dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 48 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
eel stock	Aalbestand {m}
eel stocks	Aalbestände {pl}
eel sucker [Petromyzon marinus, syn.: P. adriaticus, P. concolor, P. lampetra, P. maximus, P. ruber, Lampetra marina]	Große Lamprete {f}
eel sucker [Petromyzon marinus, syn.: P. adriaticus, P. concolor, P. lampetra, P. maximus, P. ruber, Lampetra marina]	Meer-Neunauge / Meerneunauge {n}
eel swimbladder nematode [Anguillicoloides crassus, syn.: Anguillicola crassus]	Schwimmblasenwurm {m}
eel trap	Aalreuse {f}
eeler	Aalfänger {m}
eelery [place for catching eels]	Aalstelle {f} [(gute) Stelle für den Aalfang]
eel-like	aalähnlich
eel-like	aalartig
eel-pout	Aalrutte {f}
eelpout [Lota lota]	Quappe {f}
eelpout [Zoarces viviparus]	Aalmutter {f} [Fischart]
eelpout [Zoarces viviparus]	Aalquappe {f} [nordd.]
eelpouts [family Zoarcidae]	Aalmuttern {pl}
eelpouts [family Zoarcidae]	Gebärfische {pl}
eels	Aale {pl}
eels [order Anguilliformes]	Aalartige {pl}
eel-shaped	aalförmig
eelworm	Nematode {m}
eelworm	Älchen {n}
eelworm	Aaltierchen {n} [veraltet für: Älchen (Fadenwurm)]
eelworm infection	Älchenbefall {m}
eelworm infestation	Älchenbefall {m}
eely [eel-like]	aalähnlich
Eemian	eemzeitlich
Eemian interglacial (period)	Eem-Interglazial {n}
Eemian (interglacial period)	Eem-Warmzeit {f}
e'en [chiefly poet.: even]	gar [geh. für: sogar]
e'en [chiefly Scot., poet.] [evening]	Abend {m}
eenie meenie miney mo	ene mene mu
eenie meenie minie mo	ene mene mu
e'er [poet.] [ever]	immer
e'er [poet.] [ever]	jemals
eerie	furchterregend
eerie	unheimlich
eerie	gruselig
eerie	gespenstisch
eerie	arg [unheimlich]
eerie	gespenstig
eerie silence	gespenstische Stille {f}
eerier	unheimlicher
eeriest	unheimlichste
eerily	unheimlich
eerily	schaurig
eerily	gespenstisch
eerily	auf unheimliche Weise
eerily beautiful	schaurig-schön [unheimlich]
eeriness	Unheimlichkeit {f}
eery [spv.]	gespenstisch
eery [spv.]	unheimlich
Eeyore [Winnie the Pooh]	I-Aah {m}
Eeyorish [A.A. Milne: Winnie-the-Pooh]	trübsinnig
efavirenz	Efavirenz {n}
effable [archaic]	aussprechbar
effaceable	auslöschbar
effaced	ausgelöscht
effacement	Auslöschung {f}
effacement	Tilgung {f} [Auslöschung]
effacements	Auslöschungen {pl}
effacing	auslöschend
effect	Effekt {m}
effect	Eindruck {m} [Wirkung]
effect	Ergebnis {n}
effect	Wirkung {f}
effect	Auswirkung {f}
effect	Einfluss {m}
effect	Einwirkung {f}
effect	Folge {f}
effect	Wirkungsweise {f}
effect [effective power]	Wirkkraft {f}
effect aesthetics	Wirkungsästhetik {f}
effect bus	Effektschiene {f}
effect factor	Effektfaktor {m}
effect lacquer	Effektlack {m}
effect level	Wirkungsniveau {n}
effect lighting	Effektbeleuchtung {f}
effect of compound interest	Zinseszinseffekt {m}
effect of grace	Gnadeneffekt {m}
effect of lightning	Blitzeinwirkung {f}
effect of the crisis	Auswirkung {f} der Krise
effect of (the) poison	Giftwirkung {f}
effect on competition	Auswirkung {f} auf die Konkurrenz
effect on costs	Auswirkung {f} auf die Kosten
effect on employment	Auswirkung {f} auf die Beschäftigung
effect on employment	Beschäftigungseffekt {m}
effect on prices	Auswirkung {f} auf die Preise
effect on production	Auswirkung {f} auf die Produktion
effect on savings	Auswirkung {f} auf das Sparverhalten
effect on savings	Auswirkung {f} auf die Ersparnisse
effect on something	Wirkung {f}
effect on the market	Auswirkung {f} auf den Markt
effect (on)	Auswirkung {f} (auf)
effect size	Effektgröße {f}
effected	getätigt
effected	bewirkt
effected	erwirkt
effected	gewirkt
effecting	ausrichtend
effecting a payment	Leistung {f} einer Zahlung
« edit — educ — educ — educ — educ — eels — effe — effe — effe — effi — effo »

« back

Page 48 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden