Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 262 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Evangelical Reformed ChurchEvangelisch-reformierte Kirche {f} [Deutschland]
EvangelicalismEvangelikalismus {m}
Evangelicalism evangelikale Bewegung {f}
Evangelical-Lutheran Church of Hanover Evangelisch-lutherische Landeskirche {f} Hannovers
Evangelical-Lutheran Church of Saxony Evangelisch-Lutherische Landeskirche {f} Sachsens
evangelicallyevangelisch
evangelicals Evangelischen {pl}
evangelicals [fundamentalist]Evangelikale {pl}
evangelisation [Br.]Evangelisierung {f}
[Evangelisches Stift; house of studies for Protestant theological students in Tübingen] Tübinger (Evangelisches) Stift {n}
evangelised [Br.]evangelisiert
evangelising [Br.] evangelisierend
evangelismEvangelisation {f}
evangelism Bekehrungstätigkeit {f}
evangelismMissionierung {f}
evangelistEvangelist {m}
evangelist [enthusiastic advocate] begeisterter Verfechter {m}
evangelist [fig.] [zealous advocate of a cause] Jünger {m} [fig.] [begeisterter Anhänger oder Verfechter einer Idee]
evangelist [itinerant] Wanderprediger {m}
evangelist [itinerant]Evangelimann {m} [österr.]
evangelist [preacher] Massenprediger {m}
evangelist [preacher] Prediger {m}
evangelistary Evangelistar {n}
evangelistic evangelistisch
evangelistically evangelisch
evangelistsEvangelisten {pl}
evangelizationEvangelisierung {f}
evangelization Evangelisation {f}
evangelizationMissionierung {f}
evangelization of the Germanic peoples Germanenmission {f}
evangelizedevangelisiert
evangelizer [Am.] Evangelisierer {m} [evangelisierender Prediger]
evangelizing evangelisierend
Evans blue (dye) Evans-Blau {n}
Evans Gambit Accepted [chess opening]angenommenes Evansgambit {n} [auch: Evans-Gambit] [Schacheröffnung]
Evans Névé Evans-Firnfeld {n}
evansite [Al3(PO4)(OH)6·6H2O]Evansit {m}
evaporability Verdunstbarkeit {f}
evaporability Verdampfbarkeit {f} [physikalische Chemie]
evaporabilityEvaporabilität {f} [selten]
evaporable verdunstbar
evaporated verdunstet
evaporated verdampft
evaporated hope zerschlagene Hoffnung {f}
evaporated milk Kondensmilch {f}
evaporated milk Büchsenmilch {f}
evaporated water Verdunstungswasser {n}
evaporating verdampfend
evaporating verdunstend
evaporatingverflüchtigend
evaporating dishAbdampfschale {f}
evaporating flaskAbdampfkolben {m}
evaporation Ausdünstung {f}
evaporationVerdampfung {f}
evaporation Bedampfung {f}
evaporation Verdunstung {f}
evaporationVerflüchtigung {f}
evaporation Verdunsten {n}
evaporation Abdampfung {f}
evaporation Evaporation {f}
evaporationEindampfen {n}
evaporation area Verdunstungsfläche {f}
evaporation basinVerdunstungsbecken {n}
evaporation chill Verdunstungskälte {f}
evaporation column Verdampferkolonne {f}
evaporation fog Verdunstungsnebel {m}
evaporation gauge Evaporimeter {n}
evaporation losses Verdunstungsverluste {pl}
evaporation of syrup Klärselkochen {n} [z. B. bei Zuckerherstellung]
evaporation of water Wasserverdunstung {f}
evaporation panVerdunstungskessel {m}
evaporation panVerdunstungsgefäß {n}
evaporation rate Verdunstungsrate {f}
evaporation rateVerdampfungsgeschwindigkeit {f}
evaporation residue Abdampfrückstand {m}
evaporation temperature Verdampfungstemperatur {f}
evaporation trayTauwasserschale {f}
evaporation vesselVerdunstungsgefäß {n}
evaporations Ausdünstungen {pl}
evaporations Verdampfungen {pl}
evaporative cooler Verdunstungskühler {m}
evaporative cooling Verdunstungskühlung {f}
evaporative drying Verdunstungstrocknung {f}
evaporatorVerdampfer {m}
evaporator Verdunster {m}
evaporatorEvaporator {m}
evaporimeter Verdunstungsmesser {m}
evaporimeter Evaporimeter {n}
evaporimetryEvaporimetrie {f}
evaporite Evaporit {m}
evaporization rate Verdunstungsrate {f}
evaporograph Verdunstungsschreiber {m}
evaporometer Evaporometer {n}
evapotranspirationEvapotranspiration {f}
evapotranspiration aktuelle Verdunstung {f}
evapotranspiration Gesamtverdunstung {f}
evapotranspirometer Evapotranspirometer {n}
Eva's red-backed vole [Caryomys eva, syn.: Craseomys aquilus, Eothenomys eva, Microtus alcinous] Gansu-Rötelmaus {f}
Eva's red-backed vole [Caryomys eva, syn.: Craseomys aquilus, Eothenomys eva, Microtus alcinous]Evas Rotrücken-Wühlmaus {f}
evasion Umgehung {f}
« EuroEuroEuroevacevalEvanevaseveneveneveneven »
« backPage 262 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden