Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 30 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
easy on the eyes [postpos.] gut aussehend
easy one-hand operationleichte Bedienung {f} mit einer Hand
easy operation Bedienkomfort {m}
easy operation Bedienungskomfort {m}
easy pickings leichte Aufgabe {f}
easy pickings {pl} [sometimes treated as sg.] [profits or gains that are made effortlessly or dishonestly]schnelles Geld {n} [ugs.]
easy pose [sukhasana] einfache Haltung {f} [Yoga]
easy preyleichte Beute {f}
easy preyleichtes Opfer {n}
easy pricesniedriger Kurs {m}
easy profit müheloser Gewinn {m}
easy read [generally] leichte Lektüre {f}
easy read [generally] Unterhaltungslektüre {f}
easy reference einfaches Nachschlagen {n}
Easy Rider [Dennis Hopper] Easy Rider
easy sledding [coll.] Selbstgänger {m} [ugs. für: einfache Aufgabe]
easy slopeleichter Hang {m}
easy starting arborAufsteckhalter {m} mit Abdrückmutter
easy task leichte Aufgabe {f}
easy to apply [postpos.] leicht anwendbar
easy to assemble [postpos.] leicht montierbar
easy to assemble [postpos.] montagefreundlich
easy to assess [postpos.] gut schätzbar
easy to clean leicht zu reinigen [nur prädikativ]
easy to clean [postpos.]pflegeleicht
easy to clean [postpos.]leicht zu reinigend [attr.]
easy to cook [postpos.] [following a recipe](leicht) nachkochbar
easy to digest [postpos.]leicht verdaulich
easy to disentangle [postpos.] leicht entwirrbar
easy to dismantle [postpos.] leicht demontierbar
easy to estimate [postpos.] gut schätzbar
easy to findleicht zu finden [nur prädikativ]
easy to find [attr.] leicht zu findend [attr.] [z. B. leicht zu findende Straße]
easy to grasp [attr. or postpos.] [fig.] überschaubar [leicht verständlich]
easy to grasp [postpos.] [fig.] [catchy] eingängig
easy to handle leicht zu handhaben [nur prädikativ]
easy to handle einfach in der Handhabung
easy to handle [postpos.]einfach handhabbar
easy to handle [postpos.] leicht zu handhabend [attr.]
easy to iron bügelleicht
easy to learnleicht zu lernen [nur prädikativ]
easy to learn [postpos.]leicht erlernbar
easy to maintain [postpos.] wartungsfreundlich
easy to manage [postpos.] leicht handhabbar
easy to operateleicht zu bedienen [nur prädikativ]
easy to operate [postpos.] bedienerfreundlich
easy to operate [postpos.] leicht zu bedienend [attr.]
easy to predict [postpos.]leicht berechenbar
easy to read [postpos.] [meter, also fig.: emotion etc.]leicht ablesbar
easy to remembereinfach zu merken [nur prädikativ]
easy to remember [postpos.] einfach zu merkend [attr.]
easy to see through leicht durchschaubar [Lüge]
easy to sell leicht absetzbar
easy to serviceservicefreundlich
easy to service [postpos.]wartungsfreundlich
easy to spread [postpos.]streichfähig
easy to tow abschleppfreundlich
easy to train [postpos.]leicht trainierbar
easy to translate [postpos.] leicht übersetzbar
easy to transport leicht zu transportieren
easy to understand leicht zu verstehen [nur prädikativ]
easy to understand [postpos.]leicht verständlich
easy to understand [postpos.]leicht zu verstehend [attr.]
easy to unravel [postpos.] leicht entwirrbar
easy to untangle [postpos.] leicht entwirrbar
easy to useleicht anzuwenden
easy to use benutzerfreundlich
easy to use [operate] leicht zu bedienen [nur prädikativ]
easy to use [postpos.] [operate]leicht zu bedienend [attr.]
easy victory leichter Sieg {m}
easy victory müheloser Sieg {m}
easy work leichte Arbeit {f}
easy-care pflegeleicht
easy-cuttingschnittig
easygoingunbekümmert
easy-going unbeschwert
easy-goingleichtlebig
easy-going lässig
easy-going unbekümmert
easy-goinggelassen
easy-goingentspannt
easy-going locker [gelassen, lässig]
easy-going verträglich
easy-goinglax
easygoing unbeschwert
easygoing entspannt
easygoinglocker
easygoing leichtlebig
easygoing lax
easygoinglässig
easygoing gelassen
easygoingbequem
easygoing [without hurry]gemächlich
easygoing attitude Leichtlebigkeit {f}
easygoing nature [personality]Leichtlebigkeit {f}
easygoingness Gelassenheit {f}
easygoingness Unbeschwertheit {f}
easy-open packageAufreißpack {n}
easy-peasy [Br.] [coll.] kinderleicht
easy-peasy [Br.] [coll.] puppig [Kinderspr.: einfach]
« easteastEasteasteasteasyeasyeaudebonecceeccl »
« backPage 30 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden