dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 268 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
exploratory drilling	Explorationsbohrung {f}
exploratory drilling	Suchbohrung {f}
exploratory drilling	Probebohrung {f}
exploratory drilling	Erkundungsbohrung {f}
exploratory experiment	Erkundungsversuch {m}
exploratory hole	Probebohrung {f}
exploratory mission	Erkundungsmission {f}
exploratory negotiations	Sondierungsgespräche {pl}
exploratory operation	Operation {f} zu diagnostischen Zwecken
exploratory study	Sondierungsprojekt {n}
exploratory talk	Sondierungsgespräch {n}
exploratory talks	Sondierungsgespräche {pl}
exploratory trip	Erkundungsfahrt {f}
exploratory visit	informativer Besuch {m}
exploratory walk	Erkundungsgang {m}
exploratory work {sg}	Vorarbeiten {pl}
exploratory works	Erkundungsarbeiten {pl}
explored	ausgekundschaftet
explored	erforscht
explored	erkundet
explorer	Erforscher {m}
explorer	Forscher {m}
explorer	Forschungsreisender {m}
explorer	Erkunder {m}
explorer	Explorand {m}
explorer	Explorator {m} [Fachsprache]
explorer	Sonde {f}
explorer [discoverer]	Entdecker {m} [Erforscher]
explorer in the Antarctic region	Antarktisforscher {m}
Explorers on the Moon [Hergé]	Schritte auf dem Mond
exploring	auskundschaftend
exploring	Erforschung {f}
exploring journey	Forschungsreise {f}
explosible	explosionsfähig
explosion	Explosion {f}
explosion accident	Explosionsunglück {n}
explosion center [Am.]	Explosionsherd {m}
explosion center [Am.]	Explosionszentrum {n}
explosion centre [Br.]	Explosionsherd {m}
explosion centre [Br.]	Explosionszentrum {n}
explosion chamber	Sprengkammer {f}
explosion cladding	Sprengplattierung {f}
explosion concentration	Explosionskonzentration {f}
explosion control	Explosionsschutz {m}
explosion crater	Explosionstrichter {m}
explosion crater	Explosionskrater {m}
explosion diaphragm	Berstscheibe {f}
explosion disaster	Explosionskatastrophe {f}
explosion disaster	Explosionsunglück {n} [größeres]
explosion door	Explosionstür {f}
explosion gas turbine	Verpuffungsturbine {f}
explosion hazard	Explosionsgefahr {f}
explosion (high-pressure) wave	Explosionswelle {f}
explosion insurance	Versicherung {f} gegen Explosion
explosion limit	Explosionsgrenze {f}
explosion limit	Berstdruck {m}
explosion loss	Explosionsschaden {m}
explosion panel	Explosionsentlastungstafel {f}
explosion point	Sprengpunkt {m}
explosion prevention	vorbeugender Explosionsschutz {m}
explosion prevention	Explosionsschutz {m} [vorbeugend]
explosion protection	Explosionsschutz {m}
explosion protection guideline	Explosionsschutzrichtlinie {f}
explosion sensitivity to impact	Explosionsgefährlichkeit {f} bei Stoßeinwirkung
explosion suppression systems	Explosions-Unterdrückungssysteme {pl}
explosion temperature	Explosionstemperatur {f}
explosion welding	Sprengschweißen {n}
(explosion) shock front	Explosionswellenfront {f}
explosion-hazardous area	explosionsgefährdeter Bereich {m}
explosion-hazardous area	Ex-Bereich {m}
explosion-hazardous area	Bereich {m} mit explosionsfähiger Atmosphäre
explosion-prone	explosionsgefährdet
explosionproof	explosionsgeschützt
explosion-proof	explosionsgeschützt
explosion-proof	explosionssicher
explosion-proof	ex-geschützt
explosion-proof	schlagwettergeschützt
explosion-proof apparatus	Ex-Gerät {n} [Bergbautechnik]
explosion-proof enclosure	explosionsgeschütztes Gehäuse {n}
explosion-proof equipment	explosionsgeschütztes Gerät {n} [Ausrüstung]
explosion-proof equipment	explosionsgeschützte Ausrüstung {f}
explosion-proof lamp	explosionsgeschützte Leuchte {f}
explosion-proof motor	explosionsgeschützter Motor {m}
explosion-resistant	explosionsfest
explosion-resistant equipment {sg}	explosionsfeste Geräte {pl}
explosion-risk area	explosionsgefährdeter Bereich {m}
explosion-risk area	Bereich {m} mit explosionsfähiger Atmosphäre
explosion-risk area	Ex-Bereich {m}
explosions	Explosionen {pl}
explosion-welded	sprenggeschweißt
explosive	explosiv
explosive	Sprengstoff {m}
explosive	explosionsgefährlich
explosive	explosionsfähig
explosive	explosionsartig
explosive	Höllenstoff {m} [ugs.]
explosive [fig.]	brisant
explosive belt	Sprengstoffgürtel {m}
explosive bomb	Sprengbombe {f}
explosive charge	Sprengladung {f}
« expe — expe — expe — Expl — expl — expl — expl — expo — expo — Expo — expo »

« back

Page 268 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden