Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 288 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
exchange Auswechslung {f}
exchange Börse {f}
exchangeGeldwechsel {m}
exchange Telefonvermittlung {f}
exchange Telephonvermittlung {f}
exchangeUmtausch {m}
exchange Wechsel {m}
exchange Wechselstube {f}
exchange Umwechseln {n}
exchangeEinwechseln {n}
exchange Umwechslung {f}
exchange [chess: rook for a minor piece] Qualität {f} [Schach: Turm gegen Leichtfigur]
exchange [of ideas, words, insults] Abtausch {m} [Ideen, Worte, Beleidigungen]
exchange [of views, arguments]Gedankenaustausch {m}
exchange [telephone exchange] Fernsprechamt {n}
exchange agreement Austauschvertrag {m}
exchange arbitrageDevisenarbitrage {f}
exchange arbitrageWechselarbitrage {f}
exchange arrangement Devisenabkommen {n}
exchange bankWechselbank {f}
exchange brokerBörsenmakler {m}
exchange broker Kursmakler {m}
exchange capacity Austauschkapazität {f}
exchange clause Währungsklausel {f}
exchange coefficientAustauschkoeffizient {m}
exchange controlDevisenbewirtschaftung {f}
exchange control Devisenkontrolle {f}
exchange counterDevisenschalter {m}
exchange deal Tauschgeschäft {n}
exchange economyTauschwirtschaft {f}
exchange economyAustauschwirtschaft {f}
exchange embargo Devisensperre {f}
exchange engineAustauschmotor {m}
exchange equalization fund Devisenausgleichsfonds {m}
exchange factorAustauschfaktor {m}
exchange filter Austauschfilter {m} [fachspr. meist {n}]
exchange fluctuationsDevisenschwankungen {pl}
exchange interaction Austauschwechselwirkung {f}
exchange lawWechselrecht {n}
exchange listDevisenkursliste {f}
exchange listDivisenkursliste {f}
exchange lossKursverlust {m}
exchange market Devisenmarkt {m}
exchange mechanism Austauschmechanismus {m}
exchange network Tauschnetzwerk {n}
exchange network Tauschnetz {n}
exchange of affection Austausch {m} von Zärtlichkeiten
exchange of blowsSchlagwechsel {m}
exchange of blows Schlagabtausch {m}
exchange of body fluids Austausch {m} von Körperflüssigkeiten [auch ugs.: Sex]
exchange of caressesAustausch {m} von Zärtlichkeiten
exchange of commodities Warenaustausch {m}
exchange of courtesies Austausch {m} von Höflichkeiten
exchange of diplomatic notesAustausch {m} diplomatischer Noten
exchange of dollarsDollarumtausch {m}
exchange of energy Energieaustausch {m}
exchange of experience Erfahrungsaustausch {m}
exchange of experiencesErfahrungsaustausch {m}
exchange of fireSchusswechsel {m}
exchange of gifts Gabentausch {m}
exchange of goodsWarenaustausch {m}
exchange of goods Güteraustausch {m}
exchange of goodsWarentausch {m}
exchange of goodsGütertausch {m}
exchange of goods and servicesWaren- und Dienstleistungsverkehr {m}
exchange of greetings Austausch {m} von Grüßen
exchange of ideasGedankenaustausch {m}
exchange of ideasIdeenaustausch {m}
exchange of ideas Meinungsaustausch {m}
exchange of informationInformationsaustausch {m}
exchange of informationAustausch {m} von Information
exchange of information Nachrichtenaustausch {m}
exchange of insights Austausch {m} von Erkenntnissen
exchange of knowledge Wissensaustausch {m}
exchange of letters Briefwechsel {m}
exchange of matter Stoffaustausch {m}
exchange of money Geldwechsel {m}
exchange of nicetiesNettigkeitenaustausch {m}
exchange of notes Notenwechsel {m}
exchange of opinionMeinungsaustausch {m}
exchange of personnel Personalaustausch {m}
exchange of populations Bevölkerungsaustausch {m}
exchange of prisoners Austausch {m} von Gefangenen
exchange of prisoners Gefangenenaustausch {m}
exchange of rings Ringtausch {m} [bei der Hochzeit] [seltener auch: Ringetausch]
exchange of shares Austausch {m} von Aktien
exchange of sharesAktientausch {m}
exchange of shots Schusswechsel {m}
exchange of sth. boughtUmtausch {m}
exchange of stock Austausch {m} von Aktien
exchange of students Schüleraustausch {m}
exchange of substances Stoffaustausch {m}
exchange of tax information Steuerinformationsaustausch {m}
exchange of the dayTageskurs {m}
exchange of views Meinungsaustausch {m}
exchange of (wedding) rings Ringwechsel {m} [Eheschließung]
exchange of womenFrauentausch {m}
exchange of wordsWortwechsel {m}
exchange office Wechselstube {f}
exchange parity Devisenparität {f}
« exceexceexceexceexceexchexchexciexciexclexco »
« backPage 288 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden