Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 80 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
election marathonWahlmarathon {m}
election meeting Wahlversammlung {f}
election meetingsWahlversammlungen {pl}
election monitorWahlbeobachter {m}
election nightWahlnacht {f}
Election Night [Anders Thomas Jensen] Wahlnacht
election night partyWahlparty {f} [offiziell]
election noticeAbstimmungsbekanntmachung {f}
election observation missionWahlbeobachtungsmission {f}
election observation report Wahlbeobachtungsbericht {m}
election observerWahlbeobachter {m}
election observer Wahlzeuge {m} [österr.]
election observer missionWahlbeobachtermission {f}
election of a popePapstwahl {f}
election of an abbot Abtwahl {f}
election of grace Gnadenwahl {f}
election of king Königswahl {f}
election of the President of Austria Wahl {f} des österreichischen Bundespräsidenten
election officeWahlbüro {n}
election official [Am.]Wahlvorsteher {m}
election outcome Wahlergebnis {n}
election phase Wahlkampfphase {f}
election pink [Rhododendron periclymenoides, syn.: R. nudiflorum, Azalea periclymenoides] Nacktblütige Alpenrose {f}
election pink [Rhododendron periclymenoides, syn.: R. nudiflorum, Azalea periclymenoides] Virginische Alpenrose {f}
election pink [Rhododendron periclymenoides, syn.: R. nudiflorum, Azalea periclymenoides]Nacktblütige Azalee {f}
election placard Wahlkampfständer {m} [Wahlplakatständer]
election platformWahlprogramm {n}
election poster Wahlplakat {n}
election procedureWahlprozedur {f}
election procedure Wahlordnung {f}
election procedure Wahlverfahren {n}
election program [Am.] Wahlprogramm {n}
election programme [Br.] Wahlprogramm {n}
election propaganda Wahlpropaganda {f}
election rallyWahlkampfkundgebung {f}
election rally Wahlversammlung {f} [Wahl(kampf)veranstaltung]
election rerun Wahlwiederholung {f}
election result Wahlergebnis {n}
election resultWahlausgang {m}
election resultsWahlergebnisse {pl}
election resultsAbstimmungsergebnisse {pl}
election results map Landkarte {f} der Wahlergebnisse
election returns Wahlergebnisse {pl}
election riggingWahlmanipulation {f}
election rival Gegenkandidat {m}
election season Wahlkampfperiode {f}
election slogan Wahlslogan {m}
election speech Wahlrede {f}
election speeches Wahlreden {pl}
election strategist Wahlstratege {m}
election success Wahlerfolg {m}
election Sunday [Sunday on which election is held] Wahlsonntag {m}
election systemWahlsystem {n}
election thresholdSperrklausel {f}
election thriller Wahlkrimi {m}
election turmoil {sg} Wahlunruhen {pl}
election turn-out [spv.] Wahlbeteiligung {f}
election victory Wahlerfolg {m}
election victoryWahlsieg {m}
election watchdog Wahlbeobachter {m}
election winnerWahlsieger {m}
election worker Wahlhelfer {m}
election year Wahljahr {n}
[election night TV debate of leading representatives of the major parties] Elefantenrunde {f} [TV-Diskussion] [dt., schweiz.]
(election) campaign periodWahlkampfzeit {f}
(election) campaign workerWahlkampfhelfer {m}
(election) campaignersWahlkämpfer {pl}
(election) turnout Wahlbeteiligung {f}
(election) voting cardWahlbenachrichtigung {f}
electioneerer Stimmenwerber {m} [bei politischen Wahlen]
electioneerer [female]Stimmenwerberin {f} [bei politischen Wahlen]
electioneeringStimmen werbend
electioneeringStimmenwerbung {f} [polit. Wahlen]
electioneering [pej.] [vote-catching] Stimmenfängerei {f} [pej.]
elections Wahlen {pl}
elections administrator [Am.] Wahlleiter {m}
electivewahlberechtigt
elective Wahlfach {n}
elective wahlfrei
electiveWahlpflichtfach {n}
elective wahlweise
elective elektiv
elective affinities Wahlverwandtschaften {pl}
Elective Affinities Die Wahlverwandtschaften [J. W. Goethe]
elective affinity Wahlverwandtschaft {f}
elective courseWahlfach {n}
elective C-section [Am.]Wunschkaiserschnitt {m}
elective franchise Wahlrecht {n}
elective monarchy Wahlmonarchie {f}
elective officeWahlamt {n}
elective operationelektiver Eingriff {m}
elective (period)praktisches Jahr {n}
elective stentingelektives Stenting {n}
elective subjectWahlfach {n}
elective subjectWahlpflichtfach {n}
elective subjectsWahlfächer {pl}
elective surgery Wahlchirurgie {f}
elective surgery easter eggWahlchirurgie {f}
(elective) franchise Wahlberechtigung {f}
(elective) franchiseWahlrecht {n}
« elabelaselasEldaeldrelecelecElecelecelecelec »
« backPage 80 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden