dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 74 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
eligible for discount [postpos.]	diskontfähig
eligible for discount [postpos.]	rabattfähig
eligible for financing [postpos.]	finanzierungsfähig
eligible (for grants)	förderfähig
eligible for pension [postpos.]	pensionsberechtigt
eligible for pension [postpos.]	rentenberechtigt
eligible for relief	berechtigt zur Steuerermäßigung
eligible for retirement [postpos.]	pensionsberechtigt
eligible for trust investment [postpos.]	mündelsicher
eligible for use as collateral [postpos.]	lombardfähig
eligible match	passender Partner {m}
eligible personnel	berechtigte Personen {pl}
eligible to stand for election [postpos.]	wählbar
eligible to vote [postpos.]	wahlberechtigt
eligible to vote [postpos.]	stimmberechtigt
eligible voter	Wahlberechtigter {m}
eligible voter [female]	Wahlberechtigte {f}
eligible voters	Wahlberechtigte {pl}
eligible voters	Stimmberechtigte {pl}
eligible young man	annehmbarer junger Mann {m}
eligibly	geeignet
Elijah [biblical prophet]	Elias {m}
Elijah [biblical prophet]	Elia {m}
Elijah [biblical prophet]	Elija {m}
eliminable	eliminierbar
eliminated	ausgeklammert
eliminated	ausgemerzt
eliminated	beseitigt
eliminated	eliminiert
eliminated	ausgeräumt [beseitigt]
eliminated [from a competition]	ausgeschieden
eliminating	ausklammernd
eliminating	auslöschend
eliminating	beseitigend
eliminating boundaries	entgrenzend
elimination	Abspaltung {f}
elimination	Beseitigung {f}
elimination	Sperre {f}
elimination	Unterdrückung {f}
elimination	Ausschluss {m}
elimination	Eliminierung {f}
elimination	Entfernung {f}
elimination	Verdrängung {f}
elimination	Ausscheiden {n}
elimination	Entfall {m}
elimination	Ausscheidung {f}
elimination	Einebnung {f} [fig.]
elimination	Abschaffung {f}
elimination [e.g. of a product]	Aussonderung {f} [Elimination / Herausnahme z. B. eines Produktes]
elimination [removal]	Aufhebung {f}
elimination half-life	Eliminationshalbwertzeit {f}
elimination in the first round	Vorrundenaus {n}
elimination of a possibility	Ausschluss {m} einer Möglichkeit
elimination of competition	Ausschaltung {f} der Konkurrenz
elimination of customs duties	Abschaffung {f} der Zölle
elimination of defects	Mängelbeseitigung {f}
elimination of error	Fehlerbeseitigung {f}
elimination of errors	Fehlerausschluss {m}
elimination of errors	Fehlervermeidung {f}
elimination of risk	Risikoausschaltung {f}
elimination of risks	Ausschaltung {f} von Risiken
elimination of the risk	Ausschaltung {f} des Risikos
elimination race	Ausscheidungsrennen {n}
eliminative	entfernend
eliminative materialism	eliminativer Materialismus {m}
eliminativism	Eliminativismus {m}
eliminator	Sperrkreis {m}
eliminator	Ausscheider {m}
eliminination of risk	Risikoausschaltung {f}
Elisha [biblical prophet]	Elisa {m}
elision	Elision {f}
elision	Auslassung {f} [von unbetonten Vokalen]
elision	Weglassung {f} [von unbetonten Vokalen]
elite	Spitze {f} [fig.]
elite	Auslese {f}
elite	Auslese-
élite	Führungsschicht {f}
elite	Oberschicht {f}
elite	Elite-
elite	elitär [zu einer Elite gehörend]
élite [Br.]	Elite {f}
elite [often used with a plural verb]	Elite {f}
elite auction	Eliteauktion {f}
elite circulation	Elitenzirkulation {f}
elite formation	Elitenbildung {f}
elite leaders {pl}	Führungselite {f}
elite regiment	Eliteregiment {n}
elite research	Spitzenforschung {f}
élite school	Kaderschmiede {f} [Schule] [ugs.]
elite school	Eliteschule {f}
elite selection	Elitenselektion {f}
elite soldier	Elitesoldat {m}
elite training centre [Br.]	Kaderschmiede {f} [ugs.]
elite troops	Elitetruppen {pl}
elite unit	Eliteeinheit {f}
elite universities	Elite-Hochschulen {pl}
elite university	Elitehochschule {f}
elites	Eliten {pl}
elitism	Elitismus {m}
elitism	Elitedenken {n}
« eleg — elem — elep — elev — elev — elig — elit — Eloh — elus — eman — emba »

« back

Page 74 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden