Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 70 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
eigenspace Eigenraum {m}
eigenstate Eigenzustand {m}
eigenstructure Eigenstruktur {f}
eigenvalueEigenwert {m}
eigenvalue algorithmEigenwert-Algorithmus {m} [auch: Eigenwertalgorithmus]
eigenvalue decomposition Eigenwertzerlegung {f}
eigenvectorEigenvektor {m}
eigenvector algorithmEigenvektor-Algorithmus {m}
Eigen-Wilkins mechanism Eigen-Wilkins-Mechanismus {m}
Eiger Eiger {m}
eightacht
eight aach [regional, z. B. Rhein-Ruhr] [acht]
eight [figure or symbol; also: playing card with eight pips] Acht {f} [Zahl oder Ziffer; auch: Spielkarte mit acht Zeichen]
eight and a half achteinhalb
eight ball [Am.] [sl.] [a person esp. a soldier, often in trouble] Pechvogel {m} [ugs.]
Eight Below [Frank Marshall] Antarctica – Gefangen im Eis
eight different [attr.] achterlei [indekl.]
eight foot register [8' register] Achtfußregister {n} [8'-Register]
eight hour day Achtstundentag {m}
eight hundred achthundert
eight hundred thousandachthunderttausend
eight kinds / sorts of achterlei [indekl.]
Eight Legged Freaks [Ellory Elkayem] Arac Attack – Angriff der achtbeinigen Monster
Eight Men Out [John Sayles] Acht Mann und ein Skandal
Eight million cattle have been slaughtered in recent months.Acht Millionen Rinder sind in den letzten Monaten geschlachtet worden.
eight of clubsKreuz-Acht {f} [Spielkarte]
eight of diamondsKaro-Acht {f} [Spielkarte]
eight of hearts Herz-Acht {f} [Spielkarte]
eight of spades Pik-Acht {f} [Spielkarte]
eight queens puzzleDamenproblem {n}
eight section brocade [form of qigong]Die acht edlen Übungen
eight (shaped) curveachtförmige Linie {f}
eight thousandachttausend
eight timesachtmal
eight times as muchachtmal so viel
eight times tableAchterreihe {f}
eight weeks' holiday {sg} [Br.] acht Wochen {pl} Urlaub
eightband butterflyfish [Chaetodon octofasciatus] Achtbinden-Falterfisch {m}
eight-banded butterflyfish [Chaetodon octofasciatus]Achtbinden-Falterfisch {m}
eight-bar achttaktig
eightbar goby [Cryptocentrus cryptocentrus]Neunbinden-Partnergrundel {f}
eight-cell stage Achtzellstadium {n}
eight-channel tape Achtspurlochstreifen {m}
eight-copy set Vordrucksatz {m} aus acht Exemplaren
eight-cylinder [attr.] achtzylindrig
eight-cylinder engineAchtzylindermotor {m}
eight-cylinder engineAchtzylinder {m} [ugs.] [kurz für: Achtzylindermotor]
eight-cylinder in-line engine Achtzylinder-Reihenmotor {m}
eight-cylinder V-engineAchtzylinder-V-Motor {m}
eight-day [attr.]achttägig <8-tägig>
eight-day week [Roman] Acht-Tage-Woche {f}
eight-dentate bark beetle [Ips typographus, syn.: I. japonicus, Bostrichus octodentatus, Dermestes typographus]Ajanfichtenborkenkäfer {m}
eight-dentate bark beetle [Ips typographus, syn.: I. japonicus, Bostrichus octodentatus, Dermestes typographus]Ajanfichtenbuchdrucker {m}
eight-dentate bark beetle [Ips typographus, syn.: I. japonicus, Bostrichus octodentatus, Dermestes typographus] Großer 8-zähniger / Achtzähniger Fichtenborkenkäfer {m}
eight-dentate bark beetle [Ips typographus, syn.: I. japonicus, Bostrichus octodentatus, Dermestes typographus]Buchdrucker {m}
eight-digit [attr.] achtstellig
eighteen achtzehn
Eighteen Benedictions {pl} [Jewish prayer; often takes a singular verb] Achtzehngebet {n}
eighteen timesachtzehnmal
eighteen-hour-long [attr.] [lasting for eighteen hours] achtzehnstündig <18-stündig> [achtzehn Stunden dauernd]
eighteenth [fraction] Achtzehntel {n}
eighteenth <18th> achtzehnte <18., 18te>
Eighteenth Amendment (to the United States Constitution) [prohibition] Achtzehnter Zusatzartikel {m} (zur Verfassung der Vereinigten Staaten) [Alkoholprohibition]
eighteenth century18. Jahrhundert {n}
eighteenthly achtzehnt
eighteenths Achtzehntel {pl}
eighteen-wheeler [Am.] [coll.] <18-wheeler> Sattelzug {m}
eighteen-yard areaSechzehnmeterraum {m} [Fußball]
eighteen-yard line Sechzehnmeterlinie {f} [Fußball]
eighteen-year-old [attr.] <18-year-old> achtzehnjährig <18-jährig>
eighteen-year-old [female] <18-year-old>Achtzehnjährige {f} <18-Jährige>
eighteen-year-old <18-year-old>Achtzehnjähriger {m} <18-Jähriger>
eight-electrode tube [rare] [octode]Achtelektrodenröhre {f} [selten] [Achtpolröhre, Oktode]
eight-electron rule Acht-Elektronen-Regel {f}
eight-episode [attr.] achtteilig
eight-episode seriesAchtteiler {m}
eight-figure [attr.] achtstellig
eight-foldachtfach
eightfold achtfach
Eightfold Noble Path [Buddhism] Edler Achtfacher Pfad {m} [Buddhismus]
eightfold wayachtfacher Weg {m} [Quantenfeldtheorie]
eight-foot pitch Achtfußton {m}
eighth [of a litre of wine]Achtel {n}
eighth <8th>achte
eighth centenary Achthundertjahrfeier {f}
eighth century 8. Jahrhundert {n}
eighth cranial nerve [Nervus vestibulocochlearis, formerly: Nervus statoacusticus] [vestibulocochlear nerve]Hör-Gleichgewichtsnerv {m}
eighth division [of German football league]Kreisliga {f}
eighth grader [Am.] Tertianer {m} [Untertertianer]
eighth largestachtgrößte
eighth note [Am.]Achtel {f} {n} [Achtelnote]
eighth note [Am.]Achtelnote {f}
eighth of a liter [mostly wine]Achterl {n} [österr.]
eighth of October 8. Oktober {m}
eighth (part) Achtel {n} [schweiz. meist {m}]
eighth rest [Am.] Achtelpause {f}
eighth thoracic vertebra <8th thoracic vertebra, T8 vertebra, T8> [Vertebra thoracica VIII]achter Brustwirbel {m} <8. Brustwirbel, Th8, Th 8>
eight-headed [serpent, dragon, etc.]achtköpfig [Schlange, Drache etc.]
eighthlyachtens
eight-hour [attr.] achtstündig <8-stündig>
« eggceggwegg-egreEgypeigeeigheigheitheke[elab »
« backPage 70 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden