Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 252 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
European night crawler [Eisenia hortensis, syn.: Eisenia veneta, Dendrobaena / Dendrobena veneta] Riesenrotwurm / Riesen-Rotwurm {m}
European nightingale [Luscinia megarhynchos, syn.: Erithacus megarhynchos] Nachtigall {f}
European nightjar [Caprimulgus europaeus]Europäischer Ziegenmelker {m}
European Norm Euronorm {f}
European number of identification ENI-Nummer {f}
European oak borer [Agrilus sulcicollis, syn.: A. elongatus, A. tenuis] Großer Eichenheisternprachtkäfer {m}
European oak borer [Agrilus sulcicollis, syn.: A. elongatus, A. tenuis]Großer Eichenprachtkäfer {m}
European oak-boring beetle [Agrilus sulcicollis, syn.: A. elongatus, A. tenuis]Großer Eichenheisterprachtkäfer {m}
European oak-boring beetle [Agrilus sulcicollis, syn.: A. elongatus, A. tenuis]Großer Eichenprachtkäfer {m}
European oak-boring beetle [Agrilus sulcicollis, syn.: A. elongatus, A. tenuis]Blaugrüner Eichenprachtkäfer {m}
European Ombudsman Europäischer Bürgerbeauftragter {m}
European option Europäische Option {f}
European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites Europäische Organisation {f} für die Nutzung meteorologischer Satelliten
European Organization for Nuclear Research Europäische Organisation {f} für Kernforschung
European Organization for Quality Europäische Organisation {f} für Qualität
European ormer [Haliotis tuberculata] (Gemeines) Seeohr {n} [Meeresschneckenart]
European otter [Lutra lutra] Europäischer Otter {m}
European otter [Lutra lutra] Europäischer Fischotter {m}
European Pact for Gender Equality Europäischer Pakt {m} für die Gleichstellung der Geschlechter
European painted topshell / top shell [Calliostoma zizyphinum, syn.: C. conuloide, Trochus conuloides, T. zizyphinus, Zizyphinus zizyphinus]Bunte Kreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart]
European paper wasp [Polistes dominulus, Polistes gallicus] Gallische Wespe {f}
European paper wasp [Polistes dominulus, syn.: P. gallicus, Vespa dominula]Gallische Feldwespe {f}
European paper wasp [Polistes dominulus, syn.: P. gallicus, Vespa dominula] Französische Feldwespe {f}
European Parliament Europa-Parlament {n}
European Parliament Europaparlament {n}
European Parliament Europäisches Parlament {n}
European parsley [Apium nodiflorum, syn.: Helosciadium nodiflorum] Knotenblütiger Sellerie {m}
European parsley [Apium nodiflorum, syn.: Helosciadium nodiflorum]Knotenscheiberich {m}
European partridge [Perdix perdix] Rebhuhn {n}
European pasqueflower / pasque flower [Pulsatilla vulgaris, syn.: Anemone pulsatilla]Pelzanemone {f}
European pasqueflower / pasque flower [Pulsatilla vulgaris, syn.: Anemone pulsatilla](Gewöhnliche) Küchenschelle {f}
European pasqueflower / pasque flower [Pulsatilla vulgaris, syn.: Anemone pulsatilla](Gewöhnliche) Kuhschelle {f}
European patent application europäische Patentanmeldung {f}
European Patent Convention Europäisches Patentübereinkommen {n}
European Patent Office Europäisches Patentamt {n}
European peacock [Inachis io, syn. Nymphalis io]Tagpfauenauge {n} [Schmetterlingsart]
European pear [Pyrus communis]Kultur-Birne {f}
European pear rust [Gymnosporangium sabinae] Birnengitterrost {m}
European pellitory [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris] Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe / Sumpfschafgarbe {f}
European pellitory [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris]Nies-Schafgarbe / Niesschafgarbe {f}
European pellitory [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris] (Deutscher) Weißer Dorant {m}
European pellitory [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris] Sumpf-Garbe / Sumpfgarbe {f}
European pellitory [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris] Bertrams-Garbe / Bertramsgarbe {f}
European pellitory [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris]Bertramschafgarbe {f}
European pellitory [Achillea ptarmica] Sumpf-Schafgarbe {f}
European pellitory [Achillea ptarmica]Bertram-Schafgarbe {f}
European penduline tit [Remiz pendulinus] Beutelmeise {f}
European peony [Paeonia officinalis] Gemeine Pfingstrose {f}
European peony [Paeonia officinalis] Benediktinerrose {f}
European peony [Paeonia officinalis] Echte Pfingstrose {f}
European peony [Paeonia officinalis] Bauern-Pfingstrose {f}
European peony [Paeonia officinalis]Garten-Pfingstrose {f}
European peony [Paeonia officinalis] Knopfrose {f}
European peony [Paeonia officinalis]Kirchenrose {f}
European peony [Paeonia officinalis]Bauernrose {f}
European peony [Paeonia officinalis] Kirchenblume {f}
European peony [Paeonia officinalis]Buerrose {f} [regional] [Gemeine Pfingstrose]
European peony [Paeonia officinalis] Pumpelrose {f}
European peony [Paeonia officinalis]Gichtrose {f}
European peony [Paeonia officinalis]Ballerose {f} [regional] [Gemeine Pfingstrose]
European peony [Paeonia officinalis] Antonirose {f} [regional] [Gemeine Pfingstrose]
European peony [Paeonia officinalis] Pfaffarose {f}
European People's Party Europäische Volkspartei {f}
European pepperwort [Marsilea quadrifolia] (Vierblättriger) Kleefarn {m}
European perch Egli {n} {m} [schweiz.] [Flussbarsch]
European perch [Perca fluviatilis] Bürschling {m} [Flussbarsch]
European Personnel Selection Office Europäisches Amt {n} für Personalauswahl
European Pharmacopoeia Europäisches Arzneibuch {n}
European physa [Physella acuta, syn.: Physa acuta]Blasenschnecke {f}
European physa [Physella acuta]Spitze Blasenschnecke {f}
European pilchard [Sardina pilchardus] Sardine {f}
European pilchard [Sardina pilchardus]Europäische Sardine {f}
European pilchard [Sardina pilchardus] Atlantische Sardine {f}
European pine engraver [Ips mannsfeldi]Schwarzkiefernborkenkäfer {m}
European pine marten [Martes martes] Baummarder {m}
European pine sawfly [Neodiprion sertifer, syn.: N. rufus, Diprion rufus, D. sertifer, Lophyrus rufus, L. sertifer] Rote Kiefernbuschhornblattwespe {f}
European pine sawfly [Neodiprion sertifer, syn.: N. rufus, Diprion rufus, D. sertifer, Lophyrus rufus, L. sertifer]Rotgelbe Kiefernbuschhornblattwespe {f}
European pine shoot moth [Rhyacionia buoliana] Kiefernknospentriebwickler {m} [Falter]
European pine vole [Microtus subterraneus] Kurzohrmaus {f}
European pine vole [Microtus subterraneus] Kleinäugige Wühlmaus {f}
European pine vole [Microtus subterraneus] Kleinwühlmaus {f}
European plaice [Pleuronectes platessa] Scholle {f}
European plaice [Pleuronectes platessa]Goldbutt {m}
European plan [Am.] Hotelpreis {m} ohne Mahlzeiten
European plane [Br.] [Platanus x hispanica Muenchh.](Ahornblättrige) Platane {f}
European plum [Prunus domestica]Zwetschge {f} [fachspr.] [südd.] [schweiz.]
European pochard [Aythya ferina, syn.: Aristonetta ferina, Nyroca ferina] Tafelente {f}
European polecat [Mustela putorius] Waldiltis {m}
European polecat [Mustela putorius] Gemeiner Iltis {m}
European Police Office (Europol)Europäisches Polizeiamt {n}
European policyEuropapolitik {f}
European pollock [Pollachius pollachius]Pollack {m}
European pond terrapin [Emys orbicularis orbicularis]Europäische Sumpfschildkröte {f}
European pond turtle [Emys orbicularis]Europäische Sumpfschildkröte {f}
European poplar clearwing borer [Paranthrene tabaniformis, syn.: P. annulifera, P. diaphana, P. intermedia, Sesia crabroniformis, Sphinx asiliformis, S. tabaniformis]Bremsenschwärmer {m}
European poplar clearwing borer [Paranthrene tabaniformis, syn.: P. annulifera, P. diaphana, P. intermedia, Sesia crabroniformis, Sphinx asiliformis, S. tabaniformis]Kleiner Pappel-Glasschwärmer / Pappelglasschwärmer {m}
European poplar clearwing borer [Paranthrene tabaniformis, syn.: P. annulifera, P. diaphana, P. intermedia, Sesia crabroniformis, Sphinx asiliformis, S. tabaniformis]Kleiner Pappel-Glasflügler / Pappelglasflügler {m}
European premiere Europapremiere {f}
European Pressurized Water Reactor Europäischer Druckwasserreaktor {m}
European prestandard Europäische Vornorm {f}
« EuroEuroEuroEuroEuroEuroEuroEuroEuroEuroEuro »
« backPage 252 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden