dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 249 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
exercise of religion	Religionsausübung {f}
exercise on the bars	Barrenübung {f}
exercise on the parallel bars	Barrenübung {f}
exercise pen	Laufstall {m} für Tiere
exercise price	Ausübungspreis {m}
exercise price	Basispreis {m}
exercise price	Beschaffungspreis {m}
exercise regimen	Trainingsplan {m}
exercise risk	Beschaffungsrisiko {n}
exercise room	Übungsraum {m}
exercise room	Fitnessraum {m}
exercise sandals [wood]	Klapperlatschen {pl} [ugs.] [Gymnastiksandalen (mit Holzfußbett)] [veraltend]
exercise sheet	Aufgabenblatt {n}
exercise sheet	Übungsblatt {n}
exercise therapy	Bewegungstherapie {f}
exercise tolerance	Belastungstoleranz {f}
exercise tolerance test	Belastungstoleranztest {m}
exercise wheel	Laufrad {n} [für Mäuse, Hamster usw.]
exerciseable [spv.]	ausübbar
exercised	geübt
exercised	trainiert
exercised option	ausgeübte Option {f}
exercise-induced asthma	anstrengungsinduziertes Asthma {n}
exercise-induced asthma	Belastungsasthma {n}
exerciser	Prüfsystem {n}
exercises	Übung {f}
exercises	Übungen {pl}
exercises	Übungsaufgaben {pl}
exercises {pl}	Manöver {n}
exercises {pl} in the morning	Morgengymnastik {f}
exercises in style	Stilübungen {pl}
exercising	übend
exercising	ausübend
exercising a pre-emption right	Ausübung {f} eines Vorkaufsrechts
exercitation	geistige Tätigkeit {f}
exercitation [religious exercise]	Exerzitium {n} [geistliche Übung]
exergonic	exergon
exergonic	exergonisch
exergue	Abschnitt {m} [unterster Teil des Münzbildes]
exergy	Exergie {f}
exerted	angestrengt
exerted	ausgeübt
exerting	anwendend
exerting	bemühend
exerting	Strapaze {f}
exerting	strebend
exertion	Ausübung {f}
exertion	Kraftanstrengung {f}
exertion	Anstrengung {f}
exertion	Betätigung {f}
exertion	Anspannung {f}
exertion	Strapaze {f}
exertion of force	Kraftanstrengung {f}
exertion (of force)	Kraftaufwand {m}
exertion of influence	Einflussnahme {f}
exertion of pressure	Druckausübung {f}
exertional dyspnea [Am.]	Belastungsdyspnoe {f}
exertional dyspnoea [Br.]	Belastungsdyspnoe {f}
exertions	Strapazen {pl}
exertive	anstrengend
Exeunt omnes.	Alle ab. [Bühnenanweisung]
Exeunt Romeo and Juliet.	Romeo und Julia ab. [Bühnenanweisung]
exfoliant	Körperpeeling {n}
exfoliating body wash	Körperpeeling {n} [Duschlotion oder Tätigkeit]
exfoliating scrub	Peeling {n} [Mittel oder Tätigkeit]
exfoliation	Entlaubung {f}
exfoliation	Abblätterung {f}
exfoliation	Abschilferung {f}
exfoliation	Exfoliation {f}
exfoliation	Peeling {n}
exfoliation [flaking due to aging]	Abblättern {n} [des Metalls, Alterung]
exfoliation corrosion	Schichtkorrosion {f}
exfoliation corrosion	schichtförmige Korrosion {f}
exfoliation glove	Rubbelhandschuh {m}
exfoliative	exfoliativ [lamellös schuppend]
exfoliative cytology	Exfoliativzytologie {f}
ex-friend	Ex-Freund {m}
ex-general	Ex-General {m}
ex-girlfriend	Exfreundin {f}
ex-girlfriend	Ex-Freundin {f}
ex-girlfriend	Verflossene {f} [ugs.] [frühere Freundin]
ex-governor	Ex-Gouverneur {m}
ex-gratia payment	freiwillige Leistung {f}
ex-gratia payment	Kulanzleistung {f}
ex-gratis payment	Kulanzleistung {f}
exhalant	ausstrahlend
exhalation	Ausatmung {f}
exhalation	Ausatmen {n}
exhalation	Exhalation {f}
exhalation	Verströmen {n}
exhalation	Ausdünstung {f}
exhaled	ausgeatmet
exhaled breath condensate	Atemkondensat {n}
exhalent	ausstrahlend
exhaling	ausatmend
exhaling on exertion	Pressatmung {f}
exhaust	Abführung {f} [Dampf]
exhaust {sg} [waste gases]	Auspuffgase {pl}
exhaust [exhaust pipe]	Auspuff {m}
exhaust [waste gases]	Abgas {n}
« excu — exec — exec — exec — exem — exer — exha — exha — exha — exhi — exis »

« back

Page 249 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden