dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 265 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
expertly [masterly]	meisterhaft
expertly [well-informed, skillfully]	kundig
expertness	Gewandtheit {f}
expertness	Sachverständnis {n}
expertocracy [also hum.]	Expertokratie {f} [auch hum.]
experts	Experten {pl}
experts	Fachleute {pl}
experts	Sachkundige {pl}
experts	Koryphäen {pl}
experts' dilemma	Expertendilemma {n}
expert's dilemma	Expertendilemma {n}
experts discussion	Expertengespräch {n}
experts' discussion	Expertengespräch {n}
experts from science and practice	Experten {pl} aus Wissenschaft und Praxis
expert's report	Expertise {f}
expiable	sühnbar
expiable	expiabel
expiation	Sühne {f}
expiation	Wiedergutmachung {f}
expiation	Sühnung {f}
expiatory	sühnend
expiatory	Sühne-
expiatory ceremony	Sühnezeremonie {f}
expiatory penalty	Sühnestrafe {f}
expiatory sacrifice	Sühneopfer {n}
expiration	Ende {n}
expiration	Verfall {m}
expiration	Ablauf {m} [Frist]
expiration	Ablaufen {n}
expiration	Erlöschen {n}
expiration	Exhalation {f}
expiration [of breath]	Ausatmen {n}
expiration [of breath]	Ausatmung {f}
expiration [of breath]	Exspiration {f}
expiration clause	Fälligkeitsklausel {f}
expiration date	Ablaufdatum {n} [österr.] [Haltbarkeitsdatum]
expiration date	Freigabedatum {n}
expiration date	Fälligkeitsdatum {n}
expiration date	Verfalldatum {n}
expiration date	Auslaufdatum {n}
expiration date	Verfalltag {m}
expiration date	Verfallsdatum {n}
expiration (date) coding	Kodierung {f} des Verfallsdatums
expiration dates	Verfalldaten {pl}
expiration month	Verfallmonat {m}
expiration of (a / the) contract	Vertragsablauf {m} [Beendigung]
expiration of a deadline	Ablauf {m} der Frist
expiration of a letter of credit	Ablauf {m} des Akkreditivs
expiration of a patent	Erlöschen {n} eines Patents
expiration of a time limit	Ablauf {m} einer Frist
expiration of contract	Ablauf {m} des Vertrages
expiration of the insured period	Ende {n} der Versicherungsdauer
expiration of the period of notice	Ablauf {m} der Kündigungsfrist
expiration of the time	Ablauf {m} der Frist
expiration of the validity	Ablauf {m} der Gültigkeit
expiration of the validity	Ablauf {m} der Laufzeit
expiration of (the) contract	Vertragsende {n}
expiration of time	Fristablauf {m}
expiration time	Exspirationszeit {f}
expiratory	die Ausatmung betreffend
expiratory	ausatmend
expiratory	exspiratorisch
expiratory	Exspirations-
expiratory	Ausatmungs-
expiratory center [Am.]	Ausatemzentrum {n}
expiratory centre [Br.]	Ausatemzentrum {n}
expiratory positive airway pressure	positiver exspiratorischer Atemwegsdruck {m}
expiratory positive airway pressure	EPAP-Beatmung {f}
expiratory reserve volume	exspiratorisches Reservevolumen {n}
expiratory stridor	exspiratorischer Stridor {m}
expiratory vital capacity	exspiratorische Vitalkapazität {f}
expired	abgelaufen
expired	verfallen [abgelaufen]
expired air resuscitation	Atemspende {f}
expired air ventilation	Atemspende {f}
expiring	ablaufend
expiring	verfallend
expiring [deadline]	auslaufend [Ultimatum]
[expiring of public health or unemployment insurance benefits]	Aussteuerung {f} [aus Kranken- oder Arbeitslosenversicherung]
expiry	Ablauf {m} [Frist]
expiry	Ablaufdatum {n}
expiry	Erlöschen {n}
expiry	Verfall {m}
expiry	Verfalltag {m}
expiry	Außerkrafttreten {n}
expiry date	Verfallstag {m}
expiry date	Ablaufdatum {n} [österr.] [Haltbarkeitsdatum]
expiry date	Verfalldatum {n}
expiry date	Verfalltag {m}
expiry date	Ablauftermin {m}
expiry date [Br.]	Verfallsdatum {n}
expiry month	Verfallmonat {m}
expiry of a time limit	Ablauf {m} einer Frist
expiry of the policy	Ablauf {m} der Versicherungspolice
expiry of the policy	Ablaufen {n} der Versicherungspolice
expiry of the policy	Ende {n} der Versicherungsdauer
expiry of the term	Fristablauf {m}
expiry time	Verfallzeit {f}
ex-pit	außerbörslich
ex-pit transactions	außerbörsliche Transaktionen {pl}
« expe — expe — expe — expe — expe — expe — Expl — expl — expl — expl — expo »

« back

Page 265 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden