Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 315 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
experience of foreignnessFremdheitserfahrung {f}
experience of God Gotteserfahrung {f}
experience of grace Gnadenerfahrung {f}
experience of identity [esp. Husserl] Identitätserlebnis {n} [bes. Husserl]
experience of lifeLebenserfahrung {f}
experience of lust Lusterlebnis {n}
experience of nature Naturerlebnis {n}
experience of nature Naturerfahrung {f}
experience of others [also: experience of the other]Fremderfahrung {f}
experience of painSchmerzempfinden {n}
experience of realityRealitätserfahrung {f}
experience of rehabilitationRehabilitationserfahrung {f}
experience of separation Trennungserfahrung {f}
experience of spaceRaumerfahrung {f}
experience of sufferingLeiderfahrung {f}
experience of sufferingLeidenserfahrung {f}
experience of the worldWelterfahrung {f}
experience of the worldWelterleben {n}
experience of time Zeiterfahrung {f}
experience of transcendence Transzendenzerfahrung {f}
experience of work Arbeitserfahrung {f}
experience on the road to Damascus Damaskuserlebnis {n} [des Apostel Paulus]
experience point Erfahrungspunkt {m}
experience realm Lebenswelt {f}
experience report Erfahrungsbericht {m}
experience report Erlebnisbericht {m}
experience utilization Erfahrungsauswertung {f}
experience value Erfahrungswert {m}
experience with human beingsErfahrung {f} beim Menschen
experience with peopleErfahrung {f} mit Leuten
experienceable erfahrbar
experience-based erfahrungsbezogen
experience-based knowledge Erfahrungswissen {n}
experience-based learningErfahrungslernen {n}
experiencedausgetestet
experienced erfahren
experiencedroutiniert
experienced versiert
experienced sachkundig
experiencedgeübt
experiencederlebt
experienced kompetent
experienced [lived through] gelebt
experienced in business geschäftskundig
experienced in competition [postpos.] konkurrenzgeübt [ugs.] [konkurrenzerfahren]
experienced in competition [postpos.] konkurrenzerfahren
experienced in the industry [postpos.] branchenkundig
experienced in this area [postpos.]auf diesem Gebiet erfahren
experienced person erfahrene Person {f}
experienced playerRoutinier {m}
experienced playererfahrener Spieler {m}
experienced player [female] erfahrene Spielerin {f}
experienced staff {sg} [treated as sg. or pl.] erfahrene Mitarbeiter {pl}
experience-driven society Erlebnisgesellschaft {f}
experience-oriented erlebnisorientiert
experience-orientederfahrungsorientiert
experiencer [person that experiences] Erfahrender {m} [lernender, empfindender, erlebender Mensch]
experiences Erfahrungen {pl}
experiencesErlebnisse {pl}
experiences of life Lebenserfahrungen {pl}
experiences so farbisherige Erfahrungen {pl}
experiencing erfahrend
experiencingErleben {n}
experiencing the raptures of the deep im Rausch der Tiefe
experiential empirisch [geh.]
experientialauf Erfahrung beruhend
experiential erfahrungsbezogen
experientialErfahrungs-
experiential erfahrbar
experiential archaeology experimentelle Archäologie {f}
experiential basisErfahrungsbasis {f}
experiential content [esp. in phenomenology]Erlebnisgehalt {m} [bes. in Phänomenologie]
experiential contextErfahrungszusammenhang {m}
experiential education Erlebnispädagogik {f}
experiential learningerfahrungsbasiertes Lernen {n}
experiential mysticism Erlebnismystik {f}
experiential report Erfahrungsbericht {m}
experiential valueErlebniswert {m}
experiential valueErfahrungswert {m}
experientialismEmpirismus {m}
experientiallyerfahrungsgemäß
experiment Experiment {n}
experiment Versuch {m}
experiment Probe {f} [Versuch, Experiment]
experiment apparatusVersuchsgerät {n}
experiment archaeology experimentelle Archäologie {f}
experiment example Versuchsbeispiel {n}
experiment in mice Mäuseversuch {m}
experiment in physicsPhysikexperiment {n}
experiment involving animalsTierversuch {m}
experiment on rats Rattenversuch {m}
experiment set-up Versuchsaufbau {m}
experimental experimentell
experimentalauf Versuchen aufgebaut
experimental experimental [selten]
experimentalVersuchs-
experimental aircraftVersuchsflugzeug {n}
experimental animal Versuchstier {n}
experimental archaeology experimentelle Archäologie {f}
experimental area Versuchsfeld {n}
« expaexpaexpeexpeexpeexpeexpeexpeexpeexpiexpl »
« backPage 315 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden