut [J. S. Bach, BWV 173]
exaltedness Vornehmheit {f}
exalting erhöhend
exalting verherrlichend
exam Examen {n}
examPrüfung {f}
exam anxiety Prüfungsangst {f}
exam nerves {pl}Prüfungsangst {f}
exam preparation Prüfungsvorbereitung {f}
exam preparationKlausurvorbereitung {f}
exam questions Prüfungsfragen {pl}
exam questions Testfragen {pl}
exam regulations {pl}Prüfungsordnung {f}
exam result [coll.] Prüfungsergebnis {n}
exam room [coll.]Untersuchungsraum {m}
exam room [coll.] Untersuchungszimmer {n}
exam tips Prüfungstipps {pl}
exam workshopExamensworkshop {m}
exameter [Am.]Exameter {m} {n}
exametre [Br.] Exameter {m} {n}
examinable prüfbar
examinableuntersuchbar
examinationExamen {n}
examination Prüfung {f}
examinationUntersuchung {f}
examinationVerhör {n}
examinationKontrolle {f} [Prüfung, Untersuchung]
examination Test {m}
examination Überprüfung {f}
examinationDurchsicht {f}
examination Durchsuchung {f}
examination [inspection, looking through]Sichten {n} [Sichtung]
examination [of witness, defendant] Vernehmung {f}
examination [of]Auseinandersetzung {f} [mit etw.] [kritisches Befassen]
examination as to formal requirements Formalprüfung {f}
examination as to novelty Neuheitsprüfung {f}
examination board Prüfungsausschuss {m}
examination board [Br.] [sets and marks the papers](überregionales) Prüfungsgremium {n} [stellt und benotet die Aufgaben]
examination candidate Prüfungskandidat {m}
examination candidate [female] Prüfungskandidatin {f}
examination certificate Prüfungszeugnis {n}
examination copy Prüfungsexemplar {n}
examination data Untersuchungsdaten {pl}
examination datePrüfungstermin {m}
examination dateKlausurtermin {m}
examination departmentPrüfungsabteilung {f}
examination fee Prüfungsgebühr {f}
examination for instructor qualification Ausbildereignungsprüfung {f}
examination for novelty [patent] Neuheitsprüfung {f} [Patent]
examination for the master's certificate Meisterprüfung {f}
examination glove Untersuchungshandschuh {m}
examination glovesUntersuchungshandschuhe {pl}
examination hearing Prüfungstermin {m}
examination mark [Br.]Prüfungsnote {f}
examination materials Prüfungsunterlagen {pl}
« Ever — evid — Evil — evol — Expr — exag — exam — exam — exca — exce — exce »
« backPage 231 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden